Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
reservé
coupable

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

guilty [βρετ ˈɡɪlti, αμερικ ˈɡɪlti] ΕΠΊΘ

1. guilty ΝΟΜ:

guilty
coupable
to be guilty of/of doing
être coupable de/de faire
to be found guilty/not guilty of sth
être reconnu coupable/déclaré non coupable de qc
the guilty party
le/la coupable αρσ/θηλ

2. guilty (remorseful):

guilty expression, feeling
de culpabilité
guilty appearance, look
coupable
to feel guilty about sb/sth
se sentir coupable vis-à-vis de qn/qc
to have a guilty conscience
avoir la conscience lourde

guilty pleasure [ˌɡɪlti ˈplɛʒə] ΟΥΣ

guilty pleasure
plaisir αρσ coupable

not guilty ΕΠΊΘ ΝΟΜ

not guilty person
non coupable
not guilty verdict
d'acquittement
to plead not guilty
plaider non coupable
to find sb not guilty
acquitter qn
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
coupable personne, entreprise
guilty (de qc of sth, d'avoir fait of doing)
non coupable
not guilty
être reconnu coupable de
to be found guilty of
coupable (dans un procès)
guilty party
culpabiliser
to make [sb] feel guilty
culpabiliser
to feel guilty
se culpabiliser
to feel guilty
culpabilisation (action)
making guilty
il est doublement coupable
he's doubly guilty, he's guilty on two counts
verdict d'acquittement
verdict of not guilty, acquittal
verdict de culpabilité
guilty verdict, verdict of guilty
fautif (fautive) personne
guilty, at fault après ουσ
être fautif
to be guilty ou at fault
convaincu (convaincue)
found guilty (de of)

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

guilty <-ier, -iest> [ˈgɪlti, αμερικ -t̬i] ΕΠΊΘ

guilty
coupable
guilty secret
inavouable
to have a guilty conscience
avoir mauvaise conscience
to find sb not guilty
déclarer qn non coupable
to give a not guilty verdict
donner un verdict d'acquittement
until proven guilty
jusqu'à ce que la preuve de culpabilité soit faite υποτ
to enter a plea of guilty/not guilty
plaider coupable/non coupable
to pronounce sb/sth guilty
déclarer qn/qc coupable
a guilty verdict
un verdict de culpabilité
to feel rotten guilty
se sentir mal
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
plaider (non) coupable
to plead (not) guilty
coupable
guilty
coupable
guilty party
verdict d'acquittement
not guilty verdict
culpabiliser
to make feel guilty
culpabiliser
to feel guilty
se culpabiliser
to make oneself feel guilty
disculper qn de qc
to find sb not guilty of sth
fautif (-ive)
guilty party
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

guilty <-ier, -iest> [ˈgɪl·t̬i] ΕΠΊΘ

guilty
coupable
guilty secret
inavouable
to have a guilty conscience
avoir mauvaise conscience
to find sb not guilty
déclarer qn non coupable
to give a not guilty verdict
donner un verdict d'acquittement
innocent until proven guilty
présumé innocent
to enter a plea of guilty/not guilty
plaider coupable/non coupable
guilty verdict
verdict de culpabilité
to pronounce sb/sth guilty
déclarer qn/qc coupable
to feel rotten guilty
se sentir mal
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
plaider (non) coupable
to plead (not) guilty
coupable
guilty
coupable
guilty party
verdict d'acquittement
not guilty verdict
culpabiliser
to make feel guilty
culpabiliser
to feel guilty
culpabiliser
to make oneself feel guilty
plaider coupable/non coupable
to plead guilty/not guilty
disculper qn de qc
to find sb not guilty of sth

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

the guilty party hasn't been found
le coupable en question n'a pas été trouvé
a guilty verdict
un verdict de culpabilité
to have a guilty conscience
avoir mauvaise conscience
to give a not guilty verdict
donner un verdict d'acquittement
to pronounce sb/sth guilty
déclarer qn/qc coupable

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

A number of wrongful conviction advocacy groups consider his first two guilty verdicts to be wrongful convictions.
en.wikipedia.org
He pled guilty to one charge of recklessly inflicting grievous bodily harm, the victim suffered fractures to his jaw, eye socket, hard palate, cheek bone and nose.
en.wikipedia.org
He also pleaded guilty to several motor-vehicle offenses, including drunken driving.
www.dailymail.co.uk
In 2000, his strongly coveted hand and power tool group faced problems leading to the lifetime dismissal of a court administrator who was found guilty and imprisoned.
en.wikipedia.org
For example, when a person is feeling guilty about something he did earlier, he will perceive the people around him as also feeling guilty.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "guilty" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά