L'HERBE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

I. herbe [ɛʀb] ΟΥΣ θηλ

1. herbe (revêtement végétal):

herbe: grass

un brin d'herbe: a blade of grass

une touffe d'herbe: a tuft of grass

marcher/s'étendre sur l'herbe: to walk/lie on the grass

‘défense de marcher sur l'herbe’: ‘keep off the grass’

2. herbe ΒΟΤ (plante):

un talus de hautes herbes: a bank of tall grass

mauvaise herbe: weed

3. herbe:

herbe ΒΟΤ, ΜΑΓΕΙΡ: aromatic herb

fines herbes (gén): mixed herbs, fines herbes

fines herbes (ciboulette): chives

4. herbe (marijuana):

herbe οικ: grass οικ

herbe οικ: marijuana

II. en herbe ΕΠΊΘ

1. en herbe (encore vert):

en herbe blé, avoine: in the blade après ουσ

2. en herbe (jeune):

en herbe musicien, footballeur: budding

III. herbe [ɛʀb]

herbes folles: wild grass

IV. herbe [ɛʀb]

couper l'herbe sous les pieds de qn: to beat sb to it

herbe Saint-Roch: fleabane

αγγλικά

γαλλικά

tussock: touffe θηλ d'herbe

catmint: herbe-aux-chats θηλ

grass cuttings: herbe θηλ coupée

wacky baccy: herbe θηλ οικ

unripe wheat: en herbe

buffalo grass: herbe θηλ de prairie

pampas grass: herbe θηλ des pampas

grass skiing: ski αρσ sur herbe

γαλλικά

αγγλικά

herbe [ɛʀb] ΟΥΣ θηλ

1. herbe ΒΟΤ:

herbe: grass sans πλ

mauvaise herbe: weed

2. herbe ΙΑΤΡ, ΜΑΓΕΙΡ:

herbe: herb

fines herbes: mixed herbs

les herbes de Provence: Provençal mixed herbs (parsley, thyme, oregano and bay)

ιδιωτισμοί:

couper l'herbe sous le(s) pied(s) de qn: to cut the ground from under sb's feet

brouter de l'herbe: to graze grass

brouter de l'herbe cervidés: to browse grass

αγγλικά

γαλλικά

pot: herbe θηλ

pot-herb: herbe θηλ potagère

sprig: brin αρσ (d'herbe)

hassock: touffe θηλ d'herbe

weed: mauvaise herbe θηλ

weed: herbe θηλ

to grow like a weed: pousser comme de la mauvaise herbe

herb: herbe θηλ

tussock: touffe θηλ d'herbe

blade of grass: brin αρσ d'herbe

γαλλικά

αγγλικά

herbe [ɛʀb] ΟΥΣ θηλ

1. herbe ΒΟΤ:

herbe: grass

mauvaise herbe: weed

2. herbe ΙΑΤΡ, culin:

herbe: herb

fines herbes: mixed herbs

les herbes de Provence: Provençal mixed herbs (parsley, thyme, oregano and bay leaf)

ιδιωτισμοί:

couper l'herbe sous le(s) pied(s) de qn: to cut the ground from under sb's feet

brouter de l'herbe: to graze grass

brouter de l'herbe cervidés: to browse grass

αγγλικά

γαλλικά

pot: herbe θηλ

weed: mauvaise herbe θηλ

weed: herbe θηλ

to grow like a weed: pousser comme de la mauvaise herbe

potherb: herbe θηλ potagère

sprig: brin αρσ (d'herbe)

hassock: touffe θηλ d'herbe

grass: herbe θηλ

grass: herbe θηλ sans πλ

a blade/tuft of grass: un brin/une touffe d'herbe

grass: herbe θηλ

grass: mettre en herbe

blade of grass: brin αρσ d'herbe

herb: herbe θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος