Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

quellesperienza
to blow
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. souffler [sufle] ΡΉΜΑ μεταβ
1. souffler (éteindre):
souffler bougie, lampe
2. souffler (envoyer):
souffler air, odeur, poussière
souffler de la fumée au visage/dans les yeux de qn
3. souffler (chuchoter):
souffler mots, texte
to whisper (à qn to sb, que that)
souffler qc à l'oreille de qn
to whisper sth into sb's ear
souffler la réplique à un acteur ΘΈΑΤ
4. souffler (suggérer):
souffler idée, nom
to suggest (à to)
5. souffler ΤΕΧΝΟΛ:
souffler verre, bouteille
souffler métal
6. souffler (détruire) explosion, bombe:
souffler vitre
souffler construction
7. souffler ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (aux dames):
souffler pièce
8. souffler (prendre):
souffler οικ
to pinch οικ (à from)
souffler οικ
to whip away οικ (à from)
9. souffler (stupéfier):
souffler οικ
II. souffler [sufle] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. souffler ΜΕΤΕΩΡ:
souffler vent:
souffler en ou par rafales
2. souffler (se propager):
souffler vent de révolte, liberté:
3. souffler (reprendre sa respiration):
souffler
souffler cheval:
souffler μτφ personne, économie:
to take a breather οικ
laisse-moi souffler!
le pays peut enfin souffler
4. souffler (respirer difficilement):
souffler
5. souffler (produire un souffle):
souffler personne, animal:
souffler doucement
souffler dans une trompette
souffler sur son thé
souffler sur une bougie
souffler sur le feu κυριολ
souffler sur le feu μτφ
6. souffler (donner la réponse):
souffler
III. souffler [sufle]
souffler le chaud et le froid
souffler comme un bœuf ou un phoque ou une locomotive
souffler en bourrasques
souffler dans les bronches de qn οικ
to tear a strip off sb βρετ οικ
souffler dans les bronches de qn οικ
souffler comme un phoque
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
blow away explosion: roof
to huff and puff κυριολ
to pip sb for sth
souffler qc à qn οικ
to pip sb at or to the post
breathe air, smoke, germs
souffler (on sur)
to breathe over sb/on sth
blow out candle
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. souffler [sufle] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. souffler ΜΕΤΕΩΡ:
souffler vent
2. souffler (insuffler de l'air):
souffler sur/dans qc
3. souffler (haleter):
souffler
4. souffler (se reposer):
souffler
5. souffler (prendre du recul):
laisser souffler qn
II. souffler [sufle] ΡΉΜΑ μεταβ
1. souffler (éteindre):
souffler
2. souffler (déplacer en soufflant):
souffler
souffler la fumée au visage de qn
3. souffler οικ (enlever):
souffler une affaire à qn
souffler un pion ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ
to huff a draught βρετ
souffler un pion ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ
to jump a checker αμερικ
4. souffler (détruire):
souffler
5. souffler (dire discrètement):
souffler un secret à qn
souffler un poème à l'oreille de qn
6. souffler ΘΈΑΤ:
souffler
7. souffler οικ (stupéfier):
souffler
8. souffler ΤΕΧΝΟΛ:
souffler le verre
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
blow trumpet
rage wind
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. souffler [sufle] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. souffler ΜΕΤΕΩΡ:
souffler vent
2. souffler (insuffler de l'air):
souffler sur/dans qc
3. souffler (haleter):
souffler
4. souffler (se reposer):
souffler
5. souffler (prendre du recul):
laisser souffler qn
II. souffler [sufle] ΡΉΜΑ μεταβ
1. souffler (éteindre):
souffler
2. souffler (déplacer en soufflant):
souffler
3. souffler οικ (enlever):
souffler une affaire à qn
souffler un pion ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ
4. souffler (détruire):
souffler
5. souffler (dire discrètement):
souffler un secret à qn
6. souffler ΘΈΑΤ:
souffler
7. souffler οικ (stupéfier):
souffler
8. souffler ΤΕΧΝΟΛ:
souffler le verre
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
blow trumpet
rage wind
Présent
jesouffle
tusouffles
il/elle/onsouffle
noussoufflons
voussoufflez
ils/ellessoufflent
Imparfait
jesoufflais
tusoufflais
il/elle/onsoufflait
noussoufflions
voussouffliez
ils/ellessoufflaient
Passé simple
jesoufflai
tusoufflas
il/elle/onsouffla
noussoufflâmes
voussoufflâtes
ils/ellessoufflèrent
Futur simple
jesoufflerai
tusouffleras
il/elle/onsoufflera
noussoufflerons
voussoufflerez
ils/ellessouffleront
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
souffler sur/dans qc
souffler la fumée au visage de qn
souffler une affaire à qn
souffler un pion ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ
to huff a draught βρετ
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Afin d'éviter une pneumonectomie, il est parfois possible de réaliser une résection-anastomose de la bronche ou de l'artère.
fr.wikipedia.org
Une première réplication virale se fait au niveau de l'épithélium des bronches, sans occasionner aucun symptôme.
fr.wikipedia.org
Les bronches lobaires se divisent en bronches segmentaires correspondant à la systématisation du parenchyme pulmonaire.
fr.wikipedia.org
Elle sert de passage à l'air, lors de la respiration, entre le larynx et les bronches.
fr.wikipedia.org
La carène trachéale est la division de la trachée, au niveau de la cinquième vertèbre thoracique pour donner les deux bronches souches gauche et droite.
fr.wikipedia.org