DARLING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. darling [βρετ ˈdɑːlɪŋ, αμερικ ˈdɑrlɪŋ] ΟΥΣ

1. darling (term of address):

darling (to loved one): chéri/-e αρσ/θηλ

darling (to child): mon chou οικ

darling (affectedly: to acquaintance): mon cher/ma chère αρσ/θηλ

you poor darling (to adult): mon pauvre/ma pauvre αρσ/θηλ

you poor darling (to child): mon pauvre chou οικ

darling Rosie: ma Rosie chérie

2. darling (kind, lovable person):

darling: amour αρσ

darling: ange αρσ

her father is a darling: son père est un amour

the children have been little darlings: les enfants ont été des anges

be a darling and pour me a drink: sois un ange et sers-moi à boire

3. darling (favourite):

darling (of circle, public): coqueluche θηλ

darling (of family, parent, teacher): chouchou/-te αρσ/θηλ

II. darling [βρετ ˈdɑːlɪŋ, αμερικ ˈdɑrlɪŋ] ΕΠΊΘ

1. darling (expressing attachment):

darling child, husband: chéri

2. darling (expressing approval, admiration):

a darling little baby/kitten: un amour de bébé/chaton

what a darling little house!: quelle petite maison adorable!

‘darling, ’ he gushed: ‘ma chérie, ’ s'extasia-t-il

γαλλικά

αγγλικά

ma caille: darling

chouchou (chouchoute) (du public, des spectateurs): darling

l'enfant chéri de: the darling of

chéri (chérie): darling

ma chérie: my darling

chéri (chérie): darling

le chéri de la famille: the darling of the family

mignon (mignonne): darling, love!

coco οικ: darling

mon petit rat οικ: my little darling

amour (forme d'adresse): darling

mon amour: my darling

canard οικ: darling

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. darling [ˈdɑ:lɪŋ, αμερικ ˈdɑ:r-] ΟΥΣ

1. darling (beloved):

darling: amour αρσ θηλ

to be a/the darling of sth: être la coqueluche de qc

2. darling (form of address):

darling: chéri(e) αρσ (θηλ)

II. darling [ˈdɑ:lɪŋ, αμερικ ˈdɑ:r-] ΕΠΊΘ

darling: adorable

γαλλικά

αγγλικά

chéri(e): darling

le chéri/la chérie de qn: sb's darling

chouchou de qn: sb's darling

ma cocotte: darling

petit chou: little darling

ton petit mari: your darling husband

mon amour: my darling

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. darling [ˈdar·lɪŋ] ΟΥΣ

1. darling (beloved):

darling: amour αρσ

to be a/the darling of sth: être une/la coqueluche de qc

2. darling (form of address):

darling: chéri(e) αρσ (θηλ)

II. darling [ˈdar·lɪŋ] ΕΠΊΘ

darling: adorable

γαλλικά

αγγλικά

chéri(e): darling

le chéri/la chérie de qn: sb's darling

chouchou de qn: sb's darling

ma cocotte: darling

petit chou: little darling

ton petit mari: your darling husband

mon amour: my darling

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος