γαλλικά
αγγλικά
instrument [ɛ̃stʀymɑ̃] ΟΥΣ αρσ
1. instrument (objet):
- instrument
- instrument
- instruments de chirurgie/d'optique
- surgical/optical instruments
- voler/piloter aux instruments ΑΕΡΟ
- to fly on instruments
2. instrument ΜΟΥΣ:
- instrument
- instrument
- instrument à cordes/à percussion/à vent
- string/percussion/wind instrument
- jouer d'un instrument
- to play an instrument
3. instrument:
- instrument (agent)
- tool
- instrument (moyen)
- instrument
- être l'instrument de qn
- to be sb's tool
- être l'instrument de la vengeance de qn
- to be the instrument of sb's revenge
- ce rapport est un instrument de réflexion
- the report is a discussion document
- des instruments idéologiques/pédagogiques/financiers
- ideological/educational/financial tools
- instrument de gestion
- management tool
ιδιωτισμοί:
- instrument ancien ΜΟΥΣ
- period instrument
- instrument de musique
- musical instrument
- instruments aratoires ΓΕΩΡΓ
- ploughing implements βρετ
- instruments aratoires ΓΕΩΡΓ
- plowing implements αμερικ
- instruments de bord ΑΕΡΟ, ΝΑΥΣ
- controls
- instruments/table de dissection
- dissecting instruments/table
- emboucher instrument
- to raise [sth] to one's lips
αγγλικά
γαλλικά
- wind section
- instruments αρσ πλ à vent
- rhythm band
- orchestre αρσ d'instruments de percussion
- unplugged
- sur instruments acoustiques
- instrument
- instrument αρσ also μτφ
- to be the instrument of fate
- être l'instrument du destin
- instrument
- instrument αρσ
- to play an instrument
- jouer d'un instrument
- instrument ΑΕΡΟ, ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ
- instrument αρσ
- to fly on instruments
- piloter aux instruments
- to fly on instruments προσδιορ landing, flying
- aux instruments
- instrument
- instrument αρσ
- financial futures market
- marché αρσ à terme d'instruments financiers
- bugle
- clairon αρσ (instrument)
- statutory instrument
- instrument αρσ législatif
γαλλικά
αγγλικά
instrument [ɛ̃stʀymɑ̃] ΟΥΣ αρσ
1. instrument (outil):
- instrument
- instrument
- instrument de travail
- tool
2. instrument ΜΟΥΣ:
- instrument de musique
- musical instrument
- jouer d'un instrument
- to play an instrument
3. instrument (moyen):
- instrument
- tool
- instrument de propagande
- propaganda tool
- instrument de sélection
- tool for selection
- vol aux instruments αρσ ΑΕΡΟ
- IFR flight
- la percussion, les instruments à percussion
- percussion instruments
- appareils/instruments d'optique
- optical devices/instruments
- harmonieux (-euse) instrument, voix
- melodious
αγγλικά
γαλλικά
- instrument
- instrument αρσ
- to be the instrument of sb
- être l'instrument de qn
- tool
- instrument αρσ
- wind instrument
- instrument αρσ à vent
- implement
- instrument αρσ
- stringed instrument
- instrument αρσ à cordes
γαλλικά
αγγλικά
instrument [ɛ͂stʀymɑ͂] ΟΥΣ αρσ
1. instrument (outil):
- instrument
- instrument
- instrument de travail
- tool
2. instrument ΜΟΥΣ:
- instrument de musique
- musical instrument
- jouer d'un instrument
- to play an instrument
3. instrument (moyen):
- instrument
- tool
- instrument de propagande
- propaganda tool
- instrument de sélection
- tool for selection
- les instruments à percussion
- percussion instruments
- harmonieux (-euse) instrument, voix
- melodious
- jouer passablement d'un instrument
- to play an instrument fairly well
- aseptiser instrument, pansement
- to sterilize
αγγλικά
γαλλικά
- instrument
- instrument αρσ
- to be the instrument of sb
- être l'instrument de qn
- wind instrument
- instrument αρσ à vent
- stringed instrument
- instrument αρσ à cordes
- woodwind instrument
- instrument αρσ à vent
- tool
- instrument αρσ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
La musique de ce ballet est un solo de flûte accompagné par les cordes de l’orchestre.
fr.wikipedia.org Le matériel de connexion permet au grimpeur de suspendre le matériel à son baudrier ou de relier la corde aux ancrages et aux points d'assurage.
fr.wikipedia.org Aucun instrument de rock — à savoir guitare, basse ou batterie — n’est utilisé, ne figurant que les cordes et les voix.
fr.wikipedia.org Lorsque la position la plus reculée est atteinte, la corde est déverrouillée et propulse le projectile vers l'avant.
fr.wikipedia.org Les familles furent informées par une facture indiquant le nombre de balles, la taille de la corde ayant servi à ligoter.
fr.wikipedia.org