SUPPORTE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

il supporte mal supporter/ne supporte pas supporter qu'elle fasse qc (υποτ): he can hardly bear/can't bear her doing sth

je ne peux pas le supporter: I can't bear it

elle ne supporte pas supporter l'avion/la vue du sang: she can't stand planes/the sight of blood

supporter la chaleur plat: to be heat-proof

supporter les conséquences de qc: to suffer [or endure] the consequences of sth

il a du mal à supporter qc: he has difficulty putting up with sth

the wine doesn't travel: le vin ne supporte pas le voyage

I can't take the pressure/the boredom: je ne supporte pas le stress/l'ennui

to not be able to stand doing sth: ne pas supporter de faire qc

to not be able to stand sb doing sth: ne pas supporter que qn fasse qc υποτ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

L'archéologue donne un rayon de 29,50 mètres, en contradiction avec le diamètre qu'il mesure à 44,20 mètres.

fr.wikipedia.org

Il niait également que la contradiction pût être fatale à un système mathématique.

fr.wikipedia.org

La persona primaire doit être complètement satisfaite par l’interface proposée sans pour autant que cela soit en contradiction avec les attentes des autres personas.

fr.wikipedia.org

Les statisticiens du cricket ont cependant regroupé dans cette dénomination des rencontres plus anciennes, parfois en contradiction les uns avec les autres.

fr.wikipedia.org

Sans l'hypothèse d'un réseau discret, la construction ci-dessus ne peut pas conduire à une contradiction et produit même un contre-exemple (non-discret).

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. supporter¹ [sypɔʀte] ΡΉΜΑ μεταβ

1. supporter (soutenir) structure, colonne, pilier:

2. supporter (prendre en charge):

3. supporter (endurer):

4. supporter (accepter):

5. supporter (subir sans dommages):

II. se supporter ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se supporter αυτοπ ρήμα:

supporter², supporteur [sypɔʀtœʀ] ΟΥΣ αρσ θηλ

στο λεξικό PONS

I. supporter¹ [sypɔʀte] ΡΉΜΑ μεταβ

1. supporter (psychiquement):

2. supporter (physiquement):

3. supporter (subir):

4. supporter (soutenir):

5. supporter ΑΘΛ:

II. supporter¹ [sypɔʀte] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

supporter² (-trice) [sypɔʀtɛʀ] ΟΥΣ αρσ, supporteur [sypɔʀtœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ, θηλ

I. supporter¹ [sypɔʀte] ΡΉΜΑ μεταβ

1. supporter (psychiquement):

2. supporter (physiquement):

3. supporter (subir):

4. supporter (soutenir):

5. supporter ΑΘΛ:

II. supporter¹ [sypɔʀte] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

supporter se supporter:

supporter² (-trice) [sypɔʀtɛʀ] ΟΥΣ αρσ, supporteur [sypɔʀtœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ, θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. supporter1 [sypɔʀte] ΡΉΜΑ μεταβ

1. supporter (soutenir) structure, colonne, pilier:

2. supporter (prendre en charge):

3. supporter (endurer):

4. supporter (accepter):

5. supporter (subir sans dommages):

II. se supporter ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se supporter αυτοπ ρήμα:

supporter2, supporteur [sypɔʀtœʀ] ΟΥΣ αρσ θηλ

στο λεξικό PONS

I. supporter1 [sypɔʀte] ΡΉΜΑ μεταβ

1. supporter (psychiquement):

2. supporter (physiquement):

3. supporter (subir):

4. supporter (soutenir):

5. supporter ΑΘΛ:

II. supporter1 [sypɔʀte] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

supporter2 (-trice) [sypɔʀtɛʀ] ΟΥΣ αρσ, supporteur [sypɔʀtœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ, θηλ

I. supporter1 [sypɔʀte] ΡΉΜΑ μεταβ

1. supporter (psychiquement):

2. supporter (physiquement):

3. supporter (subir):

4. supporter (soutenir):

5. supporter ΑΘΛ:

II. supporter1 [sypɔʀte] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

supporter se supporter:

supporter2 (-trice) [sypɔʀtɛʀ] ΟΥΣ αρσ, supporteur [sypɔʀtœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ, θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

I. supporter¹ [sypɔʀte] ΡΉΜΑ μεταβ

supporter², supporteur [sypɔʀtœʀ] ΟΥΣ αρσ θηλ

I. supporter¹ [sypɔʀte] ΡΉΜΑ μεταβ

II. supporter¹ [sypɔʀte] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

supporter² (-trice) [sypɔʀtɛʀ] ΟΥΣ αρσ, supporteur [sypɔʀtœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ, θηλ

I. supporter¹ [sypɔʀte] ΡΉΜΑ μεταβ

II. supporter¹ [sypɔʀte] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

supporter² (-trice) [sypɔʀtɛʀ] ΟΥΣ αρσ, supporteur [sypɔʀtœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ, θηλ