στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Aus·stel·ler(in) <-s, -> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
1. Aussteller (auf Messe):
- Aussteller(in)
-
2. Aussteller:
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Eine detaillierte öffentliche Darstellung von konkreten Inhalten der Tagung oder der Aussteller gab es im Vorfeld der Veranstaltung nicht.
de.wikipedia.org Zusätzlich können sie bei den Ausstellern Ersatzmaterial und -zubehör sowie einen Fahrradservice erhalten.
de.wikipedia.org Hierbei fehlt es jedoch an der vom Tatbestand geforderten Veranlassung des Ausstellers zu einer Zahlung.
de.wikipedia.org Mit neuen Ausstellern, Fachvorträgen und Demonstrationen bekam das Thema „IT“ eine zentrale Rolle auf der Messe.
de.wikipedia.org Bei der zweiten Messe im Jahr 2009 gab es 228 Aussteller aus elf Ländern mit 25.042 Besuchern.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.electronica.de Nach Ausstellern, die in diesen Anwendungsbereich liefern, können Sie in unserer Ausstellerdatenbank suchen, in dem Sie den Filter „ Elektromobilität “ aktivieren.
[...][...]
Exhibitors delivering into this segment can be found in our exhibitor database by activating the filter for “ E-Mobility ”.
[...][...]
www.dechema.de Zur diesjährigen ACHEMA 2006 vom 15. bis 19. Mai werden wiederum fast 4.000 Aussteller und annähernd 200.000 Besucher aus rund 100 Ländern und allen Kontinenten erwartet.
[...]
Again, almost 4,000 exhibitors and 200,000 visitors from about 100 countries and all continents are expected to come to this year s ACHEMA 2006 from 15 to 19 May.
[...]
www.electronica.de 2.669 Aussteller aus 49 Ländern präsentierten ihre Produkte und Technologien.
[...][...]
2,669 exhibitors from 49 countries presented their products and technologies.
[...][...]
www.electronica.de Zahlen und Daten zur Aussteller und Besucherbefragung electronica 2008, Messe für Komponenten, Systeme und Anwendungen
[...][...]
Figures and facts about the exhibitor and visitor survey electronica 2008, trade fair for components, systems and applications
[...][...]
www.villas-and-homes.com Private Ferienunterkünfte, Mit einer Entfernung von nur ca. 15 Minuten zur Berliner Stadtmitte, zum Ku` Damm und zum Messegelände liegen diese ideal für Berlinbesucher und Aussteller oder Besucher der Berliner Messen.
[...][...]
Private Ferienunterkünfte, With a distance of only about 15 minutes to the Berlin city center, the Ku `Damm and to the fairgrounds, these ideal for Berlin visitors and exhibitors or visitors to the Berlin trade fairs.
[...]