ATTENTIVE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

αγγλικά

γαλλικά

attentive [βρετ əˈtɛntɪv, αμερικ əˈtɛn(t)ɪv] ΕΠΊΘ

attentive (alert): attentif/-ive

attentive (solicitous): attentionné (to à)

flatteringly attentive: d'une prévenance flatteuse

γαλλικά

αγγλικά

attentionné (attentionnée) personne: attentive, considerate (pour, envers qn toward, towards βρετ, to sb)

empressé (empressée) admirateur, fiancé: attentive

manifester ou montrer de l'empressement: to be attentive (auprès de, à l'égard de to, toward, towards βρετ)

intéressé (intéressée) public, auditoire: attentive

la salle semblait peu intéressée: the audience didn't seem very attentive

attentif (attentive) auditeur, spectateur, élève: attentive

être attentif aux autres/besoins de qn: to be attentive to others/sb's needs

avoir des délicatesses pour qn: to be very attentive to sb

redoubler de prudence/d'égards: to be twice as ou much more careful/attentive

être plein d'égards envers qn: to be attentive to sb's every need

αγγλικά

γαλλικά

attentive [əˈtentɪv, αμερικ -t̬ɪv] ΕΠΊΘ

to be attentive to sb/sth: être attentif à qn/qc

γαλλικά

αγγλικά

empressé(e): attentive

attentif (-ive): attentive

αγγλικά

γαλλικά

attentive [ə·ˈten·t̬ɪv] ΕΠΊΘ

to be attentive to sb/sth: être attentif à qn/qc

γαλλικά

αγγλικά

empressé(e): attentive

attentif (-ive): attentive

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be attentive to sb/sth: être attentif à qn/qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He is prim and proper, but seemingly more attentive to revenge against his enemies than the activities of his army.

en.wikipedia.org

That is, seeing how attentive to details they were, and their capability to remember, analyze and discern all kinds of information, acts, things said, etc.

en.wikipedia.org

They found that teachers who were in the attentive condition would rate their teaching skills as higher.

en.wikipedia.org

Biographies agree that he was not an attentive student, and it is uncertain whether he graduated.

en.wikipedia.org

Next, at a temperance meeting, she noticed how attentive some of the young boys were as they sat on the front row.

en.wikipedia.org