VAINCU - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. vaincu (vaincue) [vɛ̃ky] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

vaincu → vaincre

II. vaincu (vaincue) [vɛ̃ky] ΕΠΊΘ

vaincu équipe, armée, nation:

vaincu (vaincue): defeated

elle part vaincue d'avance: she has given up before she has even started

s'avouer vaincu: to admit defeat (face à qn to sb, face à qc faced with sth)

III. vaincu (vaincue) [vɛ̃ky] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

vaincu (vaincue): loser

les vaincus ΣΤΡΑΤ: the defeated + ρήμα πλ

I. vaincre [vɛ̃kʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. vaincre (battre):

vaincre adversaire, équipe, armée: to defeat

2. vaincre (surmonter):

vaincre sommeil, complexe, mauvais sort, scepticisme: to overcome

vaincre chômage, préjugés, maladie: to conquer

II. vaincre [vɛ̃kʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

vaincre: to win

il leur faut vaincre: they have to win

I. vaincre [vɛ̃kʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. vaincre (battre):

vaincre adversaire, équipe, armée: to defeat

2. vaincre (surmonter):

vaincre sommeil, complexe, mauvais sort, scepticisme: to overcome

vaincre chômage, préjugés, maladie: to conquer

II. vaincre [vɛ̃kʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

vaincre: to win

il leur faut vaincre: they have to win

abaisser personne: adversaire, vaincu: to humiliate

αγγλικά

γαλλικά

defeated troops: vaincu

defeated party, candidate, competitor: vaincu, perdant

to look defeated: avoir l'air vaincu

conquer enemy, unemployment, disease: vaincre

conquered: vaincu

bloody but unbowed: blessé mais non vaincu

to win out over sth: vaincre qc

overpower army, nation: vaincre

vanquish enemy: vaincre

fight off troops: vaincre

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. vaincu(e) [vɛ̃ky] ΡΉΜΑ

vaincu μετ passé de vaincre

II. vaincu(e) [vɛ̃ky] ΕΠΊΘ

vaincu(e): defeated

s'avouer vaincu: to admit defeat

III. vaincu(e) [vɛ̃ky] ΟΥΣ αρσ(θηλ) (perdant)

les vaincus: the defeated

les vaincus ΑΘΛ: the losers

I. vaincre [vɛ̃kʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

vaincre: to prevail

II. vaincre [vɛ̃kʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

1. vaincre ΣΤΡΑΤ:

vaincre pays: to conquer

2. vaincre ΣΤΡΑΤ, ΑΘΛ:

vaincre adversaire: to defeat

3. vaincre (surmonter):

vaincre: to overcome

I. vaincre [vɛ̃kʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

vaincre: to prevail

II. vaincre [vɛ̃kʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

1. vaincre ΣΤΡΑΤ:

vaincre pays: to conquer

2. vaincre ΣΤΡΑΤ, ΑΘΛ:

vaincre adversaire: to defeat

3. vaincre (surmonter):

vaincre: to overcome

s'avouer vaincu: to admit defeat

se reconnaître coupable/vaincu: to confess to being guilty/beaten

sortir vainqueur/vaincu d'un concours: to emerge as the winner/loser in a competition

αγγλικά

γαλλικά

overpower: vaincre

overcome enemies: vaincre

overcome: vaincre

checkmate: vaincre

break down resistance: vaincre

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. vaincu(e) [vɛ͂ky] ΡΉΜΑ

vaincu μετ passé de vaincre

II. vaincu(e) [vɛ͂ky] ΕΠΊΘ

vaincu(e): defeated

s'avouer vaincu: to admit defeat

III. vaincu(e) [vɛ͂ky] ΟΥΣ αρσ(θηλ) (perdant)

les vaincus: the defeated

les vaincus ΑΘΛ: the losers

I. vaincre [vɛ͂kʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

vaincre: to prevail

II. vaincre [vɛ͂kʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

1. vaincre ΣΤΡΑΤ:

vaincre pays: to conquer

2. vaincre ΣΤΡΑΤ, ΑΘΛ:

vaincre adversaire: to defeat

3. vaincre (surmonter):

vaincre: to overcome

I. vaincre [vɛ͂kʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

vaincre: to prevail

II. vaincre [vɛ͂kʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

1. vaincre ΣΤΡΑΤ:

vaincre pays: to conquer

2. vaincre ΣΤΡΑΤ, ΑΘΛ:

vaincre adversaire: to defeat

3. vaincre (surmonter):

vaincre: to overcome

s'avouer vaincu: to admit defeat

se reconnaître coupable/vaincu: to admit one's guilt/defeat

sortir vainqueur/vaincu d'un concours: to emerge as the winner/loser in a competition

αγγλικά

γαλλικά

overpower: vaincre

to be overcome with sth enemies: vaincre

overcome: vaincre

checkmate: vaincre

break down resistance: vaincre

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος