TÓPICO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

tópico¹ (tópica) ΕΠΊΘ

1. tópico comentario/afirmación:

tópico (tópica): trite

tópico (tópica): hackneyed

tópico (tópica): clichéd

2. tópico ΦΑΡΜ:

“uso tópico”: “for external use only”

tópico² ΟΥΣ αρσ

1. tópico (tema, asunto):

tópico: topic

tópico: subject

2. tópico:

tópico (tema trillado): hackneyed subject

tópico (expresión): cliché

tópico (expresión): trite phrase

tópico (expresión): trite expression

tópico (expresión): commonplace

αγγλικά

ισπανικά

platitude: tópico αρσ

cliché: tópico αρσ

truism αμφιλεγ: tópico αρσ

a platitudinous remark: un tópico

“for external use only”: “uso tópico”

commonplace: tópico αρσ

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

tópico ΟΥΣ αρσ

1. tópico (lugar común):

tópico: commonplace

2. tópico (estereotipo):

tópico: cliché

3. tópico ΙΑΤΡ:

uso tópico: external application

tópico (-a) ΕΠΊΘ

1. tópico (trivial):

tópico (-a): trite

2. tópico (local):

tópico (-a): local

3. tópico ΙΑΤΡ:

tópico (-a): for external application

de uso tópico: for external use only

αγγλικά

ισπανικά

cliché: tópico αρσ

truism (cliché): tópico αρσ

trite: tópico, -a

bromide: tópico αρσ

worn expression, news, story: tópico, -a

external: tópico, -a

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

tópico [ˈto·pi·ko] ΟΥΣ αρσ

1. tópico (lugar común):

tópico: commonplace

2. tópico (estereotipo):

tópico: cliché

3. tópico ΙΑΤΡ:

uso tópico: external application

tópico (-a) [ˈto·pi·ko, -a] ΕΠΊΘ

1. tópico (trivial):

tópico (-a): trite

2. tópico (local):

tópico (-a): local

3. tópico ΙΑΤΡ:

tópico (-a): for external application

de uso tópico: for external use only

αγγλικά

ισπανικά

cliché: tópico αρσ

trite: tópico, -a

truism (cliché): tópico αρσ

bromide: tópico αρσ

worn expression, news, story: tópico, -a

external: tópico, -a

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

de uso tópico: for external use only

uso tópico: external application

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Un tópico que no estaba en la agenda, pero las circunstancias, las coincidencias de fechas, hicieron que apareciera a último momento.

www.aviacionargentina.net

Se activan resortes que han ido sedimentando en el imaginario colectivo; funcionan tópicos y estereotipos, creencias y prejuicios, hostildades o admiraciones.

www.venta-casa-country.com.ar

Bueno de cualquier forma volvamos a nuestro tópico que son las bases subterráneas.

angel2840148089.wordpress.com

Es un tópico muy amplio, no puede ser discutido a fondo aquí.

pandwespanol.wordpress.com

Nuestra orientación siempre cristiana, busca llegar a los hogares de quienes quieran conocer sobre costumbres, folclore, y otros tópicos de los países latinos.

www.latino-news.com