WHISPERED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

in a whisper: en chuchotant

to whisper that ...: faire courir le bruit que ...

to say sth in a whisper: dire qc tout bas

to whisper endearments to each other: se murmurer des mots tendres

to speak in a whisper: chuchoter

susurrer des mots à qn/à l'oreille de qn: to whisper words to sb/in sb's ear

conter fleurette à une femme ειρων: to whisper sweet nothings to a woman

souffler un secret à qn: to whisper a secret to sb

souffler un poème à l'oreille de qn: to whisper a poem into sb's ear

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He said he would have preferred more private arrangements that would have given him the opportunity to speak privately with his father.

en.wikipedia.org

The gerund of verb "fari", to speak, is commonly used to form derivate or inflected forms of "fas".

en.wikipedia.org

The lyrics speak with regret and yearning for the bird who came, stayed for a while, but eventually flew off on her own.

en.wikipedia.org

Totalitarianism, militarism, and expansionism were to become the rule, with fewer voices able to speak against it.

en.wikipedia.org

The relationships were so tendentious that the judges could hardly bear to speak to each other, and the agendas so at odds that there seemed to be little point anyway.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "whispered" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά

αραβικά

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. whisper [βρετ ˈwɪspə, αμερικ ˈ(h)wɪspər] ΟΥΣ

II. whisper [βρετ ˈwɪspə, αμερικ ˈ(h)wɪspər] ΡΉΜΑ μεταβ

III. whisper [βρετ ˈwɪspə, αμερικ ˈ(h)wɪspər] ΡΉΜΑ αμετάβ

stage whisper ΟΥΣ ΘΈΑΤ

στο λεξικό PONS

I. whisper [ˈwɪspəʳ, αμερικ -pɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

II. whisper [ˈwɪspəʳ, αμερικ -pɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. whisper (speak softly):

2. whisper (gossip):

III. whisper [ˈwɪspəʳ, αμερικ -pɚ] ΟΥΣ

1. whisper (soft speech):

2. whisper (rumour):

stage whisper ΟΥΣ ΘΈΑΤ

I. whisper [ˈ(h)wɪs·pər] ΡΉΜΑ αμετάβ

II. whisper [ˈ(h)wɪs·pər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. whisper (speak softly):

2. whisper (gossip):

III. whisper [ˈ(h)wɪs·pər] ΟΥΣ

1. whisper (soft speech):

2. whisper (rumor):

stage whisper ΟΥΣ ΘΈΑΤ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "whispered" σε άλλες γλώσσες