Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
mb
drawers

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

tiroir [tiʀwaʀ] ΟΥΣ αρσ

1. tiroir (de meuble):

tiroir
drawer
tiroir de bureau
desk drawer
tiroir secret
secret drawer
fouiller dans tous les tiroirs
to go through all the drawers
traîner au fond d'un tiroir
to lie forgotten in the bottom of a drawer
finir sa carrière dans le fond d'un tiroir μτφ
to end one's career in a second-rate job

2. tiroir ΜΗΧΑΝΙΚΉ (soupape):

tiroir
slide valve

3. tiroir (épisode):

à tiroirs pièce, roman
episodic, à tiroirs ειδικ ορολ
problème à tiroirs ΜΑΘ
sequential problem

ιδιωτισμοί:

racler les fonds de tiroir
to scrape some money together

tiroir-caisse <πλ tiroirs-caisses> [tiʀwaʀkɛs] ΟΥΣ αρσ

1. tiroir-caisse κυριολ:

tiroir-caisse
cash register

2. tiroir-caisse (dispensateur d'argent):

tiroir-caisse μτφ
cash dispenser
avoir la main dans le tiroir-caisse
to have one's hand in the till
fourrager dans tiroirs, placards
to rummage in
avoir un polichinelle dans le tiroir αργκ
to have a bun in the oven αργκ
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
filing cabinet
classeur αρσ à tiroirs
lowboy
guéridon αρσ (avec tiroirs)
drawer liner
garniture θηλ de tiroir
slide valve
soupape θηλ à tiroir
bottom drawer
tiroir αρσ du bas
drawer
tiroir αρσ
cutlery/desk drawer
tiroir à couverts/de bureau

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

tiroir [tiʀwaʀ] ΟΥΣ αρσ

tiroir
drawer

ιδιωτισμοί:

racler les fonds de tiroir(s)
to scrape one's last pennies together

tiroir-caisse <tiroirs-caisses> [tiʀwaʀkɛs] ΟΥΣ αρσ

tiroir-caisse
cash till
cloisonner tiroir
to divide
décoincer pied, doigt, tiroir, pièce
to get loose
tripoter dans un tiroir
to rummage about in a drawer
ranger maison, tiroir
to tidy up
coulisse d'un tiroir
runner
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
tray
tiroir αρσ
drawer
tiroir αρσ
top drawer
tiroir αρσ du haut
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

tiroir [tiʀwaʀ] ΟΥΣ αρσ

tiroir
drawer

tiroir-caisse <tiroirs-caisses> [tiʀwaʀkɛs] ΟΥΣ αρσ

tiroir-caisse
cash register
cloisonner tiroir
to divide
décoincer pied, doigt, tiroir, pièce
to get loose
coulisse d'un tiroir
runner
tripoter dans un tiroir
to rummage around in a drawer
ranger maison, tiroir
to straighten up
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
till
tiroir-caisse αρσ
drawer
tiroir αρσ
tray
tiroir αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

tripoter dans un tiroir
to rummage about in a drawer
racler les fonds de tiroir(s)
to scrape one's last pennies together
tiroir de gauche
left drawer
rentrer dans une valise/un tiroir
to fit in a suitcase/a drawer
faire [ou vider] les fonds de tiroir οικ
to scrape around
sortir qc d'un sac/d'un tiroir/d'une valise
to get sth out of a bag/drawer/suitcase
top drawer
tiroir αρσ du haut

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Les bâtiments préservés de l'habitation-caféière, la bonifierie (rénovée en 2002), la roue à aubes pour décerisage, et le boucan à tiroirs sont classés aux monuments historiques le 27 avril 2016.
fr.wikipedia.org
Une table basse peut être équipée d'espaces de rangement tels que des tiroirs ou des niches.
fr.wikipedia.org
Les tiroirs peuvent être construits d’une variété de manières et à l’aide d’une variété de matériaux.
fr.wikipedia.org
Plus anecdotique, cette finition voit l'apparition de tiroirs sous les sièges avant et la console centrale devient gris poivre métallisé.
fr.wikipedia.org
Elle se termine à 19h, c’est long car on inventorie toutes les pièces, ouvrant tiroirs, portes de placards, d’armoires, de buffets, etc.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό