Did you mean?
multi-instrumentiste <πλ multi-instrumentistes> [myltiɛ̃stʀymɑ̃tist] ΟΥΣ αρσ θηλ
- multi-instrumentiste
- multi-instrumentalist
I. instrument|al (instrumentale) <αρσ πλ instrumentaux> [ɛ̃stʀymɑ̃tal, o] ΕΠΊΘ
- instrumental (instrumentale) ΜΟΥΣ, ΓΛΩΣΣ
- instrumental
II. instrument|al ΟΥΣ αρσ
instrument|al αρσ ΓΛΩΣΣ:
- instrument|al
- instrumental
- à l'instrumental
- in the instrumental
instrumentaliser [ɛ̃stʀymãtalize] ΡΉΜΑ μεταβ
- instrumentaliser
- to use [sb/sth] for one's own purposes
instrument [ɛ̃stʀymɑ̃] ΟΥΣ αρσ
1. instrument (objet):
- instrument
- instrument
- instruments de chirurgie/d'optique
- surgical/optical instruments
- voler/piloter aux instruments ΑΕΡΟ
- to fly on instruments
2. instrument ΜΟΥΣ:
- instrument
- instrument
- instrument à cordes/à percussion/à vent
- string/percussion/wind instrument
- jouer d'un instrument
- to play an instrument
3. instrument:
- instrument (agent)
- tool
- instrument (moyen)
- instrument
- être l'instrument de qn
- to be sb's tool
- être l'instrument de la vengeance de qn
- to be the instrument of sb's revenge
- ce rapport est un instrument de réflexion
- the report is a discussion document
- des instruments idéologiques/pédagogiques/financiers
- ideological/educational/financial tools
- instrument de gestion
- management tool
ιδιωτισμοί:
- instrument ancien ΜΟΥΣ
- period instrument
- instrument de musique
- musical instrument
- instruments aratoires ΓΕΩΡΓ
- ploughing implements βρετ
- instruments aratoires ΓΕΩΡΓ
- plowing implements αμερικ
- instruments de bord ΑΕΡΟ, ΝΑΥΣ
- controls
instrumentiste [ɛ̃stʀymɑ̃tist] ΟΥΣ αρσ θηλ
1. instrumentiste ΜΟΥΣ:
- instrumentiste
- instrumentalist
2. instrumentiste ΙΑΤΡ:
- instrumentiste
- theatre nurse βρετ
- instrumentiste
- scrub nurse βρετ
- instrumentiste
- operating-room nurse αμερικ
3. instrumentiste (technicien):
- instrumentiste
- instrumentation engineer
instrumenter [ɛ̃stʀymɑ̃te] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. instrumenter ΝΟΜ:
- instrumenter
- to draw up a formal document
2. instrumenter ΜΟΥΣ:
- instrumenter
- to instrument, to orchestrate
instrumentation [ɛ̃stʀymɑ̃tasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ
- instrumentation ΜΟΥΣ, ΤΕΧΝΟΛ
- instrumentation
instrumental(e) <-aux> [ɛ̃stʀymɑ̃tal, o] ΕΠΊΘ
- instrumental(e)
- instrumental
instrumentiste [ɛ̃stʀymɑ̃tist] ΟΥΣ αρσ θηλ ΜΟΥΣ
- instrumentiste
- instrumentalist
instrument [ɛ̃stʀymɑ̃] ΟΥΣ αρσ
1. instrument (outil):
- instrument
- instrument
- instrument de travail
- tool
2. instrument ΜΟΥΣ:
- instrument de musique
- musical instrument
- jouer d'un instrument
- to play an instrument
3. instrument (moyen):
- instrument
- tool
- instrument de propagande
- propaganda tool
- instrument de sélection
- tool for selection
instrumental(e) <-aux> [ɛ͂stʀymɑ͂tal, -o] ΕΠΊΘ
- instrumental(e)
- instrumental
instrument [ɛ͂stʀymɑ͂] ΟΥΣ αρσ
1. instrument (outil):
- instrument
- instrument
- instrument de travail
- tool
2. instrument ΜΟΥΣ:
- instrument de musique
- musical instrument
- jouer d'un instrument
- to play an instrument
3. instrument (moyen):
- instrument
- tool
- instrument de propagande
- propaganda tool
- instrument de sélection
- tool for selection
instrumentiste [ɛ͂stʀymɑ͂tist] ΟΥΣ αρσ θηλ ΜΟΥΣ
- instrumentiste
- instrumentalist
| j' | instrumente |
|---|---|
| tu | instrumentes |
| il/elle/on | instrumente |
| nous | instrumentons |
| vous | instrumentez |
| ils/elles | instrumentent |
| j' | instrumentais |
|---|---|
| tu | instrumentais |
| il/elle/on | instrumentait |
| nous | instrumentions |
| vous | instrumentiez |
| ils/elles | instrumentaient |
| j' | instrumentai |
|---|---|
| tu | instrumentas |
| il/elle/on | instrumenta |
| nous | instrumentâmes |
| vous | instrumentâtes |
| ils/elles | instrumentèrent |
| j' | instrumenterai |
|---|---|
| tu | instrumenteras |
| il/elle/on | instrumentera |
| nous | instrumenterons |
| vous | instrumenterez |
| ils/elles | instrumenteront |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ce style se distingue par une plus grande diversité d'instrumentation (oud, violon, santouri ou kanonaki, etc.), la virtuosité des musiciens, des voix haut perchées.
fr.wikipedia.org La voix humaine n'est que le timbre qui vient fournir son instrumentation à cette mélodie parfaite.
fr.wikipedia.org La masse totale du ballon est de 65 kg, comprenant une nacelle de 15 kg et une corde de guidage supportant l'instrumentation de 13,5 kg.
fr.wikipedia.org L’instrumentation du titre, hormis l’ingénierie numérique, est faite uniquement avec de la guitare et du piano.
fr.wikipedia.org Initialement, la sonde spatiale de 202 kg ne peut emporter que 11 kg d'instrumentation mais ce poids est finalement porté à 21 kg.
fr.wikipedia.org