RESISTANT - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. resistant [βρετ rɪˈzɪstənt, αμερικ rəˈzɪstənt] ΕΠΊΘ

1. resistant virus, strain:

resistant: rebelle (to à)

2. resistant:

resistent to (opposed to) change, demands etc: réfractaire à

3. resistant rock, wall:

resistant: résistant (to à)

II. -resistant ΣΎΝΘ

heat-/rust-resistant: résistant à la chaleur/à la rouille

fire-resistant ΕΠΊΘ

fire-resistant: qui résiste au feu

frost-resistant [αμερικ ˈfrɔstrəˌzɪstənt] ΕΠΊΘ

frost-resistant variety, vegetable:

frost-resistant: résistant au gel

crease-resistant [αμερικ ˈkrisrəˌzɪstənt] ΕΠΊΘ

crease-resistant fabric:

crease-resistant: infroissable

water-resistant ΕΠΊΘ

water-resistant: qui résiste à l'eau

heat-resistant ΕΠΊΘ

heat-resistant mat, tile, dish: résistant à la chaleur

heat-resistant clothing: isolant

stain-resistant ΕΠΊΘ

stain-resistant: antitaches

earthquake-resistant construction ΟΥΣ

earthquake-resistant construction: construction θηλ parasismique

shockproof, shock resistant ΕΠΊΘ

shockproof: antichoc

γαλλικά

αγγλικά

indémaillable tissu, jersey, tricot: run-resistant

indémaillable bas: run-resistant

indémaillable: run-resistant material

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

resistant ΕΠΊΘ

resistant: résistant(e)

to be resistant to sth: être résistant à qc

child-resistant ΕΠΊΘ τυπικ

child-resistant: résistant(e) aux enfants

heat-resistant, heat-resisting ΕΠΊΘ

heat-resistant: thermorésistant(e)

tamper-proof, tamper-resistant ΕΠΊΘ

tamper-proof top:

tamper-proof: scellé(e)

γαλλικά

αγγλικά

résistant(e) matériau: resistant

substance inaltérable à l'air/à la chaleur: air-resistant/heat-resistant substance

ce matériau ne résiste pas aux chocs: this material is not shock-resistant

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

resistant ΕΠΊΘ

resistant: résistant(e)

to be resistant to sth: être résistant à qc

heat-resistant ΕΠΊΘ

heat-resistant: thermorésistant(e)

child-resistant ΕΠΊΘ τυπικ

child-resistant: résistant(e) aux enfants

splash-resistant ΕΠΊΘ αμετάβλ

splash-resistant: anti-éclaboussure(s)

tamper-proof, tamper-resistant ΕΠΊΘ

tamper-proof top:

tamper-proof: scellé(e)

γαλλικά

αγγλικά

ce matériau ne résiste pas aux chocs: this material is not shock-resistant

résistant(e) matériau: resistant

substance inaltérable à l'air/à la chaleur: air/heat-resistant substance

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

revêtement résistant à l'air marin: sea-air-resistant coating

revêtement résistant à l'eau de mer: sea-water-resistant coating

résistant à l'eau de mer: sea water resistant

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to be resistant to sth: être résistant à qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

It's waterproof to 10 meters (33 ft), shockproof to 1.5 meters (5ft) and freeze-proof to temperatures of -10?

www.gizmag.com

It's rugged, too: shockproof to 2 meters (6.6 feet) and waterproof to 30 meters (100 feet).

www.cnet.com

This phone is not shockproof or designed to withstand all damage from dropping.

www.stockhouse.com

In a first for this manufacturer it is dustproof, waterproof to depths of 3 metres (or 10ft), shockproof-ed against drops from 1.5 metres and freezeproof to minus 10?

www.pocket-lint.com

You can attach the waterproof, dust proof and shockproof camera to your bike, surfboard or car so you can capture all of your adventures.

www.smh.com.au