γαλλικά
αγγλικά
I. miracle [miʀɑkl] ΕΠΊΘ αμετάβλ
- un remède/une solution miracle
- a miracle cure/solution
- un procédé/matériau miracle
- a miraculous process/material
- un médicament miracle
- a wonder drug
- une méthode miracle
- a magic formula
II. miracle [miʀɑkl] ΟΥΣ αρσ
1. miracle ΘΡΗΣΚ:
- miracle μτφ
- miracle
- il faudrait un miracle pour qu'il guérisse
- only a miracle could cure him
- à moins d'un miracle nous ne pourrons pas sauver l'entreprise
- nothing short of a miracle will help us save the business
- miracle économique
- economic miracle
- accomplir ou faire un miracle ΘΡΗΣΚ
- to work a miracle
- accomplir ou faire un miracle μτφ
- to work miracles
- tenir du miracle
- to be a miracle
- croire aux miracles κυριολ
- to believe in miracles
- croire aux miracles μτφ
- to live in cloud cuckoo land οικ
- il n'y a pas de quoi crier au miracle
- there's nothing miraculous about it
- un miracle de l'architecture/de la littérature
- an architectural/a literary wonder
- un miracle de beauté/d'équilibre
- a miracle of beauty/balance
- un miracle de la nature
- a miracle of nature
- par miracle
- miraculously
- comme par miracle
- as if by magic
2. miracle (drame sacré):
- miracle
- miracle play
- faiseur de miracles
- miracle-worker
- opérer des miracles personne:
- to work ou perform miracles
- opérer des miracles remède:
- to work wonders
αγγλικά
γαλλικά
- miracle worker
- faiseur/-euse αρσ/θηλ de miracles
- miracle worker κυριολ
- personne θηλ qui fait des miracles
- miracle
- miracle αρσ
- to perform/accomplish a miracle
- faire/accomplir un miracle
- it's a miracle that …
- c'est un miracle que …
- + υποτ a minor miracle
- un petit miracle
- by some miracle
- par on ne sait quel miracle
- economic miracle
- miracle économique
- to work or perform miracles
- faire des miracles (with avec)
- to work or perform miracles προσδιορ cure, drug, recovery
- miracle
- miracle play
- miracle αρσ
- hey presto
- ô miracle!, et passez muscade!
- hey presto (in narrative)
- comme par miracle
- magic bullet
- remède αρσ miracle
- there's no magic bullet
- il n'y a pas de remède miracle
- she's not a believer in ghosts/miracles
- elle ne croit pas aux fantômes/miracles
- to work magic
- faire des miracles
γαλλικά
αγγλικά
I. miracle [miʀɑkl] ΟΥΣ αρσ
- miracle
- miracle
- par miracle
- miraculously
II. miracle [miʀɑkl] APP αμετάβλ
- miracle
- miracle
- solution/recette miracle
- miracle solution/formula
- accomplir ordre, miracle
- to perform
- s'accomplir miracle
- to take place
- remède miracle
- miracle cure
- solution miracle
- miracle solution
- accomplissement d'un miracle
- working
- relever du miracle
- to be miraculous
αγγλικά
γαλλικά
- miracle
- miracle αρσ
- it's a miracle I'm here
- c'est un miracle que je sois là υποτ
- a miracle of technology
- un miracle de la technologie
- a miracle drug/cure
- un médicament/traitement miracle
- a wonder drug
- un remède miracle
- to do wonders
- faire des miracles
- it's a marvel that
- c'est un miracle que +subj
γαλλικά
αγγλικά
I. miracle [miʀɑkl] ΟΥΣ αρσ
- miracle
- miracle
- par miracle
- miraculously
II. miracle [miʀɑkl] APP αμετάβλ
- miracle
- miracle
- solution/recette miracle
- miracle solution/formula
- accomplir ordre, miracle
- to perform
- s'accomplir miracle
- to take place
- accomplissement d'un miracle
- working
- remède miracle
- miracle cure
- solution miracle
- miracle solution
- relever du miracle
- to be miraculous
αγγλικά
γαλλικά
- miracle
- miracle αρσ
- it's a miracle I'm here
- c'est un miracle que je sois là υποτ
- a miracle of technology
- un miracle de la technologie
- a miracle drug/cure
- un médicament/traitement miracle
- wonder drug
- remède αρσ miracle
- to do wonders
- faire des miracles
- it's a marvel that
- c'est un miracle que +subj
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Il travaille professionnellement depuis 25 ans en tant que réalisateur de musique, avec l'accomplissement de 20 albums entre la composition et la réalisation.
fr.wikipedia.org Leur accomplissement peut se faire dans presque n’importe quel mode de jeu et l'or obtenu varie selon les objectifs des quêtes.
fr.wikipedia.org De plus, le roi confère d'autres médailles de distinctions pour différentes actions et accomplissements.
fr.wikipedia.org L'accomplissement des études secondaires, suivant un cursus étalé sur trois années, aboutit à une qualification en vue d'une poursuite d'études.
fr.wikipedia.org Girart et sa femme se livrent avec plus d'ardeur que jamais à l'accomplissement des œuvres pies.
fr.wikipedia.org