CHOKED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. choke [βρετ tʃəʊk, αμερικ tʃoʊk] ΟΥΣ

1. choke ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

choke: starter αρσ

to pull out/use the choke: tirer/mettre le starter

2. choke (sound):

choke: étouffement αρσ

3. choke (of emotion):

with a choke in one's voice: la voix étranglée

II. choke [βρετ tʃəʊk, αμερικ tʃoʊk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. choke (throttle):

choke person: étrangler

to choke sb to death: étrangler qn

2. choke (impede breathing):

choke fumes, smoke:: étouffer

3. choke:

choked with (rendered speechless) voice: emotion: étranglé par

4. choke (block) → choke up

III. choke [βρετ tʃəʊk, αμερικ tʃoʊk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. choke (be unable to breathe):

choke: s'étouffer

to choke on a fish bone/on a drink: s'étouffer avec une arête/en buvant

to choke to death: mourir étouffé

2. choke:

to choke with (become speechless with) rage, emotion: étouffer de

3. choke αμερικ (tense up) οικ:

choke athlete, player:: craquer οικ

IV. choked ΕΠΊΘ οικ

1. choked (angry):

choked: furieux/-ieuse (about au sujet de)

2. choked (upset):

choked: affecté (over, about par)

I. choke up ΡΉΜΑ [βρετ tʃəʊk -, αμερικ tʃoʊk -] (choke [sth] up, choke up [sth]) (block)

choke up drain, road, town centre: boucher

choke up weeds: garden: étouffer

choke up plants: pond: envahir

the town/street was choked up with traffic: la ville/rue était embouteillée

I. choke up ΡΉΜΑ [βρετ tʃəʊk -, αμερικ tʃoʊk -] (choke [sth] up, choke up [sth]) (block)

choke up drain, road, town centre: boucher

choke up weeds: garden: étouffer

choke up plants: pond: envahir

the town/street was choked up with traffic: la ville/rue était embouteillée

I. choke back ΡΉΜΑ [βρετ tʃəʊk -, αμερικ tʃoʊk -] (choke back [sth])

choke back cough, sob:

choke back: étouffer

to choke back one's tears: retenir ses larmes

to choke back one's anger: ravaler sa colère

I. choke off ΡΉΜΑ [βρετ tʃəʊk -, αμερικ tʃoʊk -] (choke off [sth])

choke off buying, lending, growth, supplies: stopper

choke off opposition, protest: faire taire

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

étranglé (étranglée) voix: choked

d'une voix étranglée: in a choked voice

starter: choke

mettre le starter: to pull out the choke

mourir étouffé (par suffocation): to choke to death (par on)

étouffé (étouffée) voix, sanglot: choked

étrangler col, cravate:: to choke, to throttle

étrangler: to choke

étranglé par l'émotion/la colère: choked with emotion/anger

s'étrangler: to choke

s'étrangler de rage/de rire: to choke with rage/laughter

étouffer aliment: personne: to choke

étouffer plante, mauvaises herbes: plante: to choke

les sanglots l'étouffaient: he/she was choked with tears

s'étouffer: to choke

s'étouffer en mangeant du pain/en avalant une arête: to choke on bread/a fishbone

s'étouffer de rage/rire: to choke with rage/laughter

la voix chargée d'émotion: in a choked voice

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

choked ΕΠΊΘ

1. choked (upset):

choked: bouleversé(e)

in a choked voice: d'une voix étouffée

2. choked (unhappy):

choked: déçu(e)

I. choke [tʃəʊk, αμερικ tʃoʊk] ΟΥΣ no πλ

choke: starter αρσ

II. choke [tʃəʊk, αμερικ tʃoʊk] ΡΉΜΑ αμετάβ

choke: étouffer

to choke on sth: s'étouffer avec qc

to choke to death: mourir étouffé

to choke with laughter: suffoquer de rire

III. choke [tʃəʊk, αμερικ tʃoʊk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. choke (deprive of air):

choke: étouffer

to be choked with anger: suffoquer de colère

2. choke (block):

choke: boucher

choke with leaves: bloquer

choke up ΡΉΜΑ μεταβ

1. choke up (block):

choke up: boucher

2. choke up μτφ:

to be choked up: être bouleversé

choke back ΡΉΜΑ μεταβ

choke back: retenir

choke back tears: ravaler

choke down ΡΉΜΑ μεταβ

choke down: avaler

choke off ΡΉΜΑ μεταβ

choke off: étouffer

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

starter: choke

mettre le starter: to pull the choke out

starter automatique: automatic choke

étrangler qn cravate: to choke sb

s'étrangler avec qc: to choke on sth

suffoquer de colère: to choke with anger

l'émotion/les sanglots lui a/ont noué la gorge: emotion/sobs choked him

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

choked ΕΠΊΘ

1. choked (upset):

choked: bouleversé(e)

in a choked voice: d'une voix étouffée

2. choked (unhappy):

choked: déçu(e)

I. choke [tʃoʊk] ΟΥΣ

choke: starter αρσ

II. choke [tʃoʊk] ΡΉΜΑ αμετάβ

choke: étouffer

to choke on sth: s'étouffer avec qc

to choke to death: mourir étouffé

to choke with laughter: suffoquer de rire

III. choke [tʃoʊk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. choke (deprive of air):

choke: étouffer

to be choked with anger: suffoquer de colère

2. choke (block):

choke: boucher

choke with leaves: bloquer

choke up ΡΉΜΑ μεταβ

1. choke up (block):

choke up: boucher

2. choke up μτφ:

to be choked up: être bouleversé

choke back ΡΉΜΑ μεταβ

choke back: retenir

choke back tears: ravaler

choke down ΡΉΜΑ μεταβ

choke down: avaler

choke off ΡΉΜΑ μεταβ

choke off: étouffer

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

starter: choke

étrangler qn cravate: to choke sb

s'étrangler avec qc: to choke on sth

suffoquer de colère: to choke with anger

l'émotion/les sanglots lui a/ont noué la gorge: emotion/sobs choked him

Present
I	choke
you	choke
he/she/it	chokes
we	choke
you	choke
they	choke

Past
I	choked
you	choked
he/she/it	choked
we	choked
you	choked
they	choked

Present Perfect
I	have	choked
you	have	choked
he/she/it	has	choked
we	have	choked
you	have	choked
they	have	choked

Past Perfect
I	had	choked
you	had	choked
he/she/it	had	choked
we	had	choked
you	had	choked
they	had	choked

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to choke on sth: s'étouffer avec qc

to choke to death: mourir étouffé

to choke with laughter: suffoquer de rire

to be choked with anger: suffoquer de colère

to be choked up: être bouleversé

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

There are moments that have you laughing out loud and then suddenly gasping as you choke back tears.

www.australianstage.com.au

Unsurprisingly, it's hard to process far without having to choke back tears, which perhaps explains its popularity.

www.independent.co.uk

They choke back a cry.

www.hypable.com

It's long enough to choke back on it to get some nice leverage for shading and the perfect thickness.

I remember her welling up during her primary run, but she had the self-control to choke back her tears.

blogs.telegraph.co.uk

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "choked" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

ισπανικά