CHOKED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

choked [αμερικ tʃoʊkt, βρετ tʃəʊkt] ΕΠΊΘ

1. choked (husky):

goodbye, he said in a choked voice: —adiós —dijo, con la voz entrecortada por la emoción

2. choked βρετ:

choked (disappointed, upset): disgustado

choked (angry): furioso

choked up ΕΠΊΘ οικ pred

to be choked up: estar disgustado

I was really choked up when I heard: me quedé muy disgustado cuando me enteré

I. choke¹ [αμερικ tʃoʊk, βρετ tʃəʊk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. choke (stifle):

choke person/animal: estrangular

choke person/animal: ahogar

choke person/animal: asfixiar

let go, you're choking me: suelta, que me estás estrangulando or ahogando or asfixiando

this collar is choking me: este cuello me está estrangulando

choking fumes: gases αρσ πλ asfixiantes

a voice choked by sobs: una voz ahogada en llanto

2.1. choke (block):

choke pipe/drain/channel: atascar

choke pipe/drain/channel: obstruir

choke pipe/drain/channel: taponar Κολομβ

choke pipe/drain/channel: tapar λατινοαμερ

the roads were choked with traffic: las carreteras estaban congestionadas de tráfico

2.2. choke (overwhelm):

the garden is choked with weeds: el jardín está invadido de malezas

II. choke¹ [αμερικ tʃoʊk, βρετ tʃəʊk] ΡΉΜΑ αμετάβ

choke: ahogarse

choke: asfixiarse

to choke on sth: atragantarse con algo

to choke on sth: atorarse con algo λατινοαμερ

she choked on a bone: se atragantó con un hueso

she choked on a bone: se atoró con un hueso λατινοαμερ

she choked on a bone: se le atragantó un hueso

to choke with laughter: morirse or desternillarse de risa

to choke with anger: no poder hablar de la furia

III. choke¹ [αμερικ tʃoʊk, βρετ tʃəʊk] ΟΥΣ C or U ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ

choke: choke αρσ

choke: estárter αρσ

choke: ahogador αρσ Χιλ Μεξ

choke: cebador αρσ RíoPl

choke: chupete αρσ Χιλ οικ

choke back ΡΉΜΑ [αμερικ tʃoʊk -, βρετ tʃəʊk -] (v + adv + o)

choke back tears:

choke back: contener

choke back: tragarse

I choked back my anger: me contuve

choke² [αμερικ tʃoʊk, βρετ tʃəʊk] ΟΥΣ (of an artichoke)

choke: barba(s) θηλ(pl)

I. choke up ΡΉΜΑ [αμερικ tʃoʊk -, βρετ tʃəʊk -] (v + o + adv, v + adv + o) (block)

choke up drain/pipe: obstruir

choke up drain/pipe: atascar

choke up drain/pipe: tapar λατινοαμερ

II. choke up ΡΉΜΑ [αμερικ tʃoʊk -, βρετ tʃəʊk -] (v + adv) οικ

1. choke up (be unable to speak):

I/she choked up: se me/le hizo un nudo en la garganta

I/she choked up: me ahogué/se ahogó (de la emoción)

2. choke up (fail):

choke up αμερικ: fallar

choke point ΟΥΣ αμερικ

choke point: cuello αρσ de botella

choke off ΡΉΜΑ [αμερικ tʃoʊk -, βρετ tʃəʊk -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. choke off (cut off):

choke off supply/flow: cortar

2. choke off (interrupt) βρετ:

choke off οικ: cortar

choke off οικ: interrumpir

choke chain ΟΥΣ

choke chain: collar αρσ corredizo

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

ahogador: choke

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. choke [tʃəʊk, αμερικ tʃoʊk] ΡΉΜΑ αμετάβ

choke: sofocarse

to choke to death: morir asfixiado

II. choke [tʃəʊk, αμερικ tʃoʊk] ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ

choke: estárter αρσ

III. choke [tʃəʊk, αμερικ tʃoʊk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. choke (deprive of air):

choke: estrangular

2. choke (block):

choke: obstruir

choked with leaves: atascado de hojas

choke back ΡΉΜΑ μεταβ

choke back: ahogar

to choke back tears: contener las lágrimas

choke off ΡΉΜΑ μεταβ

choke off: cortar

to choke sb off οικ: echar un rapapolvo a alguien

choke up ΡΉΜΑ μεταβ

choke up: obstruir

choke down ΡΉΜΑ μεταβ

choke down: ahogar

Καταχώριση OpenDict

choke up ΡΉΜΑ

choke up fig: quebrarse de la emoción

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

estárter: choke

estrangulador de aire: choke

atorozarse: to choke up

atragantarse con algo: to choke on sth

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. choke [tʃoʊk] ΡΉΜΑ αμετάβ

choke: sofocarse

to choke to death: morir asfixiado

II. choke [tʃoʊk] ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ

choke: estárter αρσ

III. choke [tʃoʊk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. choke (deprive of air):

choke: estrangular

2. choke (block):

choke: obstruir

choked with leaves: atascado de hojas

choke up ΡΉΜΑ μεταβ

choke up: obstruir

choke back ΡΉΜΑ μεταβ

choke back: ahogar

to choke back tears: contener las lágrimas

choke off ΡΉΜΑ μεταβ (bring to an end)

choke off: cortar

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

estrangulador de aire: choke

atorozarse: to choke up

Present
I	choke
you	choke
he/she/it	chokes
we	choke
you	choke
they	choke

Past
I	choked
you	choked
he/she/it	choked
we	choked
you	choked
they	choked

Present Perfect
I	have	choked
you	have	choked
he/she/it	has	choked
we	have	choked
you	have	choked
they	have	choked

Past Perfect
I	had	choked
you	had	choked
he/she/it	had	choked
we	had	choked
you	had	choked
they	had	choked

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to choke to death: morir asfixiado

choked with leaves: atascado de hojas

to choke sb off οικ: echar un rapapolvo a alguien

to choke back tears: contener las lágrimas

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

This produces a fairly distinctive choked sound and dead strokes are often used just for that particular sound in addition to the dampening aspects.

en.wikipedia.org

The choked, overgrown moat is limpid today with tortoises swimming in it.

www.thehindu.com

Other seed fell among thorns and the thorns grew up and choked it, and it yielded no grain.

en.wikipedia.org

We were whirled round and round, and half choked with water, and dashed about amongst the wreckage until half senseless.

en.wikipedia.org

The capital is a rough-and-ready place, choked with cars, mopeds, wooden carts and old buses that smother passers-by in black pillows of smoke.

fashion.telegraph.co.uk

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "choked" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά