APPLICATIONS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

application [βρετ aplɪˈkeɪʃ(ə)n, αμερικ ˌæpləˈkeɪʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. application (request):

application (for job): candidature θηλ (for à)

application (for membership, admission, passport, loan, promotion, transfer): demande θηλ (for de)

application (for shares): souscription θηλ (for de)

to make an application for a job or a job application: poser sa candidature à un poste

to make an application for a university place: faire une demande d'inscription à une université

a letter of application: une lettre de candidature

to fill out a job/passport application: remplir un formulaire de candidature/de demande de passeport

on application: sur demande

2. application (spreading):

application: application θηλ (to à)

one application is sufficient: une (seule) couche suffit

for external application only: réservé à l'usage externe

3. application (positioning):

application (of sticker): apposition θηλ

application (of decorations): disposition θηλ

application (of beads, sequins): application θηλ

4. application (implementation):

application (of law, penalty, rule): application θηλ

application (of logic, theory, training): application θηλ

to put one's training into application: mettre sa formation en pratique

5. application (use):

application: application θηλ

to have military applications: avoir des applications militaires

the application of computers to: l'application de l'ordinateur à

6. application Η/Υ:

application: application θηλ

7. application:

application, a. applications προσδιορ Η/Υ package, program, programmer, software: d'application

8. application ΝΟΜ (for divorce, patent, bankruptcy, order):

application: demande θηλ (for de)

planning application ΟΥΣ

planning application: demande θηλ de permis de construire

killer application ΟΥΣ Η/Υ

killer application: application θηλ à grand succès

application form ΟΥΣ

application form (for loan, credit card, passport): formulaire αρσ de demande

application form (for job): formulaire αρσ de candidature

application form (for membership, admission): demande θηλ d'inscription

university application ΟΥΣ

university application: dossier αρσ d'inscription

outline planning application ΟΥΣ βρετ

outline planning application: avant-projet αρσ sommaire

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

inappliqué (inappliquée): lacking application après ουσ

demande: application

les demandes de formation/d'abonnements sont nombreuses: there are many applications for training/subscriptions

leur demande d'adoption a été rejetée: their adoption application has been turned down

les demandes (d'adhésion) peuvent se faire ici: applications (for membership) can be made here

remboursement sur simple demande écrite: refund on written application

demande: application form

une demande de passeport/d'inscription: a passport application/registration form

envoyez votre demande de bourse avant le 10 mai: send your grant application before 10 May

demande d'asile: application for asylum

demande d'emploi (démarche): job application

submergé d'appels/de réclamations/de candidatures: swamped with calls/with complaints/with applications

candidature spontanée: unsolicited application

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

application [ˌæplɪˈkeɪʃn] ΟΥΣ

1. application (for job, membership):

application: candidature θηλ

job application: demande θηλ d'emploi

to send off an application: envoyer une candidature

2. application ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

application: demande θηλ

3. application no πλ (relevance):

to have particular application to sb/sth: s'appliquer en particulier à qn/qc

4. application (coating):

application: couche θηλ

application of ointment: application θηλ

5. application Η/Υ:

application: application θηλ

6. application no πλ (perseverance):

application: application θηλ

application form ΟΥΣ

1. application form for job, admission:

application form: formulaire αρσ de candidature

2. application form ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

application form: formulaire αρσ (pour une demande)

time limit for applications: date θηλ limite

unsolicited application: spontané(e)

refusal of an application: rejet αρσ

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

souscription d'actions, obligations: application

demande de naturalisation: application for naturalization

dossier de candidature: application

demande de titularisation: application for tenure

lettre de motivation: application letter

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

application [ˌæp·lɪ·ˈkeɪ·ʃ ə n] ΟΥΣ

1. application ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

application: demande θηλ

application (for job, membership): candidature θηλ

job application: demande θηλ d'emploi

to submit an application: faire une demande

to submit an application (for job, membership): poser sa candidature

2. application (relevance):

to have particular application to sb/sth: s'appliquer particulièrement à qn/qc

3. application (coating):

application: couche θηλ

application of ointment: application θηλ

4. application comput:

application: application θηλ

5. application (perseverance):

application: application θηλ

application form ΟΥΣ

1. application form for job, admission:

application form: formulaire αρσ de candidature

2. application form ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

application form: formulaire αρσ (pour une demande)

time limit for applications: date θηλ limite

unsolicited application: spontané(e)

refusal of an application: rejet αρσ

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

souscription d'actions, obligations: application

lettre de motivation: application letter

dossier de candidature: application

application: application

application: application

candidature: application

candidature spontanée: unsolicited application

domaine d'application: application range

limite d'utilisation: limit of application

plage d‘utilisation: range of application

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

job application: demande θηλ d'emploi

to send off an application: envoyer une candidature

to have particular application to sb/sth: s'appliquer en particulier à qn/qc

to look favourably on an application: donner une opinion favorable à une candidature

an application form for a job: un formulaire de candidature

an application form for loan, brochure: un formulaire de demande

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Following a cost-benefit analysis in 1998, a planning application was issued.

en.wikipedia.org

The group submitted a petition regarding the planning application.

en.wikipedia.org

A planning application to demolish the historic old tannery was made in 1996 and renewed in 2010.

en.wikipedia.org

Their planning application, which has now been granted approval, allows the land to be used for educational and recreational purposes such as forest school, bushcraft and outdoor exercise.

www.plymouthherald.co.uk

The original outline planning application for the entire landholding submitted early 2009 remains live.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "applications" σε άλλες γλώσσες