INFORMATIVO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

informativo¹ (informativa) ΕΠΊΘ

1. informativo servicios/campaña:

informativo (informativa): information προσδιορ

programa informativo: news program

un folleto informativo: an information booklet

desempeñamos una labor informativa: we provide information

2. informativo (instructivo):

informativo (informativa): informative

una guia muy informativa: a very informative guidebook

informativo² ΟΥΣ αρσ

informativo: news

informativo: news program*

avance informativo ΟΥΣ αρσ

avance informativo: news summary

avance informativo: news headlines πλ

medio informativo ΟΥΣ αρσ

medio informativo → medio de comunicación

medio de comunicación ΟΥΣ αρσ

la entrevista concedida a un medio de comunicación francés: the interview given to a French newspaper (o television station etc.)

los medios de comunicación: the media

los medios de comunicación sociales o de masas: the mass media

boletín informativo o de noticias: news bulletin

αγγλικά

ισπανικά

informational: informativo

news bulletin: boletín αρσ informativo

newscast: informativo αρσ

newsletter: boletín αρσ informativo

uninformative: poco informativo

ισπανικά

αγγλικά

informativo (-a) ΕΠΊΘ

informativo (-a): informative

boletín informativo (por escrito, radial): (news) bulletin

informativo ΟΥΣ αρσ

informativo: news broadcast

informativo: news programme βρετ

informativo: news program αμερικ

el informativo de las nueve: the nine o'clock news

αγγλικά

ισπανικά

newscast: informativo αρσ

news report: informativo αρσ

gagging order: bloqueo αρσ informativo

informative: informativo, -a

(news) bulletin TV, ΚΙΝΗΜ: boletín (informativo)

newsletter: boletín informativo αρσ

newsreader: locutor(a) αρσ (θηλ) de un informativo

newscaster: locutor(a) αρσ (θηλ) de un informativo

ισπανικά

αγγλικά

informativo [in·for·ma·ˈti·βo] ΟΥΣ αρσ

informativo: news broadcast

el informativo de las nueve: the nine o'clock news

informativo (-a) [in·for·ma·ˈti·βo, -a] ΕΠΊΘ

informativo (-a): informative

boletín informativo (por escrito, radial): (news) bulletin

αγγλικά

ισπανικά

newscast: informativo αρσ

news report: reportaje αρσ informativo

gag order: bloqueo αρσ informativo

informative: informativo, -a

prospectus ΠΑΝΕΠ: folleto αρσ informativo

(news) bulletin TV, ΚΙΝΗΜ: boletín (informativo)

newscaster (on TV): presentador (a) αρσ (θηλ) de un informativo

newscaster (on radio): locutor (a) αρσ (θηλ) de un informativo

literature: material αρσ informativo

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

el informativo de las nueve: the nine o'clock news

boletín informativo: news bulletin

espacio informativo: news bulletin

boletín informativo (por escrito, radial): (news) bulletin

avance informativo: news summary

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

El otro raptor ha sido el medio de comunicación, quien ha estado más preocupado por la economía que por el contenido.

www.unav.es

Este medio de comunicación puede ser un par de alambres, un cable coaxial, inclusive el aire mismo.

www.eveliux.com

La persona que inventó internet, un medio de comunicación que conecta de forma invisible a todas las personas del mundo, no estaba siendo realista.

www.elhombretecno.com.ar

La televisión como el medio de comunicación más poderoso y alienante.

cinemelodic.blogspot.com

Es un medio de comunicación asíncrono, ello significa que el o los mensajes ahí depositados pueden serleídos inmediata o posteriormente a su publicación.

cursos.leon.uia.mx