FRÉMISSEMENT - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

frémissement [fʀemismɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. frémissement (vibration):

frémissement: quiver, tremor

le frémissement du vent dans les arbres: the rustle of the wind in the trees

2. frémissement (sous l'effet d'une émotion):

frémissement (de narine, lèvre, main): trembling uncountable

frémissement (de personne, corps) (dû à la joie, la colère, à l'impatience, au plaisir): quiver

frémissement (dû à l'horreur, l'effroi, au dégoût): shudder

un frémissement de terreur/joie parcourut la foule: a ripple of terror/joy ran through the crowd

il ressentit un frémissement de tout son être (de plaisir): his whole being thrilled

il ressentit un frémissement de tout son être (de terreur): his whole being shuddered

αγγλικά

γαλλικά

quiver (of leaves): frémissement αρσ

a quiver of excitement: un frémissement d'excitation

trembling (of person, body, leaves): frémissement αρσ

thrill: frémissement αρσ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

frémissement [fʀemismɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. frémissement τυπικ (frisson d'émotion):

frémissement des lèvres: tremble

frémissement du corps, d'une personne: shiver

frémissement d'horreur: shudder

frémissement de fièvre: feverish tremble

2. frémissement (mouvement léger):

frémissement d'une corde, des ailes: vibration

frémissement de l'eau: ripple

frémissement du feuillage: trembling

3. frémissement (murmure):

frémissement des feuilles: rustling

4. frémissement ΟΙΚΟΝ, ΠΟΛΙΤ:

frémissement: slight upturn

αγγλικά

γαλλικά

ripple: frémissement αρσ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

frémissement [fʀemismɑ͂] ΟΥΣ αρσ

1. frémissement τυπικ (frisson d'émotion):

frémissement des lèvres: tremble

frémissement du corps, d'une personne: shiver

frémissement d'horreur: shudder

frémissement de fièvre: feverish tremble

2. frémissement (mouvement léger):

frémissement d'une corde, des ailes: vibration

frémissement de l'eau: ripple

frémissement du feuillage: trembling

3. frémissement (murmure):

frémissement des feuilles: rustling

4. frémissement ΟΙΚΟΝ, ΠΟΛΙΤ:

frémissement: slight upturn

αγγλικά

γαλλικά

ripple: frémissement αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος