Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
jaccorderai
to plead somebody's case

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. plaider [plede] ΡΉΜΑ μεταβ

1. plaider (défendre):

plaider cause, affaire
to plead
plaider la cause de qn
to plead sb's case
plaider la cause de qc
to put the case for sth
plaider la cause de qc
to plead the cause of sth

2. plaider (faire valoir):

plaider la légitime défense
to plead self-defence
plaider l'irresponsabilité
to plead diminished responsibility
plaider coupable/non coupable
to plead guilty/not guilty

II. plaider [plede] ΡΉΜΑ αμετάβ

plaider
to plead (contre against, pour qn on sb's behalf)
plaider pour ou en faveur de qn/qc μτφ
to plead for sb/sth
plaider pour ou en faveur de qn/qc μτφ
to plead in favour of sb/sth

plaider-coupable [pledekupabl] ΟΥΣ αρσ ΝΟΜ

plaider-coupable
form of plea bargaining whereby the accused avoids a full trial in exchange for a prison sentence (maximum one year)
plaider pro domo
to plead one's own case
plaider la démence ΝΟΜ
to plead insanity
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
litigate
plaider
to plead not guilty
plaider non coupable
plead
plaider
to plead sb's case ΝΟΜ μτφ
plaider la cause de qn
to plead insanity ΝΟΜ
plaider la démence
to plead ignorance
plaider l'ignorance
plead
plaider
to plead guilty/not guilty (to a charge)
plaider coupable/non coupable
to make a plea in mitigation
plaider les circonstances atténuantes
to stand mute
refuser de plaider
to make or enter a plea of guilty/not guilty
plaider coupable/non coupable
to make a plea of self-defence/insanity
plaider la légitime défense/la démence

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. plaider [plede] ΡΉΜΑ μεταβ

1. plaider ΝΟΜ:

plaider la cause de qn
to plead sb's case
être plaidé cause
to be heard

2. plaider ΝΟΜ (faire valoir):

plaider irresponsabilité, incompétence
to plead
plaider coupable/non coupable
to plead guilty/not guilty
plaider que l'accusé est très jeune
to plead that the defendant is very young

II. plaider [plede] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. plaider ΝΟΜ (faire une plaidoirie):

plaider avocat
to plead
plaider pour/contre qn
to plead for/against sb

2. plaider ΝΟΜ (intenter un procès):

plaider contre qn
to take court action against sb

3. plaider (appuyer):

plaider pour [ou en faveur de] son fils auprès de qn
to speak up for one's son with sb
plaider contre qn/qc
to speak against sb/sth

4. plaider (être à l'avantage):

plaider pour [ou en faveur de] qn passé
to be in sb's favour βρετ
plaider pour [ou en faveur de] qn passé
to be in sb's favor αμερικ
plaider (non) coupable
to plead (not) guilty
plaider une cause
to plead a case
classer/plaider une affaire
to close/to plead a case
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
plead
plaider
to plead guilty
plaider coupable
plead insanity
plaider
to plead sb's case
plaider la cause de qn
to plead insanity
plaider une irresponsabilité
to intercede with sb for/on behalf of sb
plaider auprès de qn pour/en faveur de qn
to enter a plea of guilty/not guilty
plaider coupable/non coupable
to cop a plea
plaider coupable
to put in a plea
plaider
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. plaider [plede] ΡΉΜΑ μεταβ

1. plaider ΝΟΜ:

plaider la cause de qn
to plead sb's case

2. plaider ΝΟΜ (faire valoir):

plaider irresponsabilité, incompétence
to plead
plaider coupable/non coupable
to plead guilty/not guilty

II. plaider [plede] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. plaider ΝΟΜ (faire une plaidoirie):

plaider avocat
to plead
plaider pour/contre qn
to plead for/against sb

2. plaider (appuyer):

plaider contre qn/qc
to speak against sb/sth
plaider (non) coupable
to plead (not) guilty
plaider une cause
to plead a case
classer/plaider une affaire
to close/to plead a case
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
plead
plaider
to plead guilty
plaider coupable
plead insanity
plaider
to plead sb's case
plaider la cause de qn
to plead insanity ΝΟΜ
plaider la folie
to intercede with sb for/on behalf of sb
plaider auprès de qn pour/au nom de qn
to cop a plea
plaider coupable
to enter a plea of guilty/not guilty
plaider coupable/non coupable
to put in a plea
plaider
Présent
jeplaide
tuplaides
il/elle/onplaide
nousplaidons
vousplaidez
ils/ellesplaident
Imparfait
jeplaidais
tuplaidais
il/elle/onplaidait
nousplaidions
vousplaidiez
ils/ellesplaidaient
Passé simple
jeplaidai
tuplaidas
il/elle/onplaida
nousplaidâmes
vousplaidâtes
ils/ellesplaidèrent
Futur simple
jeplaiderai
tuplaideras
il/elle/onplaidera
nousplaiderons
vousplaiderez
ils/ellesplaideront
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

plaider la cause de qn
to plead sb's case
plaider coupable/non coupable
to plead guilty/not guilty
plaider que l'accusé est très jeune
to plead that the defendant is very young
plaider pour/contre qn
to plead for/against sb
plaider pour [ou en faveur de] qn passé
to be in sb's favour βρετ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Fielding mène une offensive médiatique afin de récupérer la garde : elle apparaît dans des émissions et des périodiques pour plaider sa cause.
fr.wikipedia.org
Corancez fait des études de droit pour devenir avocat mais ne semble pas avoir beaucoup plaidé.
fr.wikipedia.org
Après une tentative infructueuse de plaider la folie lors de son procès, il est condamné à la peine capitale.
fr.wikipedia.org
Aujourd'hui, des économistes hétérodoxes plaident pour des institutions permettant de donner aux régulateurs les moyens de faire leur travail.
fr.wikipedia.org
Pour plaider cette cause il fallait se trouver au cœur de la politique.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "plaider" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
γερμανικά
γαλλικά
ιταλικά
γαλλικά
Κινέζικα
γαλλικά
ισπανικά