Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

recipes
to go too
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
mit|ge·hen ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein
1. mitgehen (begleiten):
[mit jdm] mitgehen
to go too [or with sb]
will noch jemand [mit mir] mitgehen?
2. mitgehen (sich mitreißen lassen):
[mit jdm/bei etw δοτ] mitgehen
to respond [to sb/sth]
3. mitgehen (stehlen):
etw mitgehen lassen αργκ
to walk off with [or οικ pinch] sth
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to filch sth
etw mitgehen lassen οικ
to purloin sth χιουμ οικ (pinch)
etw mitgehen lassen οικ χιουμ
etw mitgehen lassen οικ
to rip off sth
etw mitgehen lassen οικ
to glom sth (steal) αμερικ οικ
etw mitgehen lassen οικ
Präsens
ichgehemit
dugehstmit
er/sie/esgehtmit
wirgehenmit
ihrgehtmit
siegehenmit
Präteritum
ichgingmit
dugingstmit
er/sie/esgingmit
wirgingenmit
ihrgingtmit
siegingenmit
Perfekt
ichbinmitgegangen
dubistmitgegangen
er/sie/esistmitgegangen
wirsindmitgegangen
ihrseidmitgegangen
siesindmitgegangen
Plusquamperfekt
ichwarmitgegangen
duwarstmitgegangen
er/sie/eswarmitgegangen
wirwarenmitgegangen
ihrwartmitgegangen
siewarenmitgegangen
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In diesem Zusammenhang obliegt es dem Notar zu prüfen, ob die Hauptschrift Mängel enthält.
de.wikipedia.org
In der Zwischenzeit setzte sich der Präsidentschaftswahlkampf fort, der so aussah, als ob die Wahl eines neuen Präsidenten ein langwieriger Akt würde.
de.wikipedia.org
Wichtige Fragestellungen sind, ob Bildung oder die auch durch Bildung hervorgerufene kognitive Kompetenz relevant für Wirtschaftswachstum sind.
de.wikipedia.org
Ob es dieses Interview überhaupt je gab, ist fraglich.
de.wikipedia.org
Ob es sich um einen Racheakt für die Verbrechen ihres Vaters handelte, blieb ungeklärt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Wer in Zukunft erfolgreich kommunizieren will, muss diese Entwicklung nicht nur mitgehen, sondern mitgestalten.
[...]
www.jk-kom.de
[...]
Anyone who wants to communicate successfully in future must not only keep up with these developments but proactively shape them.
[...]
[...]
Am liebsten wäre ich mitgegangen, denn Marie war meine allerbeste Freundin, und ich fühlte mich bei ihr und ihren Eltern viel wohler als bei mir zu Hause in dem Dorf.
[...]
www.adriana-stern.de
[...]
I would have liked nothing better than to go with them, because Marie was my very best friend, and I felt much more comfortable with her and her parents than I did in my own home in the village.
[...]
[...]
Ein Spieler, der häufig mitgeht und nicht sehr oft passt oder erhöht.
www.pokerroom.com
[...]
A player who passively calls with a lot of hands and doesn't fold or raise very often.
[...]
Albert wollte eigentlich nicht mitmachen, doch er hatte Angst, sein Freund würde ihn auslachen, und deshalb ging er trotzdem mit.
[...]
www.merke.ch
[...]
Albert did not really want to participate, but he was afraid his friend would laugh at him, so he went with anyway.
[...]
[...]
Jesus ist Gott, doch er hat sich erniedrigt, unseren Weg mitzugehen.
[...]
www.vatican.va
[...]
Jesus is God, but he lowered himself to walk with us.
[...]