Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
определился
en accord avec

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

in accordance with [βρετ əˈkɔːd(ə)ns, αμερικ əˈkɔrdns] ΠΡΌΘ

1. in accordance with (in line with):

in accordance with act rules, wishes
conformément à
in accordance with your instructions, I have…
conformément à vos instructions, j'ai…
to be in accordance with law, agreement, requirement
être conforme à
in accordance with her principles
en accord avec ses principes

2. in accordance with (proportional to):

in accordance with
selon
taxes levied in accordance with the individual's ability to pay
taxes prélevées selon la capacité individuelle de paiement
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
conformément à
in accordance with
en conformité avec agir
in accordance with
(sur un emballage) ‘se conformer aux prescriptions du médecin’
‘to be taken in accordance with doctor's instructions’
en vertu de (gén) accord, disposition, système
in accordance with
suivant coutume, rituel, tradition
in accordance with
en application de l'article 5
in accordance with article 5
selon une pratique courante
in accordance with ou following a current practice
accorder ses actes à ses principes
to act in accordance with one's principles
agir en accord avec le règlement/ses principes
to act in accordance with the rules/one's principles

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

accordance [əˈkɔ:dəns, αμερικ -ˈkɔ:rd-] ΠΡΌΘ

in accordance with
en accord avec
in accordance with the regulations
conformément aux règlements en vigueur
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
être conforme à qc
to be in accordance with sth
en conformité avec l'original
in accordance with the original
en vertu de la loi
in accordance with the law
selon votre volonté/les instructions
in accordance with your wishes/the instructions
en fonction de qc
in accordance with sth
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

accordance [ə·ˈkɔr·d ə n(t)s] ΠΡΌΘ

in accordance with
en accord avec
in accordance with the regulations
conformément au règlement en vigueur
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
être conforme à qc
to be in accordance with sth
en vertu de la loi
in accordance with the law
selon votre volonté
in accordance with your wishes
en fonction de qc
in accordance with sth

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

in accordance with the regulations
conformément aux règlements en vigueur
in accordance with
en accord avec
selon votre volonté/les instructions
in accordance with your wishes/the instructions
être conforme à qc
to be in accordance with sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Parking is in accordance with local building codes and road traffic law.
en.wikipedia.org
In accordance with local tradition, the baby was not given a name until it was deemed likely to survive.
en.wikipedia.org
The board is vested with supreme control over the entire university, in accordance to university bylaws.
en.wikipedia.org
In accordance with the religious ideology that puts little value on secular learning, the school actively discourages the pursuit of secular higher education.
en.wikipedia.org
It occurs every seven or eight days, in accordance with the four phases of the moon.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "accordance" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά