NERVEUSE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. nerv|eux (nerveuse) [nɛʀvø, øz] ΙΑΤΡ ΕΠΊΘ

1. nerveux (agité):

nerveux (nerveuse) personne, animal: nervous

nerveux (nerveuse) personne, animal: jumpy οικ

nerveux (nerveuse) geste, rire: nervous

nerveux (nerveuse) geste, rire: tense

nerveux (nerveuse) allure: tense

nerveux (nerveuse) toux: nervous

ne soyez pas si nerveux, tout se passera bien: don't be so nervous, it will all be fine

2. nerveux (de nature émotive):

nerveux (nerveuse) personne, tempérament: nervous

nerveux (nerveuse) personne, tempérament: highly strung βρετ

nerveux (nerveuse) personne, tempérament: high-strung αμερικ

3. nerveux (vigoureux):

nerveux (nerveuse) corps, membre, main: lean and muscular

nerveux (nerveuse) moteur, voiture: responsive

4. nerveux (énergique):

nerveux (nerveuse) personne: dynamic

nerveux (nerveuse) personne: full of go οικ

nerveux (nerveuse) style, écriture, discours: vigorous

il n'est pas très nerveux: he hasn't got much go οικ

il n'est pas très nerveux: he isn't exactly dynamic

5. nerveux:

nerveux (nerveuse) ΑΝΑΤ, ΦΥΣΙΟΛ cellule, centre, tissu: nerve προσδιορ

nerveux (nerveuse) système, tension, excitabilité: nervous

lésion nerveuse: nerve damage

être atteint de troubles nerveux: to be suffering from a nervous disorder

fatigue nerveuse: nervous exhaustion

6. nerveux ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

nerveux (nerveuse) marché, Bourse: nervous

nerveux (nerveuse) marché, Bourse: jumpy οικ

II. nerv|eux (nerveuse) [nɛʀvø, øz] ΙΑΤΡ ΟΥΣ αρσ (θηλ) ΙΑΤΡ

nerveux (nerveuse): nervous person

c'est un grand nerveux: he's a very nervous type

terminaison nerveuse ΑΝΑΤ: nerve ending

grossesse nerveuse (chez une femme): phantom pregnancy βρετ

grossesse nerveuse (chez une femme): false pregnancy αμερικ

grossesse nerveuse (chez un homme): sympathetic pregnancy

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

nervous breakdown: dépression θηλ nerveuse

to have a nervous breakdown: avoir une dépression nerveuse

to have a nervous breakdown: faire une dépression nerveuse οικ

phantom pregnancy: grossesse θηλ nerveuse

nerve ending: terminaison θηλ nerveuse

nerve cell: cellule θηλ nerveuse

nervous complaint: maladie θηλ nerveuse

sympathetic pregnancy: grossesse θηλ nerveuse

tension headache: mal αρσ de tête (à la tension nerveuse)

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. nerveux (-euse) [nɛʀvø, -øz] ΕΠΊΘ

1. nerveux ΑΝΑΤ, ΙΑΤΡ:

nerveux (-euse) spasme, troubles: nervous

2. nerveux (irritable):

nerveux (-euse): irritable

nerveux (-euse) animal, personne: touchy

3. nerveux (émotif):

nerveux (-euse): emotional

4. nerveux (vigoureux):

nerveux (-euse) animal, personne: energetic

nerveux (-euse) style: vigorous

nerveux (-euse) moteur, voiture: responsive

II. nerveux (-euse) [nɛʀvø, -øz] ΟΥΣ αρσ, θηλ

nerveux (-euse): highly-strung person

c'est un grand nerveux: he's very highly strung

faire une dépression nerveuse: to have a nervous breakdown

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

nervous breakdown: dépression θηλ nerveuse

neural: nerveux(-euse)

jumpy: nerveux(-euse)

excitable: nerveux(-euse)

zippy car: nerveux(-euse)

nervy: nerveux(-euse)

combustible: nerveux(-euse)

nervous system: système αρσ nerveux

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. nerveux (-euse) [nɛʀvø, -øz] ΕΠΊΘ

1. nerveux ΑΝΑΤ, ΙΑΤΡ:

nerveux (-euse) spasme, troubles: nervous

2. nerveux (irritable):

nerveux (-euse): irritable

nerveux (-euse) animal, personne: touchy

3. nerveux (émotif):

nerveux (-euse): emotional

4. nerveux (vigoureux):

nerveux (-euse) animal, personne: energetic

nerveux (-euse) style: vigorous

nerveux (-euse) moteur, voiture: responsive

II. nerveux (-euse) [nɛʀvø, -øz] ΟΥΣ αρσ, θηλ

nerveux (-euse): highly-strung person

faire une dépression nerveuse: to have a nervous breakdown

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

nervous breakdown: dépression θηλ nerveuse

jumpy: nerveux(-euse)

neural: nerveux(-euse)

excitable: nerveux(-euse)

zippy car: nerveux(-euse)

combustible: nerveux(-euse)

shell shock: troubles mpl nerveux

nervous system: système αρσ nerveux

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

faire une dépression nerveuse: to have a nervous breakdown

dépense nerveuse: expenditure of nervous energy

tic nerveux: nervous tic

c'est un grand nerveux: he's very highly strung

tu me sembles nerveux: you seem nervous (to me)

giggle: petit rire αρσ nerveux

to be nervous about doing sth: être nerveux à l'idée de faire qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Nous aimons la nerveuse élégance de cette armature nette, dessinée, jaillie, toute cette force, solidement et délicatement rivée au sol...").

fr.wikipedia.org

L’examen électrophysiologique montre une diminution des vitesses de conduction nerveuse sensitive.

fr.wikipedia.org

Quai des enfers a été décrit par les critiques littéraires comme « d’une belle écriture classique, veloutée et nerveuse ».

fr.wikipedia.org

Un neurone, ou une cellule nerveuse, est une cellule excitable constituant l'unité fonctionnelle de la base du système nerveux.

fr.wikipedia.org

Le syndrome de l'intestin irritable comporte deux composantes de nature nerveuse.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "nerveuse" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά