CHOCS - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

le choc l'a mis KO: he was knocked out by the blow

être en état de choc: to be in a state of shock

ce matériau ne résiste pas aux chocs: this material is not shock-resistant

traitement de choc: shock treatment

être en état de choc ΙΑΤΡ: to be in a state of shock

pare-chocs arrière/avant: rear/front bumper

ce choc à la tête l'a étourdi: he was dazed by that blow to the head

shock wave: onde θηλ de choc

blast wave: onde θηλ de choc

slam: bruit αρσ de choc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il se sert parfois de ces effets pour étourdir ses adversaires, opérant une succession de téléportations rapides pour les affaiblir.

fr.wikipedia.org

Synalpheus pinkfloydi est muni d'une pince qu'il claque pour étourdir ses proies.

fr.wikipedia.org

Venise s’étourdissait dans les fêtes comme pour exorciser son irréversible déclin politique, dont le contrepoint était une floraison artistique sans précédent.

fr.wikipedia.org

Il peut également taper violemment contre le sol, étourdissant tous les adversaires à l'écran.

fr.wikipedia.org

Pour attraper les prises de taille moyenne ou importante, il les frappe à coups de patte afin de les étourdir ou de les assommer.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

pare-chocs, pare-choc <πλ pare-chocs> [paʀʃɔk] ΟΥΣ αρσ

I. choc [ʃɔk] ΕΠΊΘ αμετάβλ

II. choc [ʃɔk] ΟΥΣ αρσ

1. choc (rencontre brutale):

2. choc (bruit):

3. choc (affrontement):

4. choc (commotion):

III. choc [ʃɔk]

onde [ɔ̃d] ΟΥΣ θηλ

1. onde (vibration):

2. onde (vague marine):

3. onde (eau):

État [eta] ΟΥΣ αρσ

1. État (nation):

2. État (gouvernement):

3. État (territoire autonome):

ιδιωτισμοί:

στο λεξικό PONS

pare-chocs [paʀʃɔk] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ ΑΥΤΟΚ

choc [ʃɔk] ΟΥΣ αρσ

1. choc (émotion brutale):

2. choc μτφ des idées:

3. choc (coup):

4. choc (heurt):

5. choc (collision):

ιδιωτισμοί:

prix-choc <prix-chocs> [pʀiʃɔk] ΟΥΣ αρσ

pare-chocs [paʀʃɔk] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ ΑΥΤΟΚ

choc [ʃɔk] ΟΥΣ αρσ

1. choc (émotion brutale):

2. choc μτφ des idées:

3. choc (coup):

4. choc (heurt):

5. choc (collision):

ιδιωτισμοί:

prix-choc <prix-chocs> [pʀiʃɔk] ΟΥΣ αρσ

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

choc αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό