GRADUATE PROFESSION - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

graduate profession ΟΥΣ

graduate profession

profession θηλ où l'on exige un diplôme universitaire

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

profession [βρετ prəˈfɛʃ(ə)n, αμερικ prəˈfɛʃən] ΟΥΣ

1. profession (occupation):

profession

profession θηλ

by profession

de profession

the professions

les professions libérales

to enter a profession

embrasser une profession

the oldest profession (in the world) ευφημ

le plus vieux métier du monde

2. profession (group):

profession

profession θηλ

the legal/medical/teaching profession

le corps judiciaire/médical/enseignant

3. profession (statement):

profession

déclaration θηλ (of de)

I. graduate ΟΥΣ [βρετ ˈɡradʒʊət, ˈɡradjʊət, αμερικ ˈɡrædʒ(ə)wət]

1. graduate ΠΑΝΕΠ:

graduate

diplômé/-e αρσ/θηλ (in en, of, from de)

arts/science graduate

diplômé/-e αρσ/θηλ en lettres/sciences

Oxford graduate

diplômé/-e αρσ/θηλ de l'Université d'Oxford

Oxford graduate προσδιορ course, student, studies

≈ de troisième cycle

Oxford graduate accommodation, centre

pour étudiants de troisième cycle

2. graduate αμερικ ΣΧΟΛ (from high school):

graduate

bachelier/-ière αρσ/θηλ

he is a high school graduate

≈ il a le baccalauréat

II. graduate ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ ˈɡradʒʊeɪt, ˈɡradjʊeɪt, αμερικ ˈɡrædʒəˌweɪt]

1. graduate ΤΕΧΝΟΛ:

graduate container, scale

graduer

2. graduate αμερικ (give degree to):

graduate student

conférer un diplôme à

3. graduate αμερικ (get degree from) οικ:

graduate institution

sortir de

III. graduate ΡΉΜΑ αμετάβ [βρετ ˈɡradʒʊeɪt, ˈɡradjʊeɪt, αμερικ ˈɡrædʒəˌweɪt]

1. graduate αμερικ:

graduate

terminer mes/ses/etc études (at or from à)

graduate ΣΧΟΛ

≈ finir le lycée

2. graduate (progress):

to graduate (from sth) to sth

passer (de qc) à qc

IV. graduated ˈɡrædjʊeɪtɪd ΕΠΊΘ

graduated ˈɡrædjʊeɪtɪd contribution, scale, system, tax:

graduated [ˈɡrædjʊeɪtɪd]

proportionnel/-elle

graduated pension scheme

régime αρσ de retraite complémentaire

στο λεξικό PONS

profession [prəˈfeʃən] ΟΥΣ

profession

profession θηλ

teaching profession

profession d'enseignant(e)

to enter a profession

entrer dans une profession

I. graduate [ˈgrædʒʊət] ΟΥΣ

1. graduate ΠΑΝΕΠ:

graduate

diplômé(e) αρσ (θηλ)

2. graduate αμερικ ΣΧΟΛ:

graduate

bachelier(-ière) αρσ (θηλ)

II. graduate [ˈgrædʒʊət] ΡΉΜΑ αμετάβ

graduate ΠΑΝΕΠ

obtenir son diplôme

graduate ΣΧΟΛ

avoir son bac

to graduate from sth to sth

passer de qc à qc

III. graduate [ˈgrædʒʊət] ΡΉΜΑ μεταβ

1. graduate αμερικ ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ (award degree):

graduate

remettre un diplôme à

2. graduate (arrange in a series, mark out):

graduate

graduer

3. graduate (change gradually):

graduate

graduer

στο λεξικό PONS

profession [prə·ˈfeʃ· ə n] ΟΥΣ

profession

profession θηλ

teaching profession

profession d'enseignant(e)

to enter a profession

entrer dans une profession

I. graduate [ˈgrædʒ·u·ət, vb: ˈgrædʒ·u·eɪt ] ΟΥΣ

1. graduate ΠΑΝΕΠ:

graduate

diplômé(e) αρσ (θηλ)

2. graduate ΣΧΟΛ:

graduate

bachelier(-ère) αρσ (θηλ)

II. graduate [ˈgrædʒ·u·ət, vb: ˈgrædʒ·u·eɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

graduate ΠΑΝΕΠ

obtenir son diplôme

graduate ΣΧΟΛ

avoir son bac(calauréat)

to graduate from sth to sth

passer de qc à qc

III. graduate [ˈgrædʒ·u·ət, vb: ˈgrædʒ·u·eɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. graduate ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ (award degree):

graduate

remettre un diplôme à

2. graduate (arrange in a series, mark out):

graduate

graduer

Present

I	graduate
you	graduate
he/she/it	graduates
we	graduate
you	graduate
they	graduate

Past

I	graduated
you	graduated
he/she/it	graduated
we	graduated
you	graduated
they	graduated

Present Perfect

I	have	graduated
you	have	graduated
he/she/it	has	graduated
we	have	graduated
you	have	graduated
they	have	graduated

Past Perfect

I	had	graduated
you	had	graduated
he/she/it	had	graduated
we	had	graduated
you	had	graduated
they	had	graduated

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Research suggests that listening audiences are between the age of 15 and 45 years of age and in general educated to graduate level.

en.wikipedia.org

Here was a senior financial executive with two graduate degrees tremulous at the prospect of unspecified retribution if he dared proceed.

business.financialpost.com

Whilst playing he obtained a first class honours degree, a post-graduate marketing certificate, and qualified as a financial consultant.

en.wikipedia.org

Aoi is a high-school graduate who, despite his punk-like appearance and manner of dress, is well-educated.

en.wikipedia.org

In 1968, he ended his career there as a graduate teacher.

en.wikipedia.org