EXTERNAL - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

external [αμερικ ɪkˈstərnl, βρετ ɪkˈstəːn(ə)l, ɛkˈstəːn(ə)l] ΕΠΊΘ

1. external (exterior):

external appearance/sign: externo

external appearance/sign: exterior

external wall: exterior

external wound/treatment: externo

“for external use only”: “uso tópico”

“for external use only”: de uso externo

2. external:

external aid/influence: del exterior

external pressure/evidence: externo

external accountant/opinion: independiente

to be external to sth: ser ajeno a algo

3. external (foreign):

external affairs/trade/policy: exterior

external debt: externo

4. external:

external ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ examiner: de otra institución académica

external student: libre

external audit ΟΥΣ U or C

external audit: auditoría θηλ externa

external examination ΟΥΣ

external examination: examen αρσ externo

for external application only: para uso externo

ισπανικά

αγγλικά

auditoría externa: external audit

memoria externa: external memory

externo (externa) apariencia/signos: external

externo (externa) influencia: external

externo (externa): external

“de uso externo” ΦΑΡΜ: for external use

“uso tópico”: “for external use only”

exterior aspecto: external προσδιορ

se siente muy limitado por las presiones externas: she feels very restricted o constrained by external pressures

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. external [ɪkˈstɜ:nl, αμερικ -ˈstɜ:r-] ΕΠΊΘ

1. external (exterior):

external: externo, -a

external influence: del exterior

external wall: exterior

external world: mundo αρσ exterior

to be external to the problem: ser ajeno al problema

2. external (foreign):

external: exterior

3. external ΙΑΤΡ:

external: tópico, -a

II. external [ɪkˈstɜ:nl, αμερικ -ˈstɜ:r-] ΟΥΣ πλ

external: las apariencias

external world ΟΥΣ χωρίς πλ

external world: mundo αρσ exterior

internal/external/core memory: memoria interna/externa/del núcleo

ισπανικά

αγγλικά

externo (-a): external

de uso externo ΙΑΤΡ: external use only

uso tópico: external application

exterior: external

aspecto exterior: external appearance

relaciones exteriores: external relations πλ

tópico (-a): for external application

de uso tópico: for external use only

superficie: external appearance

unidad externa de disco duro Η/Υ: external hard disc unit [or drive]

de uso externo ΙΑΤΡ: for external application

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. external [ɪk·ˈstɜr·nəl] ΕΠΊΘ

1. external (exterior):

external: externo, -a

external influence: del exterior

external wall: exterior

to be external to the problem: ser ajeno al problema

2. external (foreign):

external: exterior

3. external ΙΑΤΡ:

external: tópico, -a

II. external [ɪk·ˈstɜr·nəl] ΟΥΣ πλ

external: apariencias θηλ πλ

external world ΟΥΣ

external world: mundo αρσ exterior

internal/external/core memory: memoria interna/externa/del núcleo

ισπανικά

αγγλικά

externo (-a): external

de uso externo ΙΑΤΡ: external use only

uso tópico: external application

tópico (-a): for external application

de uso tópico: for external use only

exterior: external

aspecto exterior: external appearance

superficie: external appearance

unidad externa de disco duro comput: external hard disc unit [or drive]

de uso externo ΙΑΤΡ: for external application

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

montaje externo: external installation

motor externo: external motor

grupo compresor especial para transmisión externa adicional: special motor compressor for additional external drive

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

external world: mundo αρσ exterior

to be external to the problem: ser ajeno al problema

internal/external/core memory: memoria interna/externa/del núcleo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The hypomanic person's connection with the external world, and its standards of interaction, remain intact, although intensity of moods is heightened.

en.wikipedia.org

The seemingly external world is merely a by-product ("adhipati-phala") of karma.

en.wikipedia.org

More specifically, philosophers are given to speaking about realism "about" this and that, such as realism about universals or realism about the external world.

en.wikipedia.org

The yards were used for productive activities and for trade between the charterhouse and the external world.

en.wikipedia.org

The pure forms of time and space are the basis of the perceptions that constitute experience of objects in the external world.

en.wikipedia.org