SANGUINE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

sanguine

sanguine → sanguin

I. sanguin (sanguine) [sɑ̃ɡɛ̃, in] ΕΠΊΘ

1. sanguin:

sanguin (sanguine) ΙΑΤΡ, ΦΥΣΙΟΛ: blood

examen/flux/prélèvement sanguin: blood test/flow/sample

2. sanguin (rouge):

sanguin (sanguine) visage: ruddy

3. sanguin (impétueux):

sanguin (sanguine): impulsive

tempérament sanguin (en médecine ancienne): sanguine humour βρετ

tempérament sanguin (gén): impulsive character

II. sanguin (sanguine) [sɑ̃ɡɛ̃, in] ΟΥΣ αρσ (θηλ) (personne impétueuse)

sanguin (sanguine): impulsive person

c'est un sanguin: he's hotheaded

III. sanguine ΟΥΣ θηλ

1. sanguine (orange à pulpe rouge):

sanguine: blood orange

2. sanguine ΤΈΧΝΗ:

sanguine (dessin): red chalk drawing

sanguine (crayon): red chalk

3. sanguine ΓΕΩΛ:

sanguine: red chalk

I. sanguin (sanguine) [sɑ̃ɡɛ̃, in] ΕΠΊΘ

1. sanguin:

sanguin (sanguine) ΙΑΤΡ, ΦΥΣΙΟΛ: blood

examen/flux/prélèvement sanguin: blood test/flow/sample

2. sanguin (rouge):

sanguin (sanguine) visage: ruddy

3. sanguin (impétueux):

sanguin (sanguine): impulsive

tempérament sanguin (en médecine ancienne): sanguine humour βρετ

tempérament sanguin (gén): impulsive character

II. sanguin (sanguine) [sɑ̃ɡɛ̃, in] ΟΥΣ αρσ (θηλ) (personne impétueuse)

sanguin (sanguine): impulsive person

c'est un sanguin: he's hotheaded

III. sanguine ΟΥΣ θηλ

1. sanguine (orange à pulpe rouge):

sanguine: blood orange

2. sanguine ΤΈΧΝΗ:

sanguine (dessin): red chalk drawing

sanguine (crayon): red chalk

3. sanguine ΓΕΩΛ:

sanguine: red chalk

compatibilité sanguine ΒΙΟΛ: compatibility of blood types

transfusion sanguine: blood transfusion

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

blood transfusion: transfusion θηλ sanguine

blood orange: orange θηλ sanguine

blood serum: sérum αρσ sanguin

bloodstone: jaspe αρσ sanguin

bloodstream: courant αρσ sanguin

blood type: groupe αρσ sanguin

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

sanguine [sɑ̃gin] ΟΥΣ θηλ (orange)

sanguine: blood orange

sanguin(e) [sɑ̃gɛ̃, in] ΕΠΊΘ

1. sanguin ΑΝΑΤ:

plasma sanguin: blood plasma

2. sanguin (coloré):

sanguin(e): red

orange sanguine: blood orange

3. sanguin (impulsif):

sanguin(e): impulsive

sanguin(e) type: fiery

numération globulaire [ou sanguine]: blood count

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

blood transfusion: transfusion θηλ sanguine

incompatibility of blood groups: incompatibilité sanguine

to transfuse blood: faire une transfusion sanguine

circulation: circulation θηλ sanguine

bloodstream: système αρσ sanguin

blood group: groupe αρσ sanguin

blood vessel: vaisseau αρσ sanguin

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

sanguine [sɑ͂gin] ΟΥΣ θηλ (orange)

sanguine: blood orange

sanguin(e) [sɑ͂gɛ͂, in] ΕΠΊΘ

1. sanguin ΑΝΑΤ:

plasma sanguin: blood plasma

2. sanguin (coloré):

sanguin(e): red

orange sanguine: blood orange

3. sanguin (impulsif):

sanguin(e): impulsive

sanguin(e) type: fiery

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

blood transfusion: transfusion θηλ sanguine

to transfuse blood: faire une transfusion sanguine

circulation: circulation θηλ sanguine

blood group: groupe αρσ sanguin

blood vessel: vaisseau αρσ sanguin

blood sugar: glucose αρσ sanguin

bloodstream: système αρσ sanguin

sanguine: rouge sanguin αμετάβλ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

orange amère/sanguine: bitter/blood orange

numération globulaire [ou sanguine]: blood count

groupe sanguin: blood group [or type]

plasma sanguin: blood plasma

orange sanguine: blood orange

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Sur les autres, même si le connecteur est identique, il n'y a pas compatibilité.

fr.wikipedia.org

Il faut par ailleurs songer que ce texte est contemporain de grandes questions sur la compatibilité entre amour et état sacerdotal.

fr.wikipedia.org

Ces prélèvements du vivant se font majoritairement dans le cadre du cercle familial après une recherche de compatibilité auprès des proches.

fr.wikipedia.org

Pour éviter le rejet, il est nécessaire d'avoir une compatibilité sanguine optimale et le traitement immunosuppresseur est indispensable.

fr.wikipedia.org

Ces deux codes étant différents, les caractères le sont aussi et leur rendu ainsi que leur compatibilité avec les systèmes peuvent différer.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "sanguine" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

κινεζικά

ισπανικά