RUSTLING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

rustling [βρετ ˈrʌslɪŋ, αμερικ ˈrəslɪŋ] ΟΥΣ

1. rustling:

rustling (of paper, fabric, dry leaves): froissement αρσ

rustling (of leaves, silk): bruissement αρσ

rustling (of mice): furètement αρσ

2. rustling αμερικ:

rustling (cattle stealing): vol αρσ de bétail

rustling (horses): vol αρσ de chevaux

I. rustle [βρετ ˈrʌs(ə)l, αμερικ ˈrəsəl] ΟΥΣ

rustle (of paper, fabric, dry leaves): froissement αρσ

rustle (of leaves, silk): bruissement αρσ

II. rustle [βρετ ˈrʌs(ə)l, αμερικ ˈrəsəl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rustle papers, plastic bag:

rustle: froisser

the wind rustled the leaves: on entendait le bruissement du vent dans les feuilles

stop rustling your newspaper!: arrête de faire du bruit avec ton journal!

2. rustle αμερικ cattle, horses:

rustle: voler

I. rustle up ΡΉΜΑ [βρετ ˈrʌs(ə)l -, αμερικ ˈrəsəl -] (rustle up [sth])

rustle up supper, salad: préparer [qc] en vitesse

rustle up money: se débrouiller pour trouver

γαλλικά

αγγλικά

bruissement (de feuille, papier, tissu, vent): rustle uncountable

bruissement (de feuille, papier, tissu, vent): rustling uncountable

frissonnement (de feuillage): rustling

friselis (de feuillage): gentle rustling

froissement (bruit): rustling

chuchotement (de feuilles): rustling

bruire feuille, papier, tissu:: to rustle

le vent bruissait dans les feuillages: the wind was rustling through the leaves

frôlement (de feuille, papier, tissu): rustling

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. rustle [ˈrʌsl] ΡΉΜΑ αμετάβ

rustle: se froisser

II. rustle [ˈrʌsl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rustle (cause to move noisily):

rustle: froisser

2. rustle αμερικ, αυστραλ (steal):

rustle: voler

III. rustle [ˈrʌsl] ΟΥΣ

rustle: froissement αρσ

rustle up ΡΉΜΑ μεταβ

rustle up: faire rapidement

γαλλικά

αγγλικά

bruissement des feuilles, du vent, du tissu, papier: rustling

froufrou: rustling

froissement: rustle

frémissement des feuilles: rustling

bruire vent, feuilles, papier, tissu: to rustle

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. rustle [ˈrʌs·l] ΡΉΜΑ αμετάβ

rustle: se froisser

II. rustle [ˈrʌs·l] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rustle (cause to move noisily):

rustle: froisser

2. rustle (steal):

rustle cattle: voler

III. rustle [ˈrʌs·l] ΟΥΣ

rustle: froissement αρσ

rustle up ΡΉΜΑ μεταβ

rustle up: faire rapidement

γαλλικά

αγγλικά

froufrou: rustling

bruissement des feuilles, du vent, du tissu, papier: rustling

froissement: rustle

frémissement des feuilles: rustling

bruire vent, feuilles, papier, tissu: to rustle

Present
I	rustle
you	rustle
he/she/it	rustles
we	rustle
you	rustle
they	rustle

Past
I	rustled
you	rustled
he/she/it	rustled
we	rustled
you	rustled
they	rustled

Present Perfect
I	have	rustled
you	have	rustled
he/she/it	has	rustled
we	have	rustled
you	have	rustled
they	have	rustled

Past Perfect
I	had	rustled
you	had	rustled
he/she/it	had	rustled
we	had	rustled
you	had	rustled
they	had	rustled

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος