TENSIONS - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

γαλλικά

αγγλικά

tension [tɑ̃sjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. tension:

tension (de câble, corde, courroie): tension, tautness

tension (de muscle): tension

2. tension ΙΑΤΡ:

tension: blood pressure

baisse de tension: drop in blood pressure

prendre la tension de qn: to take sb's blood pressure

faire ou avoir de la tension: to have high blood pressure

tension nerveuse: nervous tension

tension d'esprit: mental concentration

être sous tension: to be under stress ou pressure

3. tension ΗΛΕΚ:

tension: tension, voltage

une tension de 3 000 volts: a tension of 3, 000 volts

basse/haute/moyenne tension: low/high/medium voltage

baisse de tension: drop in voltage

mettre un appareil sous tension: to switch on ou turn on a machine

sous tension circuit, fil: live

sous tension appareil: switched on

4. tension (discorde):

tension: tension

des tensions politiques/ethniques/raciales: political/ethnic/racial tensions

la tension entre les deux pays est telle que …: relations between the two countries are so strained that …

5. tension ΦΥΣ:

tension (de vapeur): pressure

tension (de liquide): tension

tension superficielle: surface tension

6. tension ΦΩΝΗΤ:

tension (effort musculaire): tension

tension (phase de l'articulation): on-glide

tension artérielle: blood pressure

tensions inflationnistes: inflationary pressures

aplanir tensions: to ease

αγγλικά

γαλλικά

workplace pressures: les tensions θηλ πλ liées au travail

undervoltage: sous-tension θηλ

tautness: tension θηλ

tenseness: tension θηλ

tension: tension θηλ (within au sein de, over au sujet de)

tension ΜΗΧΑΝΟΛ, ΜΗΧΑΝΙΚΉ: tension θηλ

tension: tension θηλ

high tension wires: fils αρσ πλ à haute tension

high voltage: haute tension θηλ

high-voltage: de haute tension

low voltage: basse tension θηλ

low-voltage: de basse tension

γαλλικά

αγγλικά

tension [tɑ̃sjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. tension (état tendu) a. ΤΕΧΝΟΛ, ΦΥΣ:

tension: tension

2. tension ΗΛΕΚ:

tension: voltage

ligne à haute tension: high-voltage line

3. tension ΙΑΤΡ:

tension: pressure

avoir [ou faire] de la tension: to have high blood pressure

baisse de tension ΗΛΕΚ: drop in voltage

baisse de tension ΙΑΤΡ: drop in pressure

oscillation de la température, tension artérielle: fluctuation

αγγλικά

γαλλικά

tension: tension θηλ

stress: tension θηλ

stress(es) and strain(s) of modern life: les pressions et tensions de la vie moderne

high-tension: haute tension θηλ

high-tension: à haute tension

surface tension: tension θηλ de surface

blood pressure: tension θηλ artérielle

power line: ligne θηλ (à) haute tension

escalation of tension: montée θηλ de la tension

γαλλικά

αγγλικά

tension [tɑ͂sjo͂] ΟΥΣ θηλ

1. tension (état tendu) a. ΤΕΧΝΟΛ, ΦΥΣ:

tension: tension

2. tension ΗΛΕΚ:

tension: voltage

ligne à haute tension: high-voltage line

3. tension ΙΑΤΡ:

tension: pressure

avoir de la tension: to have high blood pressure

baisse de tension ΗΛΕΚ: drop in voltage

baisse de tension ΙΑΤΡ: drop in pressure

αγγλικά

γαλλικά

tension: tension θηλ

stress: tension θηλ

stress(es) and strain(s) of modern life: les pressions et tensions de la vie moderne

high tension: haute tension θηλ

high-tension: à haute tension

blood pressure: tension θηλ artérielle

surface tension: tension θηλ de surface

power line: ligne θηλ (à) haute tension

escalation of tension: montée θηλ de la tension

tension spéciale

tension spéciale: special voltage

tension standard

tension standard: standard voltage

tension nominale

tension nominale: nominal voltage

tension de commande

tension de commande: control voltage

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος