ACCOMMODATION - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

ac·com·mo·da·tion [əˌkɒməˈdeɪʃən, αμερικ əˌkɑ:m-] ΟΥΣ

1. accommodation no pl βρετ, αυστραλ (lodging):

accommodation: Unterkunft θηλ <-, -künfte>

“accommodation wanted”: „Zimmer gesucht“

to find accommodation: eine Unterkunft finden

accommodation for personal use ΝΟΜ: selbst genutztes Wohneigentum ουδ

2. accommodation αμερικ (lodging):

accommodations pl: Unterkunft θηλ <-, -künfte>

3. accommodation no pl (space):

accommodation: Platz αρσ <-es, Plạ̈t·ze>

the block provides accommodation for 500 office workers: der Komplex bietet Platz für 500 Büroangestellte

4. accommodation αμερικ (space):

accommodations pl: [Sitz]plätze pl

5. accommodation (seats):

accommodation: Sitzplätze pl

6. accommodation τυπικ (compromise):

accommodation: Einigung θηλ <-, -en>

to reach an accommodation [with sb]: [mit jdm] eine Einigung erzielen [o. zu einer Übereinkunft kommen]

7. accommodation αμερικ ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

accommodation: Überbrückungskredit αρσ <-(e)s, -e>

ac·com·mo·ˈda·tion ad·dress ΟΥΣ βρετ

accommodation address ΟΙΚΟΝ (forwarding): Nachsendeadresse θηλ

accommodation address (concealed): Deckadresse θηλ <-, -n>

ac·com·mo·ˈda·tion bill ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

accommodation bill: Gefälligkeitswechsel αρσ <-s, ->

ac·com·mo·ˈda·tion mark·er ΟΥΣ ΝΟΜ

accommodation marker: Aussteller(in) αρσ (θηλ) eines Gefälligkeitswechsels <-s, ->

ho·tel ac·com·mo·ˈda·tion ΟΥΣ

1. hotel accommodation (room):

hotel accommodation: Hotelzimmer ουδ <-s, ->

2. hotel accommodation αμερικ:

hotel accommodations pl: Hotelunterkunft θηλ kein pl

hotel accommodations pl: Hotelunterbringung θηλ kein pl

ac·com·mo·ˈda·tion bu·reau ΟΥΣ

accommodation bureau: Wohnungsvermittlung θηλ

ac·com·mo·ˈda·tion mar·ket ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

accommodation market: Wohnimmobilienmarkt αρσ

ˈsleep·ing ac·com·moda·tion ΟΥΣ

sleeping accommodation: Übernachtungsmöglichkeit θηλ <-, -en>

shel·tered ac·com·mo·ˈda·tion, shel·tered ˈhous·ing ΟΥΣ no pl

sheltered accommodation: betreutes Wohnen

Καταχώριση OpenDict

budget accommodation ΟΥΣ

budget accommodation: [sehr] günstige Unterkunft

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

γερμανικά

accommodation ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

accommodation: Überbrückungskredit αρσ

accommodation market ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

accommodation market: Wohnimmobilienmarkt αρσ

accommodation bill ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

accommodation bill: Gefälligkeitswechsel αρσ

accommodation for personal use ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ

accommodation for personal use: selbst genutztes Wohneigentum ουδ

owner of residential accommodation ΟΥΣ ΑΚΊΝ

owner of residential accommodation: Wohnungsbestandhalter αρσ

γερμανικά

αγγλικά

Wohnimmobilienmarkt: accommodation market

selbst genutztes Wohneigentum: accommodation for personal use

Wohnungsbestandhalter: owner of residential accommodation

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

cramped accommodation [or surroundings]: beengte Wohnverhältnisse

to find accommodation: eine Unterkunft finden

accommodation for personal use ΝΟΜ: selbst genutztes Wohneigentum ουδ

the block provides accommodation for 500 office workers: der Komplex bietet Platz für 500 Büroangestellte

to reach an accommodation [with sb]: [mit jdm] eine Einigung erzielen [o. zu einer Übereinkunft kommen]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Some of the army billet accommodation remains at the prison today.

en.wikipedia.org

Here is a table of the accommodation types by the amount of each type.

en.wikipedia.org

A full range of amenities, which include workshops, transport fleets, equipment depots, accommodation, sports and entertainment facilities, support the base.

en.wikipedia.org

This building comprises eight flats and the accommodation is arranged into six en-suite single study-bedrooms with a shared kitchen/diner.

en.wikipedia.org

Two mountain huts near the top provide accommodation for up to 150 people and there are campground facilities nearby.

en.wikipedia.org