ELDER - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. elder [βρετ ˈɛldə, αμερικ ˈɛldər] ΟΥΣ

1. elder (older person):

elder: aîné/-e αρσ/θηλ

respect your elders and betters: respecte tes aînés

2. elder (in tribe etc):

elder: ancien αρσ

3. elder ΘΡΗΣΚ (in early church):

elder: ancien αρσ

4. elder ΘΡΗΣΚ (in Presbyterian church):

elder: ancien αρσ (qui assiste le pasteur dans l'administration d'une église)

5. elder ΒΟΤ:

elder: sureau αρσ

II. elder [βρετ ˈɛldə, αμερικ ˈɛldər] ΕΠΊΘ

elder: aîné

the elder girl: l'aînée θηλ

the elder girl: la fille aînée θηλ

elder statesman <pl elder statesmen> ΟΥΣ (all contexts)

elder statesman: doyen αρσ

party elder ΟΥΣ ΠΟΛΙΤ

party elder: ancien/-ienne αρσ/θηλ du parti

village elder ΟΥΣ

village elder: aîné/-e αρσ/θηλ du village

village elder: ancien/-ienne αρσ/θηλ du village

Pliny the Younger/the Elder: Pline le Jeune/l'Ancien

older or elder/younger sister: sœur aînée/cadette

γαλλικά

αγγλικά

sureau: elder (tree)

aîné (aînée) (de deux): elder

aîné (aînée) (premier de deux): elder son/daughter

aîné (aînée) (premier de deux): elder child

aîné (aînée): elder ou older brother/sister

aîné (aînée) (personne plus âgée): elder

Caton l'Ancien: Cato the Elder

Pline l'Ancien: Pliny the Elder

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. elder¹ [ˈeldəʳ, αμερικ -dɚ] ΟΥΣ

1. elder (older person):

elder: aîné(e) αρσ (θηλ)

2. elder ΙΣΤΟΡΊΑ, ΘΡΗΣΚ:

elder: ancien(ne) αρσ (θηλ)

village elder: doyen(ne) αρσ (θηλ) du village

Pliny the Elder: Pline l'Ancien

II. elder¹ [ˈeldəʳ, αμερικ -dɚ] ΕΠΊΘ

elder: aîné(e)

elder statesman: vétéran αρσ de la politique

elder² [ˈeldəʳ, αμερικ -dɚ] ΟΥΣ ΒΟΤ

elder: sureau αρσ

γαλλικά

αγγλικά

sureau: elder

aîné(e): elder

l'aîné: the elder boy

l'aînée: the elder girl

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. elder¹ [ˈel·dər] ΟΥΣ

1. elder (older person):

elder: aîné(e) αρσ (θηλ)

2. elder ΙΣΤΟΡΊΑ, ΘΡΗΣΚ:

elder: ancien(ne) αρσ (θηλ)

village elder: doyen (ne) αρσ (θηλ) du village

Pliny the Elder: Pline l'Ancien

II. elder¹ [ˈel·dər] ΕΠΊΘ

elder: aîné(e)

elder statesman: vétéran αρσ de la politique

elder² [ˈel·dər] ΟΥΣ ΒΟΤ

elder: sureau αρσ

γαλλικά

αγγλικά

sureau: elder

aîné(e): elder

l'aîné: the elder boy

l'aînée: the elder girl

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος