ESPECIAL - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

especial¹ ΕΠΊΘ

1. especial (para un uso específico):

especial: special

una dieta especial para diabéticos: a special diet for diabetics

en especial: especially

todas sus hijas son muy guapas, la mayor en especial: all his daughters are very pretty, especially o particularly the eldest

¿quería hablar con alguien en especial?: did you want to speak to anyone in particular?

2. especial (excepcional):

especial: special

hoy es un día muy especial para mí: today is a very special day for me

un vestido para ocasiones especiales: a dress for special occasions

3. especial (difícil):

especial persona/carácter: fussy

son muy especiales, nada les viene bien: they're very difficult (to please) o very fussy, nothing's ever quite right for them

¡qué especial eres para comer!: you're so picky o fussy about your food! οικ

enviado (enviada) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

enviado (enviada) ΠΟΛΙΤ: envoy

enviado (enviada) ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ: reporter

enviado (enviada) ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ: correspondent

especial² ΟΥΣ αρσ

1. especial TV:

especial: special

especial: special program αμερικ

especial: special programme βρετ

especial informativo/deportivo: news/sports special

2.1. especial RíoPl (sandwich):

especial: submarine αμερικ

especial: baguette βρετ

un especial de jamón y queso: a ham and cheese baguette

un especial de jamón y queso: a ham and cheese sandwich on French bread

2.2. especial (perro caliente):

especial RíoPl Χιλ: hot dog

educación especial ΟΥΣ θηλ

educación especial: special education

educación especial: education for children with special needs

oferta especial ΟΥΣ θηλ

oferta especial: special offer

enviada especial ΟΥΣ θηλ

enviada especial ΠΟΛΙΤ: special envoy

enviada especial ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ: special correspondent

enviado especial ΟΥΣ αρσ

enviado especial ΠΟΛΙΤ: special envoy

enviado especial ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ: special correspondent

invitada especial ΟΥΣ θηλ

invitada especial: special guest

invitado especial ΟΥΣ αρσ

invitado especial: special guest

agente especial ΟΥΣ αρσ θηλ

agente especial: special agent

αγγλικά

ισπανικά

special correspondent: enviado αρσ especial / enviada θηλ especial

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

especial ΕΠΊΘ

1. especial:

especial (no habitual): special

especial (adecuado): perfect

edición/comisión/escuela especial: special edition/committee/school

en especial: in particular

¿qué has hecho hoy? — nada en especial: what did you do today? — nothing special

no pensaba en nada en especial: I wasn't thinking of anything in particular

él es para mí alguien muy especial: he means a lot to me

2. especial (raro):

especial: peculiar

enviado especial ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ, TV, ΡΑΔΙΟΦ: special correspondent

representante especial: special representative

αγγλικά

ισπανικά

especial: especial

special offer: oferta θηλ especial

special correspondent: enviado(-a) αρσ (θηλ) especial

spectacular: programa αρσ especial

special attention, case, diet: especial

special: programa αρσ especial

special: tren αρσ especial

nonce word: palabra θηλ creada para una ocasión especial

to put [or lay] great emphasis on punctuality: hacer especial hincapié en la puntualidad

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

especial [es·pe·ˈsjal, -ˈθjal] ΕΠΊΘ

1. especial:

especial (no habitual): special

especial (adecuado): perfect

edición/comisión/escuela especial: special edition/committee/school

en especial: in particular

no pensaba en nada en especial: I wasn't thinking of anything in particular

él es para mí alguien muy especial: he means a lot to me

2. especial (raro):

especial: peculiar

enviado especial ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ, TV, ΡΑΔΙΟΦ: special correspondent

αγγλικά

ισπανικά

especial: especial

special edition: edición θηλ especial

special offer: oferta θηλ especial

spectacular: programa αρσ especial

special correspondent: enviado (-a) αρσ (θηλ) especial

special attention, case, diet: especial

special: programa αρσ especial

bumper: especial

to put [or place] great emphasis on punctuality: hacer especial hincapié en la puntualidad

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

frecuencia especial

frecuencia especial: special frequency

modelo especial

modelo especial: special design

tensión especial

tensión especial: special voltage

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος