SCRUB - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. scrub [βρετ skrʌb, αμερικ skrəb] ΟΥΣ

1. scrub (clean):

to give sth a (good) scrub: (bien) nettoyer qc

2. scrub ΒΟΤ:

scrub: broussailles θηλ πλ

II. scrub <μετ ενεστ scrubbing; απλ παρελθ, μετ παρακειμ scrubbed> [βρετ skrʌb, αμερικ skrəb] ΡΉΜΑ μεταβ

1. scrub (clean):

scrub floor, object, back, child: frotter

scrub mussel, vegetable: nettoyer

to scrub sth with a brush: brosser qc

to scrub one's nails/hands: se brosser les ongles/les mains

to scrub sth clean: nettoyer qc à fond

2. scrub (scrap):

scrub οικ: laisser tomber οικ

III. scrub <μετ ενεστ scrubbing; απλ παρελθ, μετ παρακειμ scrubbed> [βρετ skrʌb, αμερικ skrəb] ΡΉΜΑ αμετάβ

scrub: nettoyer, frotter

IV. to scrub oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to scrub oneself αυτοπ ρήμα < μετ ενεστ scrubbing; απλ παρελθ, μετ παρακειμ scrubbed>:

to scrub oneself: se frotter

exfoliating scrub ΟΥΣ

exfoliating scrub: exfoliant αρσ

facial scrub ΟΥΣ

facial scrub: gommage αρσ pour le visage

facial scrub: exfoliant αρσ pour le visage

body scrub ΟΥΣ

body scrub: gommage αρσ pour le corps

body scrub: exfoliant αρσ pour le corps

pot scrub ΟΥΣ

pot scrub: tampon αρσ à récurer

I. scrub out ΡΉΜΑ [βρετ skrʌb -, αμερικ skrəb -] (scrub out [sth], scrub [sth] out)

1. scrub out (clean inside):

scrub out pan, oven, sink: récurer

2. scrub out (rub out):

scrub out mark, word, line: effacer

I. scrub down ΡΉΜΑ [βρετ skrʌb -, αμερικ skrəb -] (scrub down [sth/sb], scrub [sth/sb] down)

scrub down: nettoyer [qc/qn] à fond

scrub up ΡΉΜΑ [βρετ skrʌb -, αμερικ skrəb -]

scrub up surgeon:

scrub up: se stériliser les mains (avant une opération)

I. scrub off ΡΉΜΑ [βρετ skrʌb -, αμερικ skrəb -] (scrub off [sth], scrub [sth] off)

scrub off stain, graffiti:

scrub off: nettoyer, enlever

scrubbing brush, scrub brush αμερικ ΟΥΣ

scrubbing brush: brosse θηλ de ménage

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. scrub¹ <-bb-> [skrʌb] ΡΉΜΑ μεταβ

1. scrub (clean by rubbing):

scrub: frotter

2. scrub (cancel):

scrub: rayer

II. scrub¹ <-bb-> [skrʌb] ΡΉΜΑ αμετάβ (clean by rubbing)

scrub: frotter

III. scrub¹ <-bb-> [skrʌb] ΟΥΣ no πλ

to give sth a (good) scrub: astiquer qc

scrub² [skrʌb] ΟΥΣ

1. scrub no πλ (short trees and bushes):

scrub: buissons mpl

2. scrub no πλ (area covered with bushes):

scrub: broussaille θηλ

γαλλικά

αγγλικά

frotter (avec une brosse): to scrub

frotter (frictionner pour laver): to scrub

se frotter: to give oneself a scrub

se frotter les ongles: to scrub one's nails

décrasser planchers, faitouts: to scrub down

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. scrub¹ <-bb-> [skrʌb] ΡΉΜΑ μεταβ

1. scrub (clean by rubbing):

scrub: frotter

2. scrub αργκ (cancel):

scrub: rayer

II. scrub¹ <-bb-> [skrʌb] ΡΉΜΑ αμετάβ

scrub: frotter

III. scrub¹ <-bb-> [skrʌb] ΟΥΣ

to give sth a (good) scrub: astiquer qc

scrub² [skrʌb] ΟΥΣ

1. scrub (short trees, bushes):

scrub: buissons mpl

2. scrub (area covered with bushes):

scrub: broussaille θηλ

scrubbing brush, scrub brush ΟΥΣ

scrubbing brush: brosse θηλ

γαλλικά

αγγλικά

balai-brosse: scrub brush

décrasser plancher, faitout: to scrub down

frotter (avec une brosse): to scrub

frotter (frictionner pour laver): to scrub

se frotter: to give oneself a scrub

se frotter les ongles: to scrub one's nails

Present
I	scrub
you	scrub
he/she/it	scrubs
we	scrub
you	scrub
they	scrub

Past
I	scrubbed
you	scrubbed
he/she/it	scrubbed
we	scrubbed
you	scrubbed
they	scrubbed

Present Perfect
I	have	scrubbed
you	have	scrubbed
he/she/it	has	scrubbed
we	have	scrubbed
you	have	scrubbed
they	have	scrubbed

Past Perfect
I	had	scrubbed
you	had	scrubbed
he/she/it	had	scrubbed
we	had	scrubbed
you	had	scrubbed
they	had	scrubbed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος