Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
sessayer
Precautions

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

précaution [pʀekosjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. précaution (mesure):

précaution
precaution
précautions d'hygiène
hygiene precautions
prendre la précaution de faire
to take the precaution of doing
les précautions d'emploi d'un médicament
the precautions to be taken in using a medicine
prendre ses précautions (gén)
to take precautions
prendre ses précautions (en allant aux toilettes) ευφημ
to go to the toilet just in case
prendre ses précautions (avec un contraceptif) ευφημ
to take precautions ευφημ
prendre toutes ses précautions (pour garder un secret, mener une enquête)
to take every precaution
sans aucune/la moindre précaution
without any/the slightest precaution
manipuler un objet avec mille ou d'infinies précautions
to handle an object extremely carefully
s'entourer de précautions
to take a great number of precautions

2. précaution (prévoyance):

précaution
caution
sans précaution
without caution
avec précaution (attention)
with caution
avec précaution (méfiance)
cautiously
par précaution
as a precaution
par mesure de précaution
as a precautionary measure
pour plus de précaution
as an added precaution
faire des achats de précaution
to stockpile
un stock de précaution
a stockpile
précautions oratoires
carefully chosen words

ιδιωτισμοί:

deux précautions valent mieux qu'une παροιμ
better safe than sorry παροιμ
avec d'infinies précautions
with infinite care
déjouer astuce, précaution
to frustrate
s'entourer de précautions
to take every possible precaution
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
precaution
précaution θηλ (against contre)
as a precaution
par précaution
to take precautions (all contexts)
prendre des précautions
to take precautions to ensure/avoid
prendre des précautions pour assurer/éviter
to take the precaution of doing
prendre la précaution de faire
gingerly
avec précaution
precautionary measure
mesure θηλ de précaution
provision
précautions θηλ πλ
carefully open, remove, handle
prudemment, avec précaution
mishandle object
manier [qc] sans précaution

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

précaution [pʀekosjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. précaution (disposition):

précaution
precaution

2. précaution (prudence):

précaution
caution
par précaution
as a precaution
s'entourer de précautions
to take every possible precaution
prudent(e) précaution
prudent
s'entourer de précautions
to take every precaution
indispensable précautions
vital
apporter du soin/beaucoup de précaution à qc
to exercise care/great caution in doing sth
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
precaution
précaution θηλ
mishandle
manipuler sans précaution
to close the stable door after the horse has bolted
prendre des précautions après coup
to be on the safe side
par précaution
it is better to be safe than sorry παροιμ
deux précautions valent mieux qu'une
with the utmost caution
avec la plus grande précaution
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

précaution [pʀekosjo͂] ΟΥΣ θηλ

1. précaution (disposition):

précaution
precaution

2. précaution (prudence):

précaution
caution
par précaution
as a precaution
s'entourer de précautions
to take every possible precaution
prudent(e) précaution
prudent
s'entourer de précautions
to take every precaution
indispensable précautions
vital
apporter du soin/beaucoup de précaution à qc
to exercise care/great caution in doing sth
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
precaution
précaution θηλ
mishandle
manipuler sans précaution
to close the stable door after the horse has bolted
prendre des précautions après coup
to be on the safe side
par précaution
it is better to be safe than sorry παροιμ
deux précautions valent mieux qu'une παροιμ
with the utmost caution
avec la plus grande précaution

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

s'entourer de précautions
to take every precaution
par précaution
as a precaution
s'entourer de précautions
to take every possible precaution
apporter du soin/beaucoup de précaution à qc
to exercise care/great caution in doing sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Les vitraux sont ébréchés, le toit n’est plus étanche et les bas-côtés sont interdits d’accès par précaution.
fr.wikipedia.org
De plus, la notion de principe de précaution n’apparaissait pas dans les textes européens.
fr.wikipedia.org
Le fouilleur « décape » le carré fouillé (l'unité admise étant généralement le mètre carré), avec précaution, en faisant affleurer les vestiges découverts.
fr.wikipedia.org
Les sangsues sont de nos jours généralement appliquées avec un traitement antibiotique de précaution.
fr.wikipedia.org
Il prend la précaution d'utiliser un code sténographique pour parler de faits sensibles.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό