HEADLINES - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. headline [αμερικ ˈhɛdˌlaɪn, βρετ ˈhɛdlʌɪn] ΟΥΣ

headline: titular αρσ

to hit the headlines: aparecer en primera plana

to make headlines: ser noticia

the (news) headlines: el resumen informativo or de noticias

προσδιορ headline news: noticia θηλ de primera plana

II. headline [αμερικ ˈhɛdˌlaɪn, βρετ ˈhɛdlʌɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. headline report/article:

headline: titular

2. headline riot/crash:

headline: destacar

3. headline (top bill):

the show headlined Judy Garland: Judy Garland encabezaba el reparto del espectáculo

banner, a. banner headline: gran titular αρσ

the headline screamed (out) at her: el titular inmediatamente atrajo su atención

the headlines screamed: general mobilization: los titulares anunciaban en grandes caracteres: movilización general

ισπανικά

αγγλικά

avance informativo: news headlines πλ

encabezado: headline

saltar a la palestra: to hit the headlines

titular: headline

los titulares: the news headlines

salió en primera plana en todos los periódicos: it made front-page news o the headlines in all the newspapers

a gatas logro leer los titulares: I can just barely read the headlines αμερικ

a gatas logro leer los titulares: I can only just read the headlines βρετ

lo pusieron en cabecera: they made it their front-page headline

lo pusieron en cabecera: it appeared as the headline on the front page

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. headline ΟΥΣ

headline: titular αρσ

ιδιωτισμοί:

to hit the headlines: salir en primera plana

II. headline ΡΉΜΑ μεταβ

headline: titular

ισπανικά

αγγλικά

titular: headline

aparecer en los titulares: to appear in the newspaper headlines

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. headline ΟΥΣ

headline: titular αρσ

ιδιωτισμοί:

to hit the headlines: salir en primera plana

II. headline ΡΉΜΑ μεταβ

headline: titular

ισπανικά

αγγλικά

encabezado: headline

titular: headline

aparecer en los titulares: to appear in the newspaper headlines

encabezamiento: headline

Present
I	headline
you	headline
he/she/it	headlines
we	headline
you	headline
they	headline

Past
I	headlined
you	headlined
he/she/it	headlined
we	headlined
you	headlined
they	headlined

Present Perfect
I	have	headlined
you	have	headlined
he/she/it	has	headlined
we	have	headlined
you	have	headlined
they	have	headlined

Past Perfect
I	had	headlined
you	had	headlined
he/she/it	had	headlined
we	had	headlined
you	had	headlined
they	had	headlined

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος