PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Außerdem ist festgelegt, innerhalb welcher Frist eine ärztliche Verschreibung beliefert werden darf (in der Regel innerhalb eines Monats nach Ausstellungsdatum).
de.wikipedia.org Viele der auf uns gekommenen Dokumente sind aus unterschiedlichen Gründen gefälscht, sowohl was den Inhalt, als auch was das Ausstellungsdatum angeht.
de.wikipedia.org Die Bestätigung ist nur ein Jahr nach Ausstellungsdatum gültig.
de.wikipedia.org Zu erwähnen sind insbesondere der Name des Schiffes, Verlade- und Empfangshafen, Ausstellungsdatum und Frachtführer oder Kapitän.
de.wikipedia.org Auf der Vorderseite ist der Name, ein Foto, das Geschlecht, das Geburts- und Ausstellungsdatum und die Ausweisnummer angegeben.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.aspria-hotels.de Bei 10 erfolgten Aufenthalten wird ein Gutschein in Höhe von einer Nacht ausgestellt, der nach Verfügbarkeit und außerhalb von Messezeiten innerhalb eines Jahres nach Ausstellungsdatum eingelöst werden kann.
[...]
After 10 stays a voucher will be issued for one night, which can be redeemed within one year from date of issue, upon availability and outside fair periods.
[...]
www.l-camera-apps.com (4) Bei Neuware wird die Garantie des Herstellers maßgeblich laut Garantieschein des Herstellers oder der korrespondierenden Rechnung, beginnend ab Ausstellungsdatum.
[...][...]
(4) At factory-new goods the guarantee of the manufacturer becomes applicable as per certificate of guarantee of the manufacturer or the corresponding invoice from the date of issue.
[...][...]
www.technischesmuseum.at Die Jahreskarte ist an den Kassen des Technischen Museums Wien erhältlich und ab dem Ausstellungsdatum 1 Jahr gültig.
[...][...]
The Annual Ticket is available from the Technisches Museum Wien ticket desks and is valid 1 year from the date of issue.
[...][...]
www.domquartier.at ** Die Jahreskarte ist ein Jahr ab Ausstellungsdatum gültig.
[...][...]
**The annual pass is valid for one year from date of issue.
[...][...]
www.boalingua.ch Gutschein-Bestellung: (gültig 2 Jahre ab Ausstellungsdatum)
[...][...]
Voucher order: (valid for 2 years from date of issue)
[...]