Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
I. vider [vide] ΡΉΜΑ μεταβ
1. vider:
2. vider (retirer):
3. vider (rendre désert):
4. vider (expulser):
5. vider (évider):
7. vider οικ:
II. se vider ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
dépôt [depo] ΟΥΣ αρσ
1. dépôt:
2. dépôt ΕΜΠΌΡ (succursale):
3. dépôt:
4. dépôt (remise en un lieu):
5. dépôt ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
6. dépôt (sédiment):
ιδιωτισμοί:
I. percer [pɛʀse] ΡΉΜΑ μεταβ
1. percer:
2. percer (faire un trou dans):
3. percer (créer une ouverture, une voie):
4. percer (traverser):
5. percer (découvrir):
II. percer [pɛʀse] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. percer (apparaître):
3. percer (se révéler):
résister [ʀeziste] ΡΉΜΑ μεταβ έμμ αντικείμ
1. résister (s'opposer par la force):
2. résister (supporter physiquement):
3. résister (supporter moralement):
4. résister (être plus fort que):
5. résister (tenir tête):
I. blow [βρετ bləʊ, αμερικ bloʊ] ΟΥΣ
1. blow (stroke):
2. blow (shock, knock):
3. blow (of nose):
II. blow <απλ παρελθ blew, μετ παρακειμ blown> [βρετ bləʊ, αμερικ bloʊ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. blow:
2. blow person bubble, smoke ring:
4. blow (gen) ΜΟΥΣ:
5. blow explosion hole:
9. blow (make a mess of) οικ:
10. blow < μετ παρακειμ blowed> οικ, παρωχ:
12. blow αμερικ (exaggerate) → blow up
III. blow <απλ παρελθ blew, μετ παρακειμ blown> [βρετ bləʊ, αμερικ bloʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. blow wind:
4. blow (sound):
IV. blow [βρετ bləʊ, αμερικ bloʊ]
I. blow up ΡΉΜΑ [βρετ bləʊ -, αμερικ bloʊ -] (blow up)
4. blow up (become angry) οικ:
II. blow up ΡΉΜΑ [βρετ bləʊ -, αμερικ bloʊ -] (blow [sth/sb] up, blow up [sb/sth]) (in explosion)
III. blow up ΡΉΜΑ [βρετ bləʊ -, αμερικ bloʊ -] (blow [sth] up, blow up [sth])
I. crack [βρετ krak, αμερικ kræk] ΟΥΣ
1. crack:
2. crack (narrow opening):
4. crack (sharp noise of twig, bone, whip, shot):
-
- craquement αρσ
5. crack (attempt):
6. crack οικ:
II. crack [βρετ krak, αμερικ kræk] ΕΠΊΘ tjrs προσδιορ
III. crack [βρετ krak, αμερικ kræk] ΡΉΜΑ μεταβ
1. crack:
2. crack (break):
3. crack (solve):
4. crack (make cracking sound with):
IV. crack [βρετ krak, αμερικ kræk] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. crack:
2. crack (cease to resist):
4. crack voice:
V. crack [βρετ krak, αμερικ kræk]
I. safe [βρετ seɪf, αμερικ seɪf] ΟΥΣ
II. safe [βρετ seɪf, αμερικ seɪf] ΕΠΊΘ
III. safe [βρετ seɪf, αμερικ seɪf]
I. keep [βρετ kiːp, αμερικ kip] ΟΥΣ
II. keep <απλ παρελθ, μετ παρακειμ kept> [βρετ kiːp, αμερικ kip] ΡΉΜΑ μεταβ
1. keep (cause to remain):
2. keep (detain):
3. keep (retain):
4. keep (have and look after):
5. keep (sustain):
6. keep (store):
8. keep (support financially):
12. keep (observe):
14. keep (protect) παρωχ:
III. keep <απλ παρελθ, μετ παρακειμ kept> [βρετ kiːp, αμερικ kip] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. keep:
2. keep (remain):
4. keep (wait):
IV. to keep oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
VI. keep [βρετ kiːp, αμερικ kip]
I. clear [βρετ klɪə, αμερικ ˈklɪr] ΟΥΣ
II. clear [βρετ klɪə, αμερικ ˈklɪr] ΕΠΊΘ
1. clear (transparent):
2. clear (distinct):
3. clear (comprehensibly plain):
4. clear (obvious):
5. clear (not confused):
6. clear (empty):
7. clear (not guilty):
- clear conscience
-
10. clear (cloudless):
14. clear:
15. clear (free):
16. clear (whole):
III. clear [βρετ klɪə, αμερικ ˈklɪr] ΕΠΊΡΡ (away from)
IV. clear [βρετ klɪə, αμερικ ˈklɪr] ΡΉΜΑ μεταβ
1. clear (remove):
2. clear (free from obstruction):
4. clear (empty):
7. clear (unblock):
8. clear (rid skin of):
- clear dandruff, spots
-
12. clear (dispose of):
13. clear (pay off):
16. clear (free from blame) jury:
17. clear (vet):
18. clear (officially approve):
19. clear (jump over):
20. clear (pass through):
V. clear [βρετ klɪə, αμερικ ˈklɪr] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. clear (become transparent, unclouded):
- clear liquid, sky:
-
στο λεξικό PONS
chiffre [ʃifʀ] ΟΥΣ αρσ
1. chiffre (caractère):
2. chiffre (montant):
4. chiffre (statistiques):
5. chiffre (code):
- chiffre d'un coffre-fort
-
I. percer [pɛʀse] ΡΉΜΑ αμετάβ
II. percer [pɛʀse] ΡΉΜΑ μεταβ
2. percer (faire des trous dans):
3. percer:
5. percer (traverser):
6. percer (déchirer):
I. vault [vɔ:lt, αμερικ vɑ:lt] ΟΥΣ
II. vault [vɔ:lt, αμερικ vɑ:lt] ΡΉΜΑ μεταβ
I. safe [seɪf] ΕΠΊΘ
1. safe (out of danger):
3. safe (secure):
4. safe (not dangerous):
5. safe (not taking risks, not risky):
chiffre [ʃifʀ] ΟΥΣ αρσ
1. chiffre (caractère):
2. chiffre (montant):
4. chiffre (statistiques):
5. chiffre (code):
- chiffre d'un coffre-fort
-
I. percer [pɛʀse] ΡΉΜΑ αμετάβ
II. percer [pɛʀse] ΡΉΜΑ μεταβ
2. percer (faire des trous dans):
3. percer:
5. percer (traverser):
6. percer (déchirer):
I. vault [vɔlt] ΟΥΣ
II. vault [vɔlt] ΡΉΜΑ μεταβ
I. safe [seɪf] ΕΠΊΘ
1. safe (out of danger):
3. safe (secure):
4. safe (not dangerous):
5. safe (not taking risks, not risky):
| je | vide |
|---|---|
| tu | vides |
| il/elle/on | vide |
| nous | vidons |
| vous | videz |
| ils/elles | vident |
| je | vidais |
|---|---|
| tu | vidais |
| il/elle/on | vidait |
| nous | vidions |
| vous | vidiez |
| ils/elles | vidaient |
| je | vidai |
|---|---|
| tu | vidas |
| il/elle/on | vida |
| nous | vidâmes |
| vous | vidâtes |
| ils/elles | vidèrent |
| je | viderai |
|---|---|
| tu | videras |
| il/elle/on | videra |
| nous | viderons |
| vous | viderez |
| ils/elles | videront |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Αναζήτηση στο λεξικό
- coéquipier
- coercible
- coercitif
- coercition
- cœur
- coffre-fort
- coffrer
- coffret
- cofondateur
- COGEMA
- cogérance