Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lÉventreur
jemanden begleiten
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
ac·com·pa·ny <-ie-> [əˈkʌmpəni] ΡΉΜΑ μεταβ
1. accompany (escort):
to accompany sb
2. accompany (complement):
to accompany sth
3. accompany usu passive (occur together):
mit etw δοτ einhergehen
4. accompany ΜΟΥΣ:
to accompany sb/oneself
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
jdn begleiten a. μτφ
to accompany [or τυπικ escort] sb home/to the bus stop
jdn auf seiner Lebensreise begleiten λογοτεχνικό
to accompany sb [somewhere] τυπικ
Present
Iaccompany
youaccompany
he/she/itaccompanies
weaccompany
youaccompany
theyaccompany
Past
Iaccompanied
youaccompanied
he/she/itaccompanied
weaccompanied
youaccompanied
theyaccompanied
Present Perfect
Ihaveaccompanied
youhaveaccompanied
he/she/ithasaccompanied
wehaveaccompanied
youhaveaccompanied
theyhaveaccompanied
Past Perfect
Ihadaccompanied
youhadaccompanied
he/she/ithadaccompanied
wehadaccompanied
youhadaccompanied
theyhadaccompanied
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
After bidding him farewell, her sisters arrive and seem unwilling to leave her alone.
en.wikipedia.org
All those who were unwilling to submit to the orthodox view were to be excommunicated and kept under surveillance at their residences.
en.wikipedia.org
Despite having received applications from numerous additional teams, the organisers were unwilling to raise the number of participants from 16 for fear of fixture congestion.
en.wikipedia.org
Persons who are unwilling or unable to pay the fine and fees or who otherwise fail to meet the conditions of parole can be jailed.
en.wikipedia.org
A lone hero stands against a gang of outlaws in a town where both lawmen and townspeople are unable or unwilling to help.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The series aims to experts and an interested audience of regional public and students to discuss historical and cultural facets of the Ruhr area together and at the same time to accompany the planning and design process of Culture 2010.
[...]
www.isb.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Die Veranstaltungsreihe zielt darauf, Experten und ein interessiertes Publikum aus regionaler Öffentlichkeit und Studierenden zu Gesprächen über historische und kulturelle Facetten des Ruhrgebiets zusammenzubringen und zugleich den Planungs- und Ausgestaltungsprozess zur Kulturhauptstadt 2010 zu begleiten.
[...]
[...]
We accompany our staff and their families in all stages of their lives and careers.
[...]
www.odu.de
[...]
Wir begleiten unsere Firmenangehörigen und ihre Familien in allen Lebens- und Laufbahnphasen:
[...]
[...]
The concert will be recorded by RareNoise live and produced by London Records, the wine, specially selected for the event from New Vineyard, will be bottled in a limited edition of 200 Magnum, the label and the booklet will accompany the exclusive presentation of the package.
[...]
livorno.guidatoscana.it
[...]
Das Konzert wird von aufgezeichnet werden RareNoise live und produziert von London Records, dem Wein, speziell für die Veranstaltung von New Vineyard ausgewählt ist, wird in einer limitierten Auflage von 200 Magnum, das Label und Booklet wird die exklusive Präsentation des Pakets begleiten Flaschen abgefüllt werden.
[...]
[...]
With this, it is possible for the first time to accompany the implementation of a new medium by a representative survey and to determine the effect on political communication in a temporally, objectively and socially differenciated way.
[...]
www.phil-fak.uni-duesseldorf.de
[...]
Damit besteht zum ersten Mal die Möglichkeit, die Durchsetzung eines neuen Mediums durch eine repräsentative Untersuchung zu begleiten und die Auswirkungen auf die politische Kommunikation in zeitlich, sachlich und sozial differenzierter Weise zu ermitteln.
[...]
[...]
They spend the first part of the day on the oncology wards, learning the daily routines, accompanying patients from reception through diagnostic procedures to therapy sessions.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
Vormittags lernen sie den klinischen Alltag auf der onkologischen Station kennen, begleiten Patienten von der Aufnahme über die Diagnostik bis zur Behandlung.
[...]