VAISSELLE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

vaisselle [vɛsɛl] ΟΥΣ θηλ

1. vaisselle (plats pour manger):

vaisselle: crockery βρετ

vaisselle: dishes πλ

vaisselle de porcelaine: china

de la belle vaisselle: fine china

2. vaisselle (plats à laver):

vaisselle: dishes πλ

laver ou faire la vaisselle: to do the dishes

laver ou faire la vaisselle: to wash up βρετ

laver ou faire la vaisselle: to do the washing-up βρετ

essuyer la vaisselle: to dry up

essuyer la vaisselle: to do the drying up βρετ

lave-vaisselle <πλ lave-vaisselle, lave-vaisselles> [lavvɛsɛl] ΟΥΣ αρσ

lave-vaisselle: dishwasher

αγγλικά

γαλλικά

tableware: vaisselle θηλ

crockery: vaisselle θηλ

dinnerware: vaisselle θηλ

washing-up: vaisselle θηλ

dishwasher (machine): lave-vaisselle αρσ αμετάβλ

dishwasher προσδιορ detergent, powder, salt: pour lave-vaisselle

china cupboard: placard αρσ à vaisselle

dishcloth (for drying): torchon αρσ (à vaisselle)

drying-up cloth: torchon αρσ à vaisselle

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

vaisselle [vɛsɛl] ΟΥΣ θηλ

1. vaisselle (service de table):

vaisselle: crockery

vaisselle: dishes πλ

2. vaisselle (objets à nettoyer):

vaisselle: dishes πλ

vaisselle: washing-up βρετ

faire [ou laver] la vaisselle: to do the dishes

lave-vaisselle [lavvɛsɛl] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

lave-vaisselle: dishwasher

αγγλικά

γαλλικά

tableware: vaisselle θηλ

crockery: vaisselle θηλ

washing-up: vaisselle θηλ

to do the washing-up: faire la vaisselle

dishwasher: lave-vaisselle αρσ

dishwater: eau θηλ de vaisselle

dishcloth: torchon (à vaisselle) αρσ

washing-up liquid: liquide αρσ de vaisselle

plate rack: égouttoir αρσ à vaisselle

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

vaisselle [vɛsɛl] ΟΥΣ θηλ

1. vaisselle (service de table):

vaisselle: dishware

vaisselle: dishes πλ

2. vaisselle (objets à nettoyer):

vaisselle: dishes πλ

faire [ou laver] la vaisselle: to do the dishes

lave-vaisselle [lavvɛsɛl] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

lave-vaisselle: dishwasher

égouttoir à vaisselle: dish drainer

égoutter vaisselle: to drain

j'ai la flemme de faire la vaisselle: I can't be bothered doing the dishes

αγγλικά

γαλλικά

tableware: vaisselle θηλ

dishwasher: lave-vaisselle αρσ

dishcloth: torchon αρσ (à vaisselle)

dishwater: eau θηλ de vaisselle

to wash up the dishes: laver la vaisselle

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

être de corvée de vaisselle: to be on dishwashing duty

j'ai la flemme de faire la vaisselle: I can't be bothered doing the dishes

être réquisitionné pour faire la vaisselle οικ: to be volunteered to do the dishes

s'accumuler dettes, vaisselle, déchets: to pile up

tant qu'à faire la vaisselle, tu peux aussi ...: since you're doing the washing up, you might as well...

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Les êtres humains ont sélectionné les caractéristiques les plus favorables et les ont accumulées sur plusieurs générations pour former de nouvelles espèces domestiques.

fr.wikipedia.org

En 1970, il compose des roches, des maisons, des monuments faits de corps accumulés.

fr.wikipedia.org

Les matières organiques peuvent s'accumuler au fil des années et au final, boucher le circuit d'eau.

fr.wikipedia.org

L'idée est que des patchs sont accumulés durant un mois et sont ensuite distribués un jour précis pour que les administrateurs systèmes puissent s'y préparer.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'un joueur passe sous un arceau, il reçoit un coup supplémentaire mais il ne perd pas les coups accumulés.

fr.wikipedia.org