TOILETTES - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. toilette [twalɛt] ΟΥΣ θηλ

1. toilette (soins corporels):

faire sa toilette personne:: to have a wash

faire sa toilette animal:: to wash itself

faire un brin de toilette: to have a quick wash

as-tu fini ta toilette?: have you washed?

produit/savon/accessoire de toilette: toilet product/soap/accessory

‘tout pour la toilette de bébé’: ‘baby care products’

faire la toilette d'un mort: to lay out a corpse ou body

faire la toilette d'un chien/cheval: to groom a dog/horse

2. toilette (nettoyage de monument, ville):

toilette: face-lift

faire la toilette de la capitale: to give the capital a face-lift

3. toilette (vêtements):

toilette: outfit

en belle ou grande toilette: all dressed up ποτέ προσδιορ

4. toilette παρωχ:

toilette (meuble) (pour se laver): washstand

toilette (coiffeuse): dressing table

II. toilettes ΟΥΣ θηλ πλ

toilettes θηλ πλ (cabinet d'aisances):

toilettes (chez quelqu'un): toilet ενικ βρετ

toilettes (chez quelqu'un): bathroom ενικ αμερικ

toilettes (dans un lieu public): toilets

toilettes (dans un lieu public): restroom ενικ αμερικ

aller aux toilettes: to go to the toilet βρετ

aller aux toilettes: to go to the bathroom αμερικ

avoir envie d'aller aux toilettes: to need to go to the toilet βρετ

avoir envie d'aller aux toilettes: to need to go to the bathroom αμερικ

toilettes pour dames: ladies + ρήμα ενικ βρετ

toilettes pour dames: ladies' room αμερικ

toilettes pour hommes: gents + ρήμα ενικ βρετ

toilettes pour hommes: men's room αμερικ

III. toilette [twalɛt]

toilette de chat: cat's lick

faire une toilette de chat: to have a quick wash, to give oneself a cat's lick

toiletter [twalete] ΡΉΜΑ μεταβ

toiletter chien, chat, cheval:

toiletter: to groom

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

water closet: toilettes θηλ πλ

public convenience: toilettes θηλ πλ

public restroom: toilettes θηλ πλ

restroom: toilettes θηλ πλ

comfort station: toilettes θηλ πλ

lav: toilettes θηλ πλ

washroom: toilettes θηλ πλ

lavatory: toilettes θηλ πλ

gents'/ladies' lavatory: toilettes pour hommes/dames

gents'/ladies' lavatory προσδιορ bowl, door, seat: des toilettes

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

toilette [twalɛt] ΟΥΣ θηλ

1. toilette (soins corporels):

toilette: washing

faire sa toilette personne: to have a wash

faire sa toilette animal: to wash itself

2. toilette (nettoyage):

toilette d'un édifice, monument: cleaning

3. toilette (vêtements):

toilette: outfit

4. toilette πλ (W.-C.):

toilette: toilet

aller aux toilettes: to go to the toilet

toiletter [twalete] ΡΉΜΑ μεταβ

toiletter chat, chien:

toiletter: to groom

papier-toilette <papiers-toilette> [papjetwalɛt] ΟΥΣ αρσ

papier-toilette: toilet paper

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

loo: toilettes fpl

rest room: toilettes fpl

washroom: toilettes fpl

comfort station: toilettes fpl

lavatory: toilettes fpl

to go to the lavatory: aller aux toilettes

cloakroom: toilettes fpl

public convenience: toilettes fpl publiques

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

toilette [twalɛt] ΟΥΣ θηλ

1. toilette (soins corporels):

toilette: washing

faire sa toilette personne: to have a wash

faire sa toilette animal: to groom itself

2. toilette (nettoyage):

toilette d'un édifice, monument: cleaning

3. toilette (vêtements):

toilette: outfit

4. toilette πλ (W.-C.):

toilette: toilet

aller aux toilettes: to go to the toilet

toiletter [twalete] ΡΉΜΑ μεταβ

toiletter chat, chien:

toiletter: to groom

papier-toilette <papiers-toilette> [papjetwalɛt] ΟΥΣ αρσ

papier-toilette: toilet paper

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

restroom: toilettes fpl

comfort station: toilettes fpl

washroom: toilettes fpl

lavatory: toilettes fpl

to go to the lavatory: aller aux toilettes

powder room: toilettes fpl pour dames

bathroom: toilettes fpl

ladies' room: toilettes fpl pour dames

Présent
je	toilette
tu	toilettes
il/elle/on	toilette
nous	toilettons
vous	toilettez
ils/elles	toilettent

Imparfait
je	toilettais
tu	toilettais
il/elle/on	toilettait
nous	toilettions
vous	toilettiez
ils/elles	toilettaient

Passé simple
je	toilettai
tu	toilettas
il/elle/on	toiletta
nous	toilettâmes
vous	toilettâtes
ils/elles	toilettèrent

Futur simple
je	toiletterai
tu	toiletteras
il/elle/on	toilettera
nous	toiletterons
vous	toiletterez
ils/elles	toiletteront

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

aller aux toilettes: to go to the toilet

lait de toilette (pour le corps): body lotion

du linge de rechange/de toilette: clean/bathroom linen

trousse de toilette [ou voyage]: toilet bag

toilet bag: trousse θηλ de toilette

powder room: toilettes fpl pour dames

gents: toilettes fpl pour hommes

men's room: toilettes fpl pour hommes

Gents: toilettes fpl pour hommes

toiletries bag: trousse θηλ de toilette

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

L'usage du linge devenant plus commun, l'industrie de la savonnerie acquit de jour en jour une plus grande importance.

fr.wikipedia.org

L'approvisionnement en eau, le nettoyage et le lavage du linge reposent très souvent sur le travail des femmes.

fr.wikipedia.org

Le marié casse ensuite un verre avec son pied, en général entouré d'un linge pour éviter les éclats.

fr.wikipedia.org

Sous la charpente, une poutre majestueuse suspendue par des barres métalliques permettait d’étendre le linge.

fr.wikipedia.org

Voir ainsi passer de nombreuses femmes et jeunes filles seules transportant du linge fait rêver, voire fantasmer, plus d'un homme sur leur passage.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "toilettes" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά