Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
geführtes
herbs
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. herbe [ɛʀb] ΟΥΣ θηλ
1. herbe (revêtement végétal):
herbe
grass
un brin d'herbe
a blade of grass
une touffe d'herbe
a tuft of grass
marcher/s'étendre sur l'herbe
to walk/lie on the grass
‘défense de marcher sur l'herbe’
‘keep off the grass’
2. herbe ΒΟΤ (plante):
un talus de hautes herbes
a bank of tall grass
mauvaise herbe
weed
3. herbe:
herbe ΒΟΤ, ΜΑΓΕΙΡ
aromatic herb
fines herbes (gén)
mixed herbs, fines herbes
fines herbes (ciboulette)
chives
4. herbe (marijuana):
herbe οικ
grass οικ
herbe οικ
marijuana
II. en herbe ΕΠΊΘ
1. en herbe (encore vert):
en herbe blé, avoine
in the blade après ουσ
2. en herbe (jeune):
en herbe musicien, footballeur
budding
III. herbe [ɛʀb]
herbes folles
wild grass
IV. herbe [ɛʀb]
couper l'herbe sous les pieds de qn
to beat sb to it
couché (couchée) blés, herbes
flattened
arrachage des mauvaises herbes
weeding
extirper plantes, racines, herbes
to pull out
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
grass skirt
pagne αρσ d'herbes
herb (plant)
herbe θηλ
herb (for cooking)
herbe θηλ aromatique
herb (with medicinal properties)
herbe θηλ médicinale
herb ΦΑΡΜ
herbe θηλ officinale
mixed herbs
≈ herbes de Provence
fresh herbs
fines herbes
mixed herbs
herbes θηλ πλ de Provence
weedy garden
envahi de mauvaises herbes
weedy waters, pond
envahi d'herbes aquatiques
weed
mauvaise herbe θηλ
overgrown with weeds
envahi de mauvaises herbes
to pull up weeds
enlever les mauvaises herbes
weed
herbes θηλ πλ aquatiques
weed οικ
herbe θηλ οικ
tussock
touffe θηλ d'herbe
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
herbe [ɛʀb] ΟΥΣ θηλ
1. herbe ΒΟΤ:
herbe
grass sans πλ
mauvaise herbe
weed
2. herbe ΙΑΤΡ, ΜΑΓΕΙΡ:
herbe
herb
fines herbes
mixed herbs
les herbes de Provence
Provençal mixed herbs (parsley, thyme, oregano and bay)
ιδιωτισμοί:
couper l'herbe sous le(s) pied(s) de qn
to cut the ground from under sb's feet
extirper mauvaises herbes
to dig out
haché(e) fines herbes, légume
chopped
hacher fines herbes, légumes
to chop
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
herb
herbe θηλ
dried/fresh herbs
fines herbes sèches/fraîches
pot
herbe θηλ
weedy
envahi(e) par les mauvaises herbes
pot-herb
herbe θηλ potagère
sprig
brin αρσ (d'herbe)
hassock
touffe θηλ d'herbe
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
herbe [ɛʀb] ΟΥΣ θηλ
1. herbe ΒΟΤ:
herbe
grass
mauvaise herbe
weed
2. herbe ΙΑΤΡ, culin:
herbe
herb
fines herbes
mixed herbs
les herbes de Provence
Provençal mixed herbs (parsley, thyme, oregano and bay leaf)
ιδιωτισμοί:
couper l'herbe sous le(s) pied(s) de qn
to cut the ground from under sb's feet
haché(e) fines herbes, légume
chopped
hacher fines herbes, légumes
to chop
extirper mauvaises herbes
to dig out
arrachage des mauvaises herbes
weeding
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
herb
herbe θηλ
dried/fresh herbs
fines herbes sèches/fraîches
weedy
envahi(e) par les mauvaises herbes
pot
herbe θηλ
weed
mauvaise herbe θηλ
weed
herbe θηλ
to grow like a weed
pousser comme de la mauvaise herbe
potherb
herbe θηλ potagère
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
fines herbes
mixed herbs
les herbes de Provence
Provençal mixed herbs (parsley, thyme, oregano and bay)
couper l'herbe sous le(s) pied(s) de qn
to cut the ground from under sb's feet
envahir un lieu insectes, mauvaises herbes
to invade a place
les herbes picotent les mollets
the grass makes your legs sting
se rouler par terre/dans l'herbe
to roll on the ground/in the grass
to take the wind out of sb's sails
couper l'herbe sous le pied de qn
to grow like a weed
pousser comme de la mauvaise herbe
to steal sb's thunder
couper à qn l'herbe sous le pied
to pull the rug (out) from under sb's feet
couper l'herbe sous les pieds de qn
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Autrefois la mousse et le lichen envahissaient cette croix au milieu de fleurs champêtres.
fr.wikipedia.org
Avant d'envahir un pays, le joueur peut lui déclarer la guerre, par l'intermédiaire de l'interface diplomatique.
fr.wikipedia.org
Il prend le titre de « roi des rois » et envahit les territoires de son frère.
fr.wikipedia.org
Les images satellites montrent une piste envahie par la végetation.
fr.wikipedia.org
La rencontre est arrêtée et le public local envahit la pelouse, agressant l'arbitre à coups de mottes de terre.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό