Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Frühlings
torture
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
torture [tɔʀtyʀ] ΟΥΣ θηλ
1. torture (physique):
torture
torture uncountable
une torture
a form of torture
arrêter la torture ou les tortures
to put a stop to torture
instruments de torture
instruments of torture
torture chamber
sous la torture
under torture
infliger la torture à qn
to torture sb
2. torture:
torture (morale)
torture (de jalousie)
mental torture
I. torturer [tɔʀtyʀe] ΡΉΜΑ μεταβ
1. torturer κυριολ policier, gouvernement personne:
to torture
2. torturer μτφ pensée, sentiment:
être torturé personne:
être torturé par jalousie, doute, remords
3. torturer (forcer le sens de):
torturer texte
II. se torturer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
se torturer αυτοπ ρήμα μτφ:
affreusement laid, blessé, défiguré, torturé
affreux (affreuse) (cruel) torture, douleur, accident, blessure
chambre de torture
torture chamber
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
torture chamber
chambre θηλ de torture
self-torture
torture θηλ de soi-même
torture θηλ par l'eau
torture
torture θηλ
under torture
sous la torture
torture
rack pain, guilt, fear:
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
torture [tɔʀtyʀ] ΟΥΣ θηλ
1. torture (supplice):
torture
torture
2. torture (souffrance):
torture
ιδιωτισμοί:
mettre qn à la torture
to torture sb
I. torturer [tɔʀtyʀe] ΡΉΜΑ μεταβ
1. torturer (supplicier):
to torture
2. torturer (faire souffrir):
torturer douleur, doute, faim, jalousie, remords
3. torturer (déformer):
être torturé par qc traits, visage
II. torturer [tɔʀtyʀe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
torture
torture θηλ
torture
chevalet αρσ de torture
she broke under torture/the strain μτφ
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
torture [tɔʀtyʀ] ΟΥΣ θηλ
1. torture (supplice):
torture
torture
2. torture (souffrance):
torture
I. torturer [tɔʀtyʀe] ΡΉΜΑ μεταβ
1. torturer (supplicier):
to torture
2. torturer (faire souffrir):
torturer douleur, doute, faim, remords
3. torturer (déformer):
être torturé par qc traits, visage
II. torturer [tɔʀtyʀe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
torturer se torturer:
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
torture
torture θηλ
torture
chevalet αρσ de torture
she broke under torture/the strain μτφ
Présent
jetorture
tutortures
il/elle/ontorture
noustorturons
voustorturez
ils/ellestorturent
Imparfait
jetorturais
tutorturais
il/elle/ontorturait
noustorturions
voustorturiez
ils/ellestorturaient
Passé simple
jetorturai
tutorturas
il/elle/ontortura
noustorturâmes
voustorturâtes
ils/ellestorturèrent
Futur simple
jetorturerai
tutortureras
il/elle/ontorturera
noustorturerons
voustorturerez
ils/ellestortureront
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
mettre qn à la torture
to torture sb
être torturé par qc traits, visage
chevalet αρσ de torture
she broke under torture/the strain μτφ
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Cette opération le laisse affreusement défiguré.
fr.wikipedia.org
Mais un matin, on découvre un corps sans vie, affreusement mutilé, une carotte dans la bouche.
fr.wikipedia.org
Les huit programmes respectent les règles (à l'exception dans un cas d'une difficulté durant une bataille de ko) mais jouent « affreusement mal ».
fr.wikipedia.org
Lorsque ce cheval est affreusement mutilé, des ailes lui sortent des flancs et il peut franchir d'énormes distances avec son cavalier.
fr.wikipedia.org
Certains corps sont affreusement mutilés au point d’être difficilement identifiables.
fr.wikipedia.org