LARGEUR - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

largeur [laʀʒœʀ] ΟΥΣ θηλ

1. largeur (dimension):

largeur (gén): width, breadth

largeur (en géométrie): breadth

occuper toute la largeur de qc: to take up the full width of sth

ce tissu existe en différentes largeurs: this material comes in different widths

en petite/grande largeur: in a narrow/broad width

une lame de deux centimètres de largeur: a blade two centimetres wide

être rayé/déchiré sur toute la largeur: to be scratched/torn right across

dans le sens de la largeur: widthwise

2. largeur (ouverture):

largeur d'esprit ou de vues: broad-mindedness

faire preuve d'une grande largeur d'esprit: to show considerable broad-mindedness

ιδιωτισμοί:

se faire avoir dans les grandes largeurs οικ: to be taken in hook, line and sinker οικ

d'une hauteur/largeur démesurée: excessively high/wide

(par couturier) rétrécissement en largeur: taking in

αγγλικά

γαλλικά

broadness: largeur θηλ

the broadness of her mind: sa largeur d'esprit

expansiveness (of gesture): largeur θηλ

broadloom: tapis αρσ en grande largeur

amplitude (of mind, vision): largeur θηλ

widthways: dans la largeur

width: largeur θηλ

it is 30 metres in width: il fait or mesure 30 mètres de large, sa largeur est de 30 mètres

width: largeur θηλ

breadth: largeur θηλ

breadth (of mind, opinions, vision): largeur θηλ (of de)

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

largeur [laʀʒœʀ] ΟΥΣ θηλ

1. largeur (dimension):

largeur: width

2. largeur (↔ mesquinerie):

largeur d'esprit: generosity of spirit

ιδιωτισμοί:

dans les grandes largeurs οικ: well and truly

diminuer de longueur/de largeur/d'épaisseur: to become shorter/narrower/thinner

tenir largeur, place: to take up

αγγλικά

γαλλικά

breadth: largeur θηλ

width: largeur θηλ

a breadth of vision: une largeur d'esprit

the length and breadth: la longueur et la largeur

to be 15 cm deep: faire 15 cm de profondeur/largeur/épaisseur

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

largeur [laʀʒœʀ] ΟΥΣ θηλ

1. largeur (dimension):

largeur: width

2. largeur (↔ mesquinerie):

largeur d'esprit: generosity of spirit

ιδιωτισμοί:

dans les grandes largeurs οικ: well and truly

diminuer de longueur/de largeur/d'épaisseur: to become shorter/narrower/thinner

tenir largeur, place: to take up

αγγλικά

γαλλικά

breadth: largeur θηλ

width: largeur θηλ

the length and breadth: la longueur et la largeur

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος