Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
BEd
entsprechend einer Sache

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

ac·cord·ance [əˈkɔ:dən(t)s, αμερικ -ˈkɔ:rd-] ΟΥΣ

in accordance with sth
entsprechend einer S. γεν
in accordance with sth
gemäß einer S. γεν
in accordance with sth
in Übereinstimmung θηλ mit etw δοτ
in accordance with the model
modellkonform
in accordance with the regulations
vorschriftsgemäß
in accordance with the statutes
satzungsgemäß
in accordance with usage
entsprechend der Nutzungsüberlassung
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
weidgerecht
in accordance with hunting protocol
weidgerecht
in accordance with hunting protocol
getreu
in accordance with sth τυπικ
gewohnheitsrechtlich
in accordance with common law
nach den Vertragsbestimmungen
in accordance with the articles
tarifmäßig
in accordance with the tariff
naturgemäß
in accordance with nature
pflichtgemäß
in accordance with one's duty
rechtmäßig
in accordance with the law
nicht rechtmäßig
not in accordance with the law
befehlsgemäß
in accordance with orders κατηγορ
befehlsgemäß
in accordance with orders

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

accordance ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

accordance
Übereinstimmung θηλ

in accordance with usage phrase ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

in accordance with usage
entsprechend der Nutzungsüberlassung

in accordance with the statutes phrase ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

in accordance with the statutes
satzungsgemäß

in accordance with the model phrase CTRL

in accordance with the model
modellkonform

in accordance with the regulations phrase ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

in accordance with the regulations
vorschriftsgemäß
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Übereinstimmung
accordance
entsprechend der Nutzungsüberlassung
in accordance with usage
modellkonform
in accordance with the model
vorschriftsgemäß
in accordance with the regulations
nach Maßgabe der Satzung
in accordance with the statutes

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to act strictly in accordance with sth
sich αιτ genauestens an etw αιτ halten
in accordance with the model
modellkonform
in accordance with the regulations
vorschriftsgemäß
in accordance with the statutes
satzungsgemäß
Zuerkennung des Anmeldetages
accordance of the date of filing

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Parking is in accordance with local building codes and road traffic law.
en.wikipedia.org
This was in accordance with the customs of the medieval feuding ethos.
en.wikipedia.org
When the participle is inflected (in accordance with a following noun), the devoicing is undone, like in other words.
en.wikipedia.org
The board is vested with supreme control over the entire university, in accordance to university bylaws.
en.wikipedia.org
Their eyes are situated on the upper surface, in accordance with their bottom-dwelling lifestyle.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
In 1949, in accordance with its new statutes the society was divided into 4 sections:
[...]
www.dgppn.de
[...]
1949 wurde die Gesellschaft entsprechend ihrer neuen Statuten in 4 Sektionen aufgeteilt:
[...]
www.dgppn.de
[...]
In accordance with the Articles of Association, each member of the Administrative Board receives fixed annual compensation in the amount of € 25,000.
about.puma.com
[...]
Entsprechend der Satzung erhält jedes Verwaltungsratsmitglied eine feste jährliche Vergütung in Höhe von T€ 25,0.
about.puma.com
[...]
In accordance with the continuous improvement requirement, AACSB accredited higher education establishments must demonstrate their quality and renew their accreditation every five years.
[...]
www.fh-ooe.at
[...]
Entsprechend des Anspruchs der kontinuierlichen Verbesserung, müssen AACSB akkreditierten Hochschulen ihre Qualität alle fünf Jahre aufs neue demonstrieren und ihre Akkreditierung erneuern.
[...]
www.fh-ooe.at
[...]
In accordance with lower sensitivity below 0.2 ppm of chlorine gas concentration and higher humidity, using a similar procedure of evaluation, analysis of the slope within the first 400 sec, yields a similiar result [Table 1].
[...]
www.pce.uni-freiburg.de
[...]
Entsprechend geringerer Empfindlichkeit bei Chlor-Konzentrationen unter 0,2 ppm und hoher Luftfeuchtigkeit, wurde zur Auswertung die Steigung innerhalb der ersten 400 sec verwendet, was zu denselben Ergebnissen führte (Tabelle 1).
[...]
www.pce.uni-freiburg.de
[...]
In accordance with the Articles of Association, each member of the Administrative Board receives fixed annual compensation of €25.0 thousand.
about.puma.com
[...]
Entsprechend der Satzung erhält jedes Verwaltungsratsmitglied eine feste jährliche Vergütung in Höhe von T€ 25,0.
about.puma.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "accordance" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά