Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Bencher
miracle

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. miracle [miʀɑkl] ΕΠΊΘ αμετάβλ

un remède/une solution miracle
a miracle cure/solution
un procédé/matériau miracle
a miraculous process/material
un médicament miracle
a wonder drug
une méthode miracle
a magic formula

II. miracle [miʀɑkl] ΟΥΣ αρσ

1. miracle ΘΡΗΣΚ:

miracle μτφ
miracle
il faudrait un miracle pour qu'il guérisse
only a miracle could cure him
à moins d'un miracle nous ne pourrons pas sauver l'entreprise
nothing short of a miracle will help us save the business
miracle économique
economic miracle
accomplir ou faire un miracle ΘΡΗΣΚ
to work a miracle
accomplir ou faire un miracle μτφ
to work miracles
tenir du miracle
to be a miracle
croire aux miracles κυριολ
to believe in miracles
croire aux miracles μτφ
to live in cloud cuckoo land οικ
il n'y a pas de quoi crier au miracle
there's nothing miraculous about it
un miracle de l'architecture/de la littérature
an architectural/a literary wonder
un miracle de beauté/d'équilibre
a miracle of beauty/balance
un miracle de la nature
a miracle of nature
par miracle
miraculously
comme par miracle
as if by magic

2. miracle (drame sacré):

miracle
miracle play
soi-disant démocratie, liberté, miracle
so-called προσδιορ
(le miracle de) la multiplication des pains
the miracle of the loaves and fishes
remède miracle
miracle cure
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
miracle play
miracle αρσ
miracle
miracle αρσ
to perform/accomplish a miracle
faire/accomplir un miracle
it's a miracle that …
c'est un miracle que …
+ υποτ a minor miracle
un petit miracle
by some miracle
par on ne sait quel miracle
economic miracle
miracle économique
to work or perform miracles προσδιορ cure, drug, recovery
miracle
hey presto
ô miracle!, et passez muscade!
hey presto (in narrative)
comme par miracle
magic bullet
remède αρσ miracle
there's no magic bullet
il n'y a pas de remède miracle
it was paraded as the miracle solution
cela a été présenté comme la solution miracle
what a bloody miracle!
c'est un sacré miracle! οικ

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. miracle [miʀɑkl] ΟΥΣ αρσ

miracle
miracle
par miracle
miraculously

II. miracle [miʀɑkl] APP αμετάβλ

miracle
miracle
solution/recette miracle
miracle solution/formula
accomplir ordre, miracle
to perform
s'accomplir miracle
to take place
remède miracle
miracle cure
solution miracle
miracle solution
accomplissement d'un miracle
working
relever du miracle
to be miraculous
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
miracle
miracle αρσ
it's a miracle I'm here
c'est un miracle que je sois là υποτ
a miracle of technology
un miracle de la technologie
a miracle drug/cure
un médicament/traitement miracle
it's a marvel that
c'est un miracle que +subj
a wonder drug
un remède miracle
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. miracle [miʀɑkl] ΟΥΣ αρσ

miracle
miracle
par miracle
miraculously

II. miracle [miʀɑkl] APP αμετάβλ

miracle
miracle
solution/recette miracle
miracle solution/formula
accomplir ordre, miracle
to perform
s'accomplir miracle
to take place
accomplissement d'un miracle
working
remède miracle
miracle cure
solution miracle
miracle solution
relever du miracle
to be miraculous
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
miracle
miracle αρσ
it's a miracle I'm here
c'est un miracle que je sois là υποτ
a miracle of technology
un miracle de la technologie
a miracle drug/cure
un médicament/traitement miracle
it's a marvel that
c'est un miracle que +subj
wonder drug
remède αρσ miracle

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

remède miracle
miracle cure
solution miracle
miracle solution
par miracle
miraculously
solution/recette miracle
miracle solution/formula
s'accomplir miracle
to take place

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il travaille professionnellement depuis 25 ans en tant que réalisateur de musique, avec l'accomplissement de 20 albums entre la composition et la réalisation.
fr.wikipedia.org
Leur accomplissement peut se faire dans presque n’importe quel mode de jeu et l'or obtenu varie selon les objectifs des quêtes.
fr.wikipedia.org
De plus, le roi confère d'autres médailles de distinctions pour différentes actions et accomplissements.
fr.wikipedia.org
L'accomplissement des études secondaires, suivant un cursus étalé sur trois années, aboutit à une qualification en vue d'une poursuite d'études.
fr.wikipedia.org
Girart et sa femme se livrent avec plus d'ardeur que jamais à l'accomplissement des œuvres pies.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "miracle" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
γερμανικά
γαλλικά
πολωνικά
γαλλικά
ιταλικά
γαλλικά
κινεζικά
γαλλικά
ισπανικά
γαλλικά
σλοβενικά