AUDITEUR - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

audi|teur (auditrice) [oditœʀ, tʀis] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. auditeur ΡΑΔΙΟΦ:

auditeur (auditrice) (gén)

listener

auditeur (auditrice) (dans un auditorium)

member of the audience, listener

il s'est tourné vers ses auditeurs

he turned toward(s) the audience

2. auditeur ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

auditeur (auditrice)

auditor

3. auditeur ΓΛΩΣΣ:

auditeur (auditrice)

hearer

auditeur libre ΠΑΝΕΠ

person following a university course with no obligation to take the exam

attentif (attentive) auditeur, spectateur, élève

attentive

αγγλικά

γαλλικά

auditor's report

rapport αρσ d'auditeur

internal/external auditor

auditeur/-trice αρσ/θηλ interne/externe

auditor

auditeur/-trice αρσ/θηλ

hearer

auditeur/-trice αρσ/θηλ

listener gén πλ

auditeur/-trice αρσ/θηλ (to de)

member of the audience (listening)

auditeur/-trice αρσ/θηλ

γαλλικά

αγγλικά

auditeur (-trice) [oditœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ, θηλ

1. auditeur (de médias):

auditeur (-trice)

listener

auditeur (-trice) d'une télévision

viewer

2. auditeur ΟΙΚΟΝ (métier):

auditeur (-trice)

auditor

3. auditeur ΠΑΝΕΠ:

auditeur libre

unregistered student

auditeur libre

auditor αμερικ

4. auditeur ΠΟΛΙΤ:

auditeur au Conseil d'État

official at the Council of State

matraquer auditeur, téléspectateur

to browbeat

αγγλικά

γαλλικά

listener

auditeur(-trice) αρσ (θηλ)

external auditor

auditeur αρσ externe

to audit a course

assister à un cours comme auditeur libre

γαλλικά

αγγλικά

auditeur (-trice) [oditœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ, θηλ

1. auditeur (de médias):

auditeur (-trice)

listener

auditeur (-trice) d'une télévision

viewer

2. auditeur ΟΙΚΟΝ (métier):

auditeur (-trice)

auditor

3. auditeur ΠΑΝΕΠ:

auditeur libre

unregistered student

auditeur libre

auditor

matraquer auditeur, téléspectateur

to browbeat

αγγλικά

γαλλικά

listener

auditeur(-trice) αρσ (θηλ)

external auditor

auditeur αρσ externe

to audit a course

assister à un cours comme auditeur libre

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le front et les sourcils blancs rehaussent l'air "attentif" de ce hibou.

fr.wikipedia.org

Ces signes ne sont pas spécifiques et peuvent aussi indiquer une entorse ou une fracture, mais un examen clinique attentif fera la différence.

fr.wikipedia.org

Il est très attentif et dresse partiellement sa crête.

fr.wikipedia.org

Ce qui indique que les femmes sont généralement plus attentifs aux passages de souvenir verbal, et les hommes aux passages hautement émotionnel.

fr.wikipedia.org

Il se montre plus attentif aux problèmes quotidiens et à l'information locale.

fr.wikipedia.org