Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Pflücken
sobbing

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

sanglot [sɑ̃ɡlo] ΟΥΣ αρσ

sanglot
sob
dire qc dans un sanglot
to say sth with a sob
éclater en sanglots
to burst out sobbing
avec des sanglots dans la voix
with a sob in one's voice
convulsif (convulsive) sanglots, mouvement
convulsive
voix entrecoupée de sanglots
voice broken with sobs
les sanglots la suffoquaient
she was choking with sobs
refouler sanglots
to stifle
étouffé (étouffée) voix, sanglot
choked
les sanglots l'étouffaient
he/she was choked with tears
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
sobbing
sanglots αρσ πλ
the sound of sobbing
un bruit de sanglots
sob
sanglot αρσ
to be racked with guilt/with sobs
être torturé par le remords/secoué de sanglots

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

sanglot [sɑ̃glo] ΟΥΣ αρσ

sanglot
sob
avec des sanglots dans la voix
sobbing
éclater en sanglots
to burst out sobbing
être en sanglots
to be sobbing
rire convulsif/sanglots convulsifs
convulsions of laughter/sobbing
l'émotion/les sanglots lui a/ont noué la gorge
emotion/sobs choked him
étouffer sanglot
to strangle
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
sob
sanglot αρσ
to break into laughter/tears
éclater de rire/en sanglots
to burst into tears
éclater en sanglots
to burst into tears/laughter
éclater en sanglots/de rire
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

sanglot [sɑ͂glo] ΟΥΣ αρσ

sanglot
sob
avec des sanglots dans la voix
sobbing
éclater en sanglots
to burst out sobbing
être en sanglots
to be sobbing
l'émotion/les sanglots lui a/ont noué la gorge
emotion/sobs choked him
étouffer sanglot
to strangle
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
sob
sanglot αρσ
to burst into tears
éclater en sanglots
to break into laughter/tears
éclater de rire/en sanglots
to burst into tears/laughter
éclater en sanglots/de rire

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

l'émotion/les sanglots lui a/ont noué la gorge
emotion/sobs choked him
avec des sanglots dans la voix
sobbing
éclater en sanglots
to burst out sobbing
être en sanglots
to be sobbing
rire convulsif/sanglots convulsifs
convulsions of laughter/sobbing

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Elle aperçoit une entrée de métro, s'y précipite, mais elle comprend vite que la grève est toujours d’actualité et éclate en sanglots.
fr.wikipedia.org
Les nouveaux propriétaire s'installent rapidement dans cette maison, mais dès la première nuit, leur sommeil est troublé par les sanglots mystérieux d'une femme.
fr.wikipedia.org
Alors, s'arrachant les cheveux, elle redemanda son fiancé et l'appela d'une voix étouffée par les sanglots.
fr.wikipedia.org
Tout hurle de manière hystérique, pleure des sanglots d'ivrogne, s'agite, remue de façon spasmodique et se tord dans des convulsions épileptiques.
fr.wikipedia.org
Piaterkine n’en pouvant plus de les entendre se lève et éclate en sanglots.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό