Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
daccident
nails

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

coupe-ongles, coupe-ongle <πλ coupe-ongles> [kupɔ̃ɡl] ΟΥΣ αρσ

coupe-ongles
nail clippers πλ

cure-ongles, cure-ongle <πλ cure-ongles> [kyʀɔ̃ɡl] ΟΥΣ αρσ

cure-ongles
nail cleaner
cure-ongles
orange-stick

ongle [ɔ̃ɡl] ΟΥΣ αρσ

ongle (de personne)
nail
ongle (de quadrupède)
claw
ongle (de rapace)
talon
ongles des mains
fingernails
ongles des pieds
toenails
se faire les ongles
to do one's nails
avoir les ongles en deuil
to have very dirty fingernails
défendre qc bec et ongles
to defend sth fiercely
jusqu'au bout des ongles
through and through

rubis <πλ rubis> [ʀybi] ΟΥΣ αρσ

1. rubis (pierre, bijou):

rubis
ruby

2. rubis (couleur):

rubis
ruby

3. rubis (de montre):

rubis
jewel
rubis
ruby
une montre montée sur rubis
watch with a jewelled bearing

ιδιωτισμοί:

payer rubis sur l'ongle
to pay cash on the nail
limer ongle, métal
to file
avoir les ongles limés
to have filed nails
se limer les ongles
to file one's nails
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
nail clippers
coupe-ongles αρσ αμετάβλ
emery board
lime θηλ à ongles
clippers (for nails)
coupe-ongles αρσ αμετάβλ
manicure scissors
ciseaux αρσ πλ à ongles
nail scissors
ciseaux αρσ πλ à ongles
nail brush
brosse θηλ à ongles

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

ongle [ɔ̃gl] ΟΥΣ αρσ ΑΝΑΤ

ongle
nail
ongles des pieds et des mains
fingernails and toenails
se faire les ongles
to do one's nails

coupe-ongle <coupe-ongles> [kupɔ̃gl] ΟΥΣ αρσ

coupe-ongle
nail clippers
lime à ongles
nail file
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
nail clippers
coupe-ongles αρσ
nail scissors
ciseaux mpl à ongles
nail polish
vernis αρσ à ongles
nail file
lime θηλ à ongles
emery board
lime θηλ à ongles
nail varnish
vernis αρσ à ongles
nail brush
brosse θηλ à ongles
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

ongle [o͂gl] ΟΥΣ αρσ ΑΝΑΤ

ongle
nail
ongles des pieds et des mains
fingernails and toenails
se faire les ongles
to do one's nails

coupe-ongle <coupe-ongles> [kupo͂gl] ΟΥΣ αρσ

coupe-ongle
nail clippers
lime à ongles
nail file
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
nail clippers
coupe-ongles αρσ
nail parings
rognures fpl d'ongles
emery board
lime θηλ à ongles
nail scissors
ciseaux mpl à ongles
nail polish
vernis αρσ à ongles
nail file
lime θηλ à ongles
nailbrush
brosse θηλ à ongles

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

il/elle se nettoie les ongles
he/she cleans his/her nails
se limer les ongles
to file one's nails
se ronger les ongles
to bite one's nails
ongles des pieds et des mains
fingernails and toenails
vous vous nettoyez (les ongles)
you clean your nails
je me nettoie les ongles
I'm cleaning my nails
nous nous nettoyons les ongles
we're cleaning our nails
se couper les ongles
to cut one's nails
to bite/cut nails to the quick
se ronger les ongles jusqu'au sang
nail scissors
ciseaux mpl à ongles

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Il se fait couper en deux par une machette.
fr.wikipedia.org
Quant aux machettes, elles sont leur outil de prédilection lors des travaux aux champs : couper le maïs ou les bananeraies.
fr.wikipedia.org
L'émir fait couper la langue de l'organisatrice de cette rencontre piège.
fr.wikipedia.org
Or, à cette époque, l'ouvrier portait toujours un couteau sur lui, pour couper les tranches des pains, qui étaient de grosses miches rondes.
fr.wikipedia.org
Mauvais comportement en compression, grande difficulté à couper (résistance au cisaillement) ou à usiner, reprise d'humidité importante, sensibilité aux rayons ultraviolets, prix élevé.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό