EXTERNAL - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

external [βρετ ɪkˈstəːn(ə)l, ɛkˈstəːn(ə)l, αμερικ ɪkˈstərnl] ΕΠΊΘ

1. external (outer):

external appearance, world, object, reality: extérieur (to à)

external surface, injury: externe

‘for external use only’: ‘usage externe’

2. external (from outside):

external auditor, examiner: externe

external student: inscrit dans un autre établissement

external examination: ouvert à des étudiants inscrits dans d'autres établissements

external source, force, influence, mail, call: extérieur

3. external (foreign):

external affairs, trade, debt: extérieur

4. external Η/Υ:

external: externe

external angle ΟΥΣ

external angle: angle αρσ extérieur

external diameter ΟΥΣ

external diameter: diamètre αρσ externe

external degree ΟΥΣ

external degree: diplôme accordé sans assiduité aux cours

internal/external auditor: auditeur/-trice αρσ/θηλ interne/externe

external/internal acoustic meatus: conduit αρσ auditif externe/interne

γαλλικά

αγγλικά

externe cause, problème, croissance: external

externe hémorragie, mal: external

à usage externe: for external application ou use only

externe: external

filetage mâle/femelle: external/internal thread

conduit auditif externe: external auditory canal ou meatus

extérieur (extérieure) crépi, menuiserie: external

extérieur (extérieure) angle: external

extérieur (extérieure) réalité: external

extérieur (extérieure) monde: external, outside

extérieur (extérieure) ΟΙΚΟΝ, ΠΟΛΙΤ commerce, déficit, relations: external, foreign

extérieur (extérieure) cause, contrôle, pression: external, outside

relations/échanges avec l'extérieur: foreign ou external relations/trade

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

external [ɪkˈstɜ:nl, αμερικ -ˈstɜ:r-] ΕΠΊΘ

1. external (exterior, foreign):

external: extérieur(e)

external to sth: étranger à qc

2. external (on surface, skin) a. ΙΑΤΡ, Η/Υ:

external: externe

for external use only: exclusivement à usage externe

external auditor: auditeur αρσ externe

external use only: usage externe

a computer with an external modem: un ordinateur avec un modem externe

γαλλικά

αγγλικά

extérieur(e) réalité: external

mémoire externe/interne: external/internal store

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

external [ɪk·ˈstɜr·n ə l] ΕΠΊΘ

1. external (exterior, foreign):

external: extérieur(e)

external to sth: étranger à qc

2. external (on surface, skin) a. ΙΑΤΡ, comput:

external: externe

for external use only: à usage externe exclusivement

external auditor: auditeur αρσ externe

external use only: à usage externe

a computer with an external modem: un ordinateur avec un modem externe

γαλλικά

αγγλικά

extérieur(e) réalité: external

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

réflexe identitaire: stronger sense of one’s own identity as a reaction to external circumstances

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

montage externe: external installation

moteur séparé: external motor

compresseur pour moteurs spécial pour entraînement externe additionnel: special motor compressor for additional external drive

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

a computer with an external modem: un ordinateur avec un modem externe

external to sth: étranger à qc

for external use only: exclusivement à usage externe

external use only: usage externe

external auditor: auditeur αρσ externe

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

His auditor general report stated there was significant breakdowns in governance and project management were major factors in the failure of the fast ferry project.

en.wikipedia.org

In those days, auditors didn't check inventories, but only checked a company's books and supporting documents.

en.wikipedia.org

In 1978, he ran for and was elected state auditor.

en.wikipedia.org

It is staffed with investigators, auditors and various other support personnel positions.

en.wikipedia.org

Nor was the firm peer reviewed, in which auditors check one another for quality control.

en.wikipedia.org